Fragments

d’un

livre de raison

d’un bourgeois de Rodez

1635-1688

volume de 95 feuillets

25 septembre 1887

reliure 299

[60r](1)
Le vitrier
Le 18 julhet 1656, j'ey payé à Maitre Causse vitrier de Rodés pour 11 pans vitre à vent faite au cabinet 4 l. 8 s. et 1 s. clous.
Le 1er janvier 1657 j'ey conté avec ledit Causse qu'il m'a fait 15 pans et demy vitre à la cuisine que luy ay payé à 8 s. le pan et preconté 13 l. qu'il me debvet pour vente d’une barrique vin.
Le 11 aost 1658 avons reglé la norriture qu'il avet fornie à mon aysné au moys d’aost et septembre dernier qu'est deux moys et demy et compenssé avec 16 l. 16 s. 8 d. qu'il me debvet de restes du vin de Monsieur Terrieux.
Luy dois la depence de mondit fis [i] d’environ six semmaynes d’aost ou septembre 1658. Luy ay balhés six cartz gros [ii] et une pauque huile de noix à raison de 25 s. le quart ce 2 janvier 1658. Plus luy dois la vitre grande de mon cabinet de Salles.
Luy dois de marchandise et traval conte fait 4 l., luy ay payé ce 15 septembre 1663 3 l.
Conte des vitres qu'il a faites dans la maison de Monsieur Perrin: les vitres de la salle 20 pans; celle de la cuisine 2 pans; celle du degré 5 pans; les 2 hautes de la chambre qui est sur la salle 9 pans; celle du cabinet 10 pans. Luy sera deub les barres des vitres à raison de 18 d. le pan; pagat 4 s.
Luy ay payé par mains de Guillaume Cabred de Saint-Laurens 6 l. ce 30 may 1665.
Les vitres de la chambre joignant la salle, ou celles de la chambre [iii] qui est sur ladite chambre ou celles de la chambre qui est sur la salle montet 46 pans.
Luy ay payé 4 l. par mains de Monsieur Folquié talheur de Rodés ce 23 julhet 1664.
Celles de la cuisine tiret 16 pans.
Y a en tout 19 canes barrettes faites par Maitre Philip que montet à raison de 18 d. le pan qu'est 12 s. la cane 11 l. 8 s. que ay delegué audit Causse à prendre sur Fauste hotesse ce 7 aost 1665 et n'a rien receue Fauste.
A receu 4 l. de Antheyne Vidal en deduction du vin que me doit. A receu en tout dudit Vidal 13 l. manet lesdits payemens 24 l. 7 s. conte fait le 13 septembre 1665 et luy (sic) 27 l. 7 s. Luy ay payé tout sur l'heure 7 l. 7 s. et reste 20 l. Luy ay payé 10 l. ce 27 septembre 1665, luy dois la vitre du bas du degred - luy ay payé 9 l. 9 s. ce 12 decembre 1665
[ Luy ay payé la vitre du milieu du degré en descendant de Sale et somes quittes jusques huy dernier fevrier 1676 vide la suitte folio 98]. [1]

[60v](1)
Maitre Pierre Lacoste le menusier
Le 18 julhet 1656 j’ey payé audit Lacoste pour une fenestre au cabinet ou pour rabilher la croisiere de la fenestre ou pour demonter le corondat [2] ou pour remetre les portes de l'entrée huit livres et me [iv]reste 20 s. Le 3 septembre luy ay payé pour la porte de l'entrée marché fait à 20 l. la some de 18 l. et luy reste 40 s.
Luy dois un lit de 5 pans qu'il m'a fait ce 10 mars 1659, pagat en deduction 3 l. ce 15 mars 1659 - vide le fulhet precedent.
Luy dois le lit la table et l’escabele qu'il a fait pour ma filhe la religieuse en febvrier 1669. Luy ay payé 20 ou 25 l. le faut sçavoir avec luy, plus 4 l. 10 s. ce 26 mars 1669. Est achevé de payer et me doit rendre la petite table servant d’oratoire.
Luy dois une petite chaire qu'il a faite par mon mandat au petit de Bessayrie.

[61r](2)
Maitre Louys Vernhes masson de Rodés s’est chargé de fornir la salle pour un montent de la porte de l'entrée et pour le lundart et de les poser moyenent unse livres.
Luy ay payé lesdites unse livres ce 26 aost 1656 m’en a fait quitance ensemble de cinq livres pour avoir remis la fenestre de la salle quy regarde la bassecour. Nota que je fis remetre ladite fenestre à jornées que revenet à ladite somme pour le moins.

[x]Anthoine Nauvial et Fauste Martine mariés de Rhodes. A suitte de ce qui et escrit cy devant folio 53.
Le 9 octobre 1666 ay fait conte avec ladite Martine, laquelle dit luy estre deub depuis nostre dernier conte du 12 apvril 1666, 37 s. d’argent; bailhé: sçavoir 17 s. à la servante, 13 s. 6 d. à Jeane et 7 s. à Polonie, plus 44 livres pain de tourte à 7 d. la livre, montet 28 s. 8 d., 20 livres pain de livre à 9 d. la livre montet 15 s. A payé deux cestiers orge avalués à 45 s. le cestier, plus un porceau avalué à 7 l. que luy faudra tenir en compte sur ce qu'elle reste du sur les depens de deux jugemens que j'ay obteneus pour raison desquels n'entendz retirer que le debourcé 4 : 7 s.
Ce 10 [v] octobre 1667 présent Arnal de Vabre sommes restés quittes avec ladite Fauste.[xx]
[61v] (2)
Maitre Flotard marchant des faux bourgz de Rodés doit pour une pippe vin que luy ay fait porter le 9 octobre 1662, 20 l. Plus doit dix livres pour autre barrique que luy ay fait porter le 17e ensuyvant.
Luy doibz deux petitz chauderons pesans 15 livres à 18 s. la livre, plus unes cordes souples pour un bast plus luy doibz un pot avec son couvert, le pot estamé, un pot de chambre estamé, une grande dourne [3] estamée, le tout du poix de 22 livres et demi à 23 s. la livre plus une poele à frire, 2 l. pour le rabilhage de deux rechaut sauf qu'il en a encores une.
Le neufvieme febvrier 1669 j'ay acheté de Flotard fils chés moy un bugadié [4] pesant 25 livres, autre petit bugadié pesant six livres et une sartriere avec son couvert pesant neuf livres qu'est en tout 40 livres pour quoy luy ay payé sur le champ 39 l.
Le unsieme apvril 1669 luy ay acheté deux chauderons, l'un pese 35 livres et l'autre 23 livres, qu'est en tout 58 livres; d'où desduit 36 livres de vieus [vi] cuivre que luy ay balhé reste 22 livres cuivre neuf qu'il m'a balhé, que montent 22 livres et pour les 36 livres luy ay rendeu 7 l. 4 s. qu'est 4 s. pour livre, qu'est en tout 29 l. 4 s. d’où la Marchone luy paya hier ou avan hier 15 l. et partant luy reste 14 l. 4 s. Ay acheté une ance neufve de Maitre Philip pesant 10 livres et luy ay payé pour ce 40 s. et Flotard m'a forni l'ance du [vii] petit chauderon pesant 6 livres et luy ay laissé l'ance du vieus chauderon qui estoit rompue et luy ay satisfait 9 s. Conte avec Flotard fils, sa mere presente, et incontinant me suis pris garde qu'il me doit rendre la vielhe ance du petit chauderon: la faudra retirer lors que son pere sera de retour de la foire d’Espalion. Luy ay payé unze livres en une pistole ce 29 apvril 1669 présents Monsieur Capolade et Monsieur Estadieu et ay retiré l’ance de fer.
[Ay payé les 3 l. 4 s. restans ce 9 julhet 1669 luy ay acheté et payé un dornet [viii] cuivre estanié pour lequel luy ay payé 5 l. 5 s. ce 6 julhet 1670, vide la suite à la 3 page suyvante]. [5]
[62r](3)
Monsieur Terrieux à suitte de ce qu'est escrit au fulhet 135 doit 4 l. pour un manchon, plus 28 s. fournis à Rodés à la foire Saint André plus 55 s. ou environ pour payer la censive de 1656 du bien de son frere à Monsieur De Jean , luy faut rendre l'aquit. Plus me doit 27 l. balhés à Jeane Andrine nostre chambriere, plus dois luy retirer aquit des anniversaires montent 26 l. environ pour 1656 [ix].
Tout ce dessus conté ce 9e decembre 1657, ledit sieur Terrieux me reste dix livres outre ce que montera l'echarpe et le conte de Calmete et reste à faire le conte de son vin duquel a prix et en tient soixante livres qu'ont esté payés à Monsieur Roussel pour les talhes de 1656 dont ledit sieur Terrieux fait la levée et dont ay rendeu aquit audit sieur Terrieux, plus en tient 40 l. que mon frere en a receus et qui luy en a fait conte.
Ay payé à Monsieur Calmete apotiquaire pour ledit sieur Terrieux 2 l. 11 s. dont m'a fait acquit que luy ay rendeu; la cane tafeta d’Avinhon a monté 7 l. 4 s.
Plus ay fornis pour ledit sieur Terrieux que luy ay envoyé ce 10 febvrier 1658 par Monsieur Raynié suyvant sa lettre, 6 pans et demy sarge blanche à 14 s. 6 d. le pam (sic), monte 4 l. 14 s. 3 d.
Lors que j'ey achevé de payer Monsieur Jouery l'avocat pour luy, j'ey forni du mien 90 l. sur le principal 11 l. 8 s. pour deux escus sol qu'avet esté renvoyés et 15 l. pour les inthérets.
[x]Ay payé pour luy à Monsieur Rossel pour restes de la talhe del Crès de 1656 la some de 2 l. 9 s. ay payé pour luy à Calmete apotiquaire 2 l. 11 s. don ay aquit que luy ay rendeu supra.[xx] Ay payé pour luy à Monsieur Viguier notaire 12 l. dont ay aquit que luy ay rendeu.
Faut que tiene conte les entieres 40 l. leguées par feu son frere à Jeane Andrine que j'ay payé.
De 63 l. que j'aves receu de Bertrand Prunieres , je luy en reste 27 l. 17 s. 11 d. et la talhe del Crès de 1658 payée.
[par ce que au conte precedent ...avet .... luy..environ ... 4s] [6]

[62v](3)
Le 22 septembre 1659 j’ey payé pour ledit sieur Terrieux 53 l. 12 s. aus anniversaires de Rodés, plus 30 s. 6 d. fornis à Rodés à Monsieur Jouery le 27 septembre 1658. Vide le troysieme feulhet suyvant fol 65 ou y a conte du 29 septembre 1658.

[63r](4)
Flotard à suitte de ce qu'est escrit à la page 3 precedente.
Le 22 aoust 1670 j'ay acheté de Flotard un petit chauderon en ovale estamé pour cuire le poisson, le chauderon pese 3 livres pour lequel luy ay payé 3 l. 15 s. et 5 s. pour l'ance.
Le 17 septembre m'a bailhé un ferral pesant six livres environ et l'ance une livre et demy et luy ay envoyé deux vieux potz de chambre cuivre [x] et vieus sceau cuivre pesant en tout 9 livres troys quartz.
Luy ay acheté et payé content ce 13 decembre 1673 un pot cuivre estamé pesant cinq livres troys quartz à 22 s. la livre et luy ay payé outre ce, 5 s. pour l'ance fer.
Le 18 juin 1676 luy ay payé 30 s. pour m'avoir rabilhé la petite cruche.
Le 12 fevrier 1684 en presence de Monsieur Guilhermi et de Monsieur Flottes j'ay payé 15 l. à *** Albespi de Pessens [7] et luy avois balhé 5 l. ces jours passés pour l'achat d’un milié de fagotz semblables à ceus qu'il a bailhés à Mademoiselle de Delmas, lesquelz fagotz il m’en doit porter 500 dans le moys de mars et les autres 500 fagots avant la Saint Jean et je dois doner à boire aus bouviers.
[63v](4)
Monsieur Gourdon marchand de Rodés
Le 10 novembre 1685 j'ay payé audit Gourdon 17 l. 5 s. que luy devions de marchandises prises jusques audit jour ay coppie du conte avec quitance au pié.
[64r](5)
[Guirbaldy] [8] à suitte du fulhet 58
Le 13 décembre 1657, j'ey fait conte avec mondit frere que depuis notre dernier conte il m'a presté 6 l.; plus a payé 4 l. 10 s. als Tessayres; plus luy dois 8 l. 7 s. deux semals vin que me balha en octobre dernier; plus 14 l. 5 s. que luy dois payer pour Dominicy. De là il me doit 12 l. pris de Balsergues et 15 l. pour vente de corondes [9]. Partent de ce conte, il luy reste 5 livres quinze sous et il me doit les 3 cestiers orges. Plus me doit mondit frere 13 s. que ay payés à la presse pour livres pris par Delagnes nostre nepveu et 8 l. 5 s. 8 d. que ay payés pour le service en pain pris par ledit Delagnes de son hoste que ay payé le 25 may 1658. Plus me doit que m'a promis payer pour Jean Cabrolié de Ceveyrac [10] le bled de l'indivis du molin de Saunhac pour 1657. Plus me doit mondit frere ung louys d’or et un escu au solel que luy prestay le 15 decembre 1657 valent 16 l. 14 s. M'a prestés 4 s. à Soyry le 6 aost 1658; me doit 21 s. prestés à Rodés lors qu'il porta au courrier les lettres de Monsieur Monrosié; me doit conte de l'aferme du pred de Solssac [11] de l'année 1658.
Je luy doibs 10 l. qu'il a bailhés à mon garçon pour acheter du foin; m'a prestés 12 s. 6 d. à Rodés; plus en 2 fois, 4 s., plus 3 s. 8 d., plus 5 l. aus faucheurs du pred de Lassié,le foin du pred de Soulssac mis à 12 l. m'a satisfait le bled de Cabrolié.
Tout ce dessus conté ce 22 septembre 1658, mondit frere me reste 16 l. 14 s. 6 d. et les 3 cestiers orge. M'a payé ledit jour lesdits 16 l. 14 s. 6 d. et m'a fait une promesse de troys cens livres d’argent que luy ay presté. Me doit payer 5 l. pour Causse le vitrier. M'a payé en deduction desdites troys cens livres, la somme de deux cens livres en une obligation en original que m'a cedée, à prendre sur Raymond Moysset de Limouse, et à cest effect m'a fait une déclaration pour n’estre obligé à nulle guarantie et mon frere m'a fait[64v](5)conte de l'intherest desdits deux cens livres depuis le 22 septembre 1658 jusques à present au moyen de 12 l. qu'il dit que j'ey pris de l'oste Poulede ce qu'il faudra veriffier.
Mon frere m'a fourni pour le chapeau de mon fis 30 s., pour une pere poches 11 s., galon 3 s. à Jean Delmergues pour l'achet d’une garche 2 l. M'a balhé en deniers 5 l., à Pierre Bessiere pour aller à Seyrac [12] 26 s., qu'est en tout 10 l. 10 s.
Ledit Bessiere à son retour luy a balhé 7 l. 2 s. partent le luy reste de ce chef 3 l. 8 s. que je luy ay balhés ce 11 novembre 1659. Me doit 7 l. 2 s. 6 d. pour 6 quartes froment balhées à Jean Carrat par son ordre, plus 5 s. prestés pour payer la Murate ce 9 juin 1660, plus 7 l. 12 s. 9 d. payés pour luy à Francois Sarret pour restes de sa talhe, plus 10 cartes froment prises de mon meteyer en deduction de mon aferme de 1660, plus 6 l. pour une carte sel du 2 octobre 1660. Me doit payer 5 l. pour Hugues Daurenjou pour achat de foin, plus doit 30 s. que luy ay prestés pour balher à Clare de Caulet. Plus 21 s. pour payer ses moissoneurs de 1661, plus 3 s. pour balher à la Maralde .
Luy avés prestés 8 l. pour acheter 3 canes toile, lesqueles 8 l. m'a rendeu. Plus doit deux loys d’or prestes [xi] que m'a payés en 10 s. d’argent et un mandement de 21 l. 10 s. sur Roboesq qui me l'a aquité. Plus m'a presté 22 l. 10 s. pour acheter les beufz de Limouse, plus luy dois 3 l. qu'il presta à ma feme, plus 40 s. que Teysseyre de Soyri m'a payés, 21 s. prestés à Rose en Juillet 1660.
Luy dois deux semalz vin pour la rente des jacobins de 1659 avaluée 4 l. 10 s. plus 15 l. pour cinq canes rases grise vide la suite au fulhet 71.
[65r](6)
Monsieur Jean Terrieux
Le 29 septembre 1658 j’ey fait mon conte avec Monsieur Terrieux de tout ce qui est escrit au fulhet 62 et au fulhet 135 et 136, et par ce conte ledit sieur Terrieux me reste 31 l. 11 s. 3 d. sauf que faut que mon frere me fasse conte de 16 l. pris du vitrier du vin de Monsieur Terrieux, autre 40 l. qu'en avet pris dont à fait conte à Monsieur Terrieux sur lesquelles 31 l. 11 s. 3 d. avons distraict 30 l. que m'avet prestés de l’argent que Laborde luy balha. Partent me reste 1 l. 11 s. 3 d. que m’a payés.
Nota que dens ce conte je luy ay rendeu conte de 175 l. 10 s. qu'il avés chés Folquié et de 23 l. 12 s. d’un costé et 24 l. 7 s. 6 d. d’autre du vin qu’il avet chés Lavernhe, sauf audit sieur Terrieux à se faire payer de 30 l. que ledit Lavernhe doit. Partent somes quittes sauf que mon frere et luy me doibvet payer 16 l. ay forny 4 s. pour Debré de Villefranche contre Bley de Bertolene, plus 32 s. aus cordeliers pour faire dire de messes à la chapele Saint Brande pour Madame de Bornasel. Luy dois conte de 18 l. que mon frere m'a balhés ce 14 aost 1659 provenens de l'obligation de Monsieur de Saint Pris; ay payé 10 l. 1 s. au sindic des jacobins pour l’aferme du grenier; luy ay balhé 9 l. 10 s. le 7 septembre 1659 pour payer la talhe de Cassanhetes luy ay envoyé deux robinetz coustet 28 s. luy ay forny 6 l. pour la verification du rolle des talhes d’Albin, 30 s. pour la relieure 5 s. pour le sceau au dessus de 30 l. que Madone de More me balha ay balhé pour l'artice de son frere, 5 l. 14 s. 2 d. à Francois Sarret, plus me doit 6 l. pour Prohet de Ceveyrac auquel [65v](6) ledit sieur Terrieux les debvoit pour sa part du croissant de quelques vaches en deduction [xii] de 8 l. que j'avés avancées pour ledit Prohet pour les restes de la talhe et crue qu'il debvet payer à Pierre Rous de Soyry consul 1660 pour Carayrou de Valady, ainsy aresté avec Terrieux ce 26 juin 1661 present Bertrand Banis.
Ay pris de Anthoine Moly de Soyry 10 l. dus audit Terrieux et à meme tempz en ay forni pour ledit Terrieux 7 l. 1 s. ce 16 may 1660 [xiii]. Plus me doit 30 s. pour 12 pans futene [13] que luy ay envoyé luy dois 5 l. pour Segala del Bourg pour 2 cartes froment et 2 cartes mixture. Ay balhé au balhe de Galhac pour exploit contre de Banis 5 s.
Pour l'intimation de l'acte 5 s., pour les letres contre Bley 3 s. Noel Lacombe m'a balhés 7 livres pour balher à Monsieur Terrieux ce 1r julhet 1661. Le 13 may 1662 Monsieur Terrieux m'a envoyé par son laquay deux louys d’or et quatre escus sol; nota que Monsieur Barlié n'a pris les escus sol que pour 5 l. 10 s. piesse, presentz Monsieur Cortoys et Monsieur Rodat Delons.
Le 21 julhet 1663 j’ey presté 12 l. à monsieur Terrieux pour payer quelque froment à Monsieur le juge mage, le premier septembre 1663 Monsieur Valete d’Aubin m'a balhé 19 l. de la part de Monsieur Domergue pour rendre audit sieur Terrieux, le 5 septembre j'ey rendeu audit sieur Terrieux les 19 l. que Monsieur Valete m'avet balhés et m'a rendeu à meme tempz les 12 l. que luy avés presté pour payer Monsieur le juge mage, sur lesqueles 12 l. je luy ay preconté 6 l. que avet balhés par mon ordre au valet de mon frere allant à Clermon chercher son metre.
Dois audit sieur Terrieux 9 l. 2 s. 6 d. que ma prestés pour acheter l'abit de mon fils Pierre le jour de la foire Saint André 1664.
[66r](7)
Ay presté 23 l. audit sieur Terrieux le 21 septembre 1664. J'ay fourni 3 l. pour ledit sieur Terrieux pour le port des bréviaires de sa niepce ce 11 novembre 1664, je dois audit sieur Terrieux 66 l. pour 16 cestiers 2 quartes froment que j’ey pris de celuy qu'il a acheté de Messieurs les consuls de Rodés que a esté de Franques, le 3 mars 1665 ay presté 24 l. 2 s. à Monsieur Terrieux. Me doit ledit sieur Terrieux 250 l. que luy ay prestés pour envoyer d'argent à Toulouse à Monsieur de Bertier par Monsieur Azemar. Le 29 juin 1665 ay preste 17 escus blancz à Monsieur Terrieux. Plus luy ay balhé cent frans le 14 may 1665 qu'est 350 l. pour balher à Monsieur Perrin à la prochaine Saint Jean. Ay forni 50 s. pour l'achapt de un (sic) charratée chaus ce 21 aost 1665, plus 29 s. de sable. Plus 9 l. payés pour luy à M. Desmases, luy dois conte de 15 l. que j’ey promis de payer pour Laquerve dit Lamourous. Luy dois 15 s. prestés à Bornasel. A payé pour moy 55 s. à Peyrard. Le 27 octobre mil six cens soixante cinq tout ce dessus conté avec ledit sieur Terrieux en presance de sa feme: je luy reste 92 l. 8 s. 4 d. sauf à convenir entre mon frere et luy qui me doit payer les 16 l. mentionées au comancement du fulhet precedant. Nota que je suis rembourcé des 250 l. et des 100 l. et des 17 escus blancz lorsque je payé Monsieur Perrin, faut sçavoir sy j’ey rien pris de Pierre Noel pour vente de vaches et de Noel Lacombe aussi pour vente de vaches dont en ce cas luy debvrais conte. Demande encore 13 l. 10 s. pour 9 quartes froment prises par Vilaret, 4 l. 10 s. pour 3 quartes prises par Lapeyre, 9 l. pour six quartes prises par Nadal mon voisin à Rodés, 12 l. 7 s. 6 d. pour 9 quartes prises par Causse vitrier, 20 l. pour cinq cestiers mixture prinses par Lacombe mon meteyer dont il dit que je luy ay payé 21 l. le 21 may 1659, faut voir sy j'en treuveray rien dans mes memoires car je ne croy pas luy rien debvoir pour ce regard du moins qu'il m’en souviene.
Le 20 novembre 1665 j’ey presté 4 louys d’or à Monsieur Terrieux allant à Thoulouse, m’en a rendeu deux à son retour, plus luy dois conte de un loys d’or que Guillaume Rouquel m'a balhé pour luy doner [xiv] decembre mil six cens soixante cinq.
[66v](7)
Le 20 janvier 1666 j’ey presté quatre quartz d’escu de 20 s. à Monsieur Terrieux pour payer Monsieur Azemar. Le 14 febvrier 1668 jour de careme prenant, j’ey presté 6 l. 12 s. à Monsieur Terrieux pour acheter chés Rouquette marchant ses provisions de careme. M'a rendeu lesdites 6 l. 12 s., plus me doit 20 s. de mesconte des 17 escus blancz que n'avions contés que pour 50 l. Luy dois 13 l. 14 s. de deniers, ay payé 9 l. à la taille pour l'article de Desmases plus 11 l. que Desmases me doit par promesse qu'ay baillée audit sieur Terrieux. Me doibt 7 l. 16 s. ou environ de port de letres, Monsieur Terrieux l'a en escrit. J’ay fornis à Monsieur Terrieux pour une letre venue d'Aurilhac de la part de Monsieur de Belcastel. J’ey presté soixante escus blancs audit sieur Terrieux pour envoyer d'argent à Monsieur de Bertier, ce 23 mars 1671. J’ey rendeu à Monsieur Terrieux 14 l. 10 s. qu'il m'avet presté 5 ou 6 jours auparavant lors que je prestay de l’argent à Anglade de Concores. Avions presté cent livres à Lacroix qui m’en avet consentie obligation et qui nous les a rendeus cinquante livres à chacun et luy avons rendeue l'obligation et faut que Monsieur Terrieux me rende [xv] la declaration que luy avés faite que la moytié de la somme luy apartenoit; me la rendeue et l'ay coupée. Luy dois l'achapt du leton d’une pere chenetz pour une chambre qu'il a achetés à Toulouse lors qu'il en a acheté autant pour luy. J’ey payé pour luy 3 l. 8 s. à Maitre Philip faure des faux bourgz pour 17 livres fer pour la garniture de ses chenetz, il me mande par sa letre de Tolouse du 4 septembre 1672 qu’ilz montet 7 l. Luy ay forni le port de ses landies [14] à raison de 18 d. la livre suivant sa letre. Le 17 janvier 1678 [xvi] Monsieur Terrieux me presta 1140 l. que je luy delegué par mon ecrit à prendre sur quelques uns de mes debiteurs. Luy ay payé 48 l. ce 30 decembre 1677 ma feme présente et ce pour l'interet d’un an et m’en a fait un ecrit. Plus dois audit sieur Terrieux 768 l. 15 s. dont je luy ay fait mon bilhet ce 12 juillet 1678 luy ay rendeue ladite somme de 1140l. et 57 l. pour l'interet d’un an et luy ay encore rendeu les 768 l. 15 s. et 56 l. 5 s. pour l'interet de 18 moys ce 16 janvier 1682 et m'a rendeu mes bilhetz.
[Nota que un paysan nommé Petry me laissa 19 l. 10 s. pour rendre audit sieur Terrieux le 9 septembre 1670, et quelques heures apprès mon frere a pris cet argent pour porter audit sieur Terrieux.] [15]
[67r](8)
[Guizot, à suitte de ce qu'est escrit au folio 32.] [16]
Le vingtroysieme novembre mil six cens soixante, j'ey fait conte avec Maitre Jean Guizot cordonnier de Rodés de toute la marchandise que j'ey prise de chés luy pour moy, ma feme, mes filhes et enfens, et precontées toutes payes somes restés quittes, sauf les cent livres qu'il me doit d’argent presté pour le reveneu desquelz me fornit les souliers de Jean mon fis ayné. N'est conté une pere de souliers de Lalande dont il demande estre payé; n'avons aussi conté une semal de vin que luy ay balhée à raison de 23 l. la pippe monte 2 l. 17 s. 6 d. Luy dois un pere souliers pour Lalande qui ne les a teneus en conte à 48 s. Luy ay payé 5 l. ce 23 janvier 1662. Ce 10 julhet 1662, ledit Guizot dit luy estre deub depuis le dernier conte 3 peres souliers pour moy, 2 peres pour Marion, une pere pour ma feme une pere pour Pierre et avoir receu 5 l. et 3 l. que luy ay balhés ce jourd'huy.
[67v](8)
A balhé une pere de souliers pour moy autre pere pour Marion autre pere pour Pierre le jour de Saint-Loup 1662 et luy ay payé la velhe de la foire de septembre 4 l. 10 s. [ Y a conte au livre des obligations du 22 mars 1666 par lequel somes quittes sauf les souliers de mon ayné]. [17]
Y a conte posterieur fait avec Marguerite Dazyman et avec Brieude son second mari au livre des obligations.

Aymery Blanc de Mernac [18]
Le 25 de novembre 1663 j'ey payé 35 l. audit Blanc pour troys pippes et demy vin que j'en avés pris sur quoy m'a preconté 28 l. qu’il me done d'aferme des vignes de Guilhemot et luy ay payé les 7 l. restans argent content.

Monsieur Parayre procureur de Rodès.
Le 5 fevrier 1666 je luy ay rendeu unse livres huit sous qu'il avoit fornis pour moy en l'afaire de Enjalras.
[68r](9)
Pierre Lacombe à suite du fulhet 50
Le 18 e decembre 1660 j’ey fait conte avec Pierre Lacombe mon meteyer en presence de ses deus boviers et treuvé que l'année presante mil six cens soixante il m'a balhé à moy six cestiers et une carte avoyne que m'avet resté [xvii]l'année passé, plus à Trogan six cestiers. Partant reste pour ce chef troys cestiers moins une carte, plus m'a payé 25 cestiers orge sauf que mon frere m’en doibt rendre 10 cartes. M'a payé le froment de 1660, me reste six cartes froment crible que luy presté en deux fois et me reste troys cestiers mixture que ma feme luy presta outre ung saq que luy en donais pour m'avoir porté la pierre de la courral. Plus m'a payé une carte febves et une carte erres et de lente, ensemble de l'areyré; dit avoir payé les 3 cestiers mixture à mon valet en deux fois.
Le 23 juin 1662 j’ey fait conte avec ledit Lacombe mon meteyer [en presence de sa feme et de Jean Lacombe] [19] de l’argent qu’il m'a payé depuis le conte que nous fismes le 11e de novembre 1658 qu’est escrit cy dessus au fulhet 50 et treuvé qu’il m'a payé 30 l. pour une vache que me balha en septembre 1661, vingt livres le 2 de julhet 1660, 35 l. 20 s. que le Brunaut de Soyri me balha pour luy en may 1660, 20 l. que Guillaume *** dit polique me balha en juin 1661 et 343 l. qu’il y a eu de revenent bon de la [68v](9) cession qu’il me fit sur la vefve de Bertrand, montet toutz lesdits payemens 453 l. 10 s. qu’il faut compensser avec les cent livres d'argent qu’il me donne tous les ans qu'est pour 1659, 1660, 1661, 1662, en tout 400 l. plus 22 l. pour cinq cestiers 2 cartes mixture que j'emprunte de Monsieur Terrieux pour luy balher le 23 may 1656, plus doutze [xviii] livres qu’il me doit de l’aferme du pred de Pouget de 1661, plus faut tenir en compte audit Lacombe unse livres qu’il dit avoir balhé pour moy à Anthoine Rous de Soyri pour la talhe, plus dit avoir balhé un porceau pour tuer [xix] 25 de novembre 1660 [xx] Laborde l'estima 6 l., lesqueles 6 l. j’ey precontées au paisant de la Combie, et pour ce qui est deubt du bled d’areyré il me reste 18 cestiers 1 carte avene et troys cestiers froment [xxi]sur l’aferme de la terre de la feline de l’année passée et les six cartes de froment prestés et le vin de 1658 et du depuis [xxii].
[m'a payé en deduction de l'aferme de 1662, conté ce 14 septembre 1662, 2 cestiers febves1 cestier erres 25 cestiers froment 25 cestiers orge, compris 5 cestiers pris auparavant, 21 cestiers avene. Plus à payé ledit jour 4 cestiers froment, plus le lendemain 21 cestiers froment. Les 100 livres de l'argent ont esté conté cy devant] [20] Le 20 aost 1662 j’ey payé 30 s. à Anthoyne Rogery de Rodés pour ledit Lacombe.
Le 25 novembre 1663 par contract receu par Cuncte notaire j’ey fait conte avec ledit Lacombe de tout ce dessus à la reserve du prix de l’aferme de 1662 et de la restitution du conteneu en l'invantaire et par ce conte ledit Lacombe me reste [xxiii] 70 l. 4 cestiers 2 cartes froment 18 cestiers 1 carte avene de l’invantaire me reste 74 l. une napa deux sacz fariniers et à remetre les couvertz des maisons.
[x] Le 25 novembre ay fait conte avec ledit Lacombe de l’aferme de certenes années pris par Cuncte don j’ay extrait. Ces deux [xx]
Ces deux pages sont mises au net au folio 118.
[69r](10)
Anthoine Rebieyre du village del Montel à suite de ce qu’est escrit cy devant au fulhet 8
[x] Le 15 decembre 1660 j’ey balhé à prix faict audit Rebieyre à me couper et plier ma vigne de l'Albenie dite de la Rafine et pour cela luy done deux semalz reyrecoul un cestier mixture un cestier segle six livres d'argent et demy quart gros huile de nois.
Luy ay payé le meme jour deux semalz de vin, un cestier mixture et 3 l. 6 s. d’argent, doit 30 s. balhés le 17 febvrier 1660 plus 44 s. pour un cestier cribleures de froment balhé le 2 may 1660 somes quites pour ladite ané. Pagat 3 l. 10 s. dont ay balhé mandement sur Geraud Moncet.
[xx] Le 29 may 1662 conté » avec ledit Rebieyre pour mesme prix de l’année suivante [xxiv]et ledit Rebieyre payé de sa moytié et à Bernard Rebieyre son nepveu est deub l'autre moytié qu’est 3 l. Pagat 30 s. ledit jour audit Bernard et luy dois une pauque huile et luy reste 30 s. Sont payés en bled et laine.
Nota ledit Anthoine me doit 5 s. pour une muance des talhes que j’ey oublié de conter. Doit 2 l. pour 2 semalz vin poussé prises en julhet 1662.
[69v](10)
Jean Pouget boucher de Rodés.
Le 1er avril 1670 j'ay payé à Jean Pouget boucher de Rodés 5 l. 17 s. 6 d. pour 60 livres beuf et 17 livres moton par tant quittes .

Du Laurier
Le 24 apvril 1670 j’ey payé 25 s. à Du Laurier chapelier de Rodés pour un chapeau que Bessayrie mon beau fils en avoit pris pour Anthoine mon fils ces festes de Pasques.
Le 3 febvrier 1676 luy ay payé 40 s. en deniers pour un autre chapeau baillé à mondit filz 3 moys auparavant.
[70r](11)
Jean Lacam talheur de Saint Paul.
Le 29 may 1662 j’ey fait conte avec ledit Lacam de teuttes ses jornées ou traval par luy fait jusques à ce jourdhuy et il demeure surpayé de 53 s. 4 d. compenssé avec le mandement de l'indivis de la Longanhe de l'an 1661 que luy avés balhé.
Du depuis luy est deub 10 jornées. Conté ce dernier decembre 1662 luy est (sic) autres dix jornées et la façon de 4 peres calssons. Conte fait ce 27 octobre 1663 depuis ledit jour jusques à ce jourdhuy 1er avril 1665 jour de mercredi de la semene saincte, doit six cartes froment un cestier avoyne 33 s. 8 d. d'argent pour l'indivis de la Longanhe qu’il a pris du paysant Daubert pour 1663, monte ledit indivis 7 l. 8 d. et 53 s. 4 d. que restoit, revient tout à 9 l. 14 s. compenssés avec 9 l. 15 s. qui lui estoint deubz de jornées jusques à ce jourdhuy. Conte fait avec ledit Lacam, doit 3 l. pour l'extrait du testament de sa mere que luy ay bailhé ce 7 novembre 1665 .
[x] Le *** janvier 1676 mademoyselle de Delmas veufve Delmas procureur me presta cinq cens frans pour payer Monsieur Perrin et luy en ay fait ma promesse payable de jour en jour.[xx]
[70v](11)
Michy cordonnier de Rodés.
Le 18 apvril 1670 j'ay fait conte avec ledit Michy de 4 peres de souliers pour moy, une pere pour Pierre, une pere pour Anthoyne et unes semeles pour Anthoyne qu'est tout ce que luy est deub jusques à ce jourd'huy et luy ay payé pour cela 14 l. comprins 4 l. 10 s. que luy avois balhées avant la foire mi-careme.
Le 24 janvier 1671 j’ey payé à Michi toutte la besogne qu'il a faite pour ma familhe jusques à ce jourd'huy qu'est 4 peres souliers, 3 pour moy une pere pour Pierre, et 3 peres semeles et payé pour tout ce dessus 11 l. 5 s. Le 22 febvrier 1671 ay payé 30 s. audit Michy pour unes souliers bailhés à Anthoine mon fils le 5 septembre 1672. J’ey payé 3 l. à Michy pour une pere de souliers qu'il m'avet balhés il y a environ six semaines et une pere que en a ce jourd'huy bailhés à ma filhe Catin.
Le 24 mars 1673 iay payé à Michy une pere souliers pour moy balhés par cy devant et une pere que m'a ce jourd'huy balhés et somes quittes jusques à ce jourd'huy, present Monsieur Lestrade.
Je dois à Michy deux peres souliers de veau et une pere marroquin et une pere de semeles sens talon, et luy ay doné six livre conte ce 21 mars 1674 plus luy dois autres deux peres souliers pour moy une pere soulier pour mon fils Anthoyne et une pere souliers pour Catin et soumes (sic) restés quittes ce 3 julhet 1675.
Le lendemain de la foire mi-careme 17 mars 1676 j’ey payé 5 l. 10 s. à Michi en deduction de 2 peres de souliers pour moy, une pere pour mon filz et une pere pour Catin et une pere semeles, conte fait ledit jour.
Le 26 septembre 1679 j'ay payé 4 l. 10 s. audit Bedos pour [xxv] une pere souliers pour mon filz avant son depart pour Paris et pour une pere souliers marroquin pour moy et somes restés quittes, presentz Monsieur Terrieux et Jovet fils.
Ce 5 janvier 1683 luy ay payé une pere souliers et une semeles balhés auparavant à mon cadet et une pere souliers qu'il m'a portés ce matin pour moy et somes restés quittes jusques à ce jour.

[71r](12)
Mon frere à suitte du fulhet 64
[Nota que somes quites de deux loys d’or que luy avés presté de l’argent de Vilaret, ensemble de l'argent que je luy avés balhé pour mener mon filz à Orlhac dont il m’enploya le reste à payer Sarret et Lagairie]. [21]
Plus me doit 46 l. qu’il prit de la vente de mon vin de 1660, et luy dois 26 l. 2 s. 6 d. qu’il me presta en une double pistole et le reste en monoye, plus luy dois 17 l. qu’il m'a fournis pour un habit de mon fis, plus 8 l. que a payé pour moy à François Sarret, 30 s. prestés pour payer de vendengeurs de se que 40 s. payés à la Vidale, plus 16 l. 14 s. prestés en un loys d'or et un escu d'or. Luy ay rendeu lesdites 16 l. 14 s. plus luy dois 5 s. pour le port de letres 21 s. prestés à ma feme pour payer le cribleur, plus luy dois 3 l. 3 s. prestés le 31 janvier 1661, 2 s. 6 d. balhés à mon valet, plus 5 l. 5 s. pour acheter du segle et 5 s. balhés au valet. Luy ay rendeu les 5 l. 5 s. – plus 4 l. pour deux garches que me balha en octobre 1661, plus 5 l. pour 2 semalz vin poussé que me balha du vin de Bessiere, plus me doit 3 l. pour deux semalz vin poussé prises le 21 septembre 1662, plus 3 l. pour autres deux semalz prises le 9 octobre. Plus doit 31 l. 10 s. pour une pippe six semalz vin pris en octobre 1662.
Ce premier jour de novembre mon frere et moy avons conté tout ce dessus et treuvé que mon frere me [xxvi] trese sous six deniers que me a balhés et outre ce qu’il me doit les cent livres de la promesse et 3 cestiers [xxvii] orge et deux cest deux cartes froment.
[Et outre ce mon frere ou Monsieur Terrieux me doibvent 16 l. pris de Causse vitrier come expecifié au conte de Monsieur Terrieux]. [22]
[71v](12)
Le 9 juin 1663 j’ey payé 11 l. 4 s. 6 d. au messager d’Aurilhac pour le port des ardes [23]de mon frere. Plus doit mondit frere 21 s. bailhés à son valet le 15 may 1663. Le 2 julhet j’ay bailhé 39 s. 6 d. au valet de mon frere pour acheter du sel et de rasteaux, le 5 julhet 1663 j’ey payé 25 l. à Charles Pouget en deduction de la talhe due par mon frere, le 8 julhet 1663. J’ey payé 50 s. au valet de mon frere pour payer les bouviers, plus doit 6 l. balhés à son valet lorsqu’il est allé à Clermont chercher son metre lesquelz luy furet balhés par mon ordre par Monsieur Terrieux auquel les ay rendeus, monte tout ce que j’ey cy dessus fourni pour mondit frere depuis notre dernier compte 47 l. 15 s. Plus me doit 20 l. que je luy prestais lorsqu’il partist pour Paris qu’est en tout 67 l. 15 s. Conte fait ce dixseptieme octobre mil six cens soixante troys.
Le 28 octobre 1663 j’ey fourni 40 s. pour mon frere pour le port de sa perruque envoyée de Paris. Doit 21 s. prestés le 21 decembre 1662 omis à conter.
Le 10 may 1664 mon frere m'a presté 30 l.
Le 6 aost 1664, j’ey fourni 50 s. pour mon frere pour l'eschange de 100 l. qu’il a envoyés à Paris.
Plus doit 5 l. 15 s. fornis pour le port des marchandises qu’il a fait porter de Paris en mars 1665.
Plus 16 l. pour une pippe de vin que a fait balher à madone de Lacase de Gages le 17 septembre 1664.
Plus doit 36 l. pour deux pippes une charge vin qu’il a pris luy mesme en septembre 1664.
Luy faut preconter mon disme du vin de Saint Austremoyne de l’année 1663 reglé à 18 l.
Plus luy dois 4 l. 15 s. balhés à ma feme pour payer les fosseyeurs de 1664.
Plus 7 l. que m'a fornit le jour de la foire Saint André 1664 pour l'achat de l'abit de mon filz [xxviii]Pierre.
Le 7 apvril 1665 j’ey fait conte de tout ce dessus avec mondit frere par lequel il me reste 70 l. 16 s. outre lesdites 100 l. qu’est en tout 170 l. 10 s. outre dix cartes froment et 3 cestiers orge ...
M'a payé 2 cestiers mixture le 25 mars 1665.
[72r](13)
Plus doit ledit Guirbaldy mon frere huit livres tournois que a pris de Recoulet hoste de Muret qui me les debvoit pour vente de vin de 1664, plus doit 145 l. 10 s. pour vente de vin de 1665, qu’est en tout 324 l. 6 s.
Conte fait avec mondit frere le 26 octobre 1665 et à mesme tempz luy ay conté septante cinq livres quatorze soulz qu’est en tout quatre cens livres le meme jour: m'a croisé les articles des talhes dont je luy reste [xxix] 31 l. 8 s 1 d.
Plus me reste 10 cartes froment et un cestier orge plus doit mon dit frere cent vingt livres que j’ey balhées par son ordre à Monsieur Barlie le 30 octobre 1665 plus doit 3 l. que ay fornis pour luy pour envoyer à Du Bruel procureur au Parlement l'asignation donée à Delmas de Marcilhac par Albespeyres de la Vayssieyre.
Le 21 novembre 1665 mon dit frere m'a fait une promesse de cinq cens vingt livres payable de jour en jour, elle provient desdits 400 l. et desdits 120 l. ay presté à mondit frere 70l. le 3 decembre pour balher à la vefve de Dominic, les a rendeus à mon filz le 8 decembre 1665. Sur lesdits 31 l. 8 s. 1 d. que je luy doibz, faut que me preconte les 13 l. envoyés à Thoulouse plus 12 l. dont Delmas freres de Marcilhac luy ont fait quitance dans la cession qu’ilz luy ont faite sur Albespeyres plus 26 l. que Nicou de l’Albenie me doit.
Nota que par l'achat qu’il a fait de la vefve de Dominicy le 3 decembre 1665 il s'est chargé de me payer pour elle 140 l.
Plus me doit dix sept pistoles en espece que luy prestay pour payer au recepveur le pac du moys de may.
Suis payé des 26 l. de Nicou. M'a rendeu les 520 l. ce 27 septembre 1666 et luy ay rendeue la promesse ; luy faudra tenir en compte cent franz qu’il me balha pour payer la cavale à mon frere le religieus.
A pris quelque vin duquel faut faire conte et des talhes que je luy doibz ; me doit les 4 d. pour luy qu'ay payées pour luy à Monsieur Focras pour 1666 faut voir que montent – vérifié que montent 9 l. 2 s.
[faut verifier sy mon frere ma fait conte de 48 l. que je luy baillé le 20 febvrier 1664 en deduction de ma taille; ont esté contés, l'ay verifié] [24] .
[72v]( 13)
Luy dois 9 l. 5 s. que ay promis luy payer pour Barthelemy Pouderous ….
Plus six livres que luy ay promis payer pour Jean Guibert de Saint-Paul à qui je le debvais de vente de vin, plus 4 l. qu’il m'a prestés le 23 febvrier 1666, plus 55 s. balhés par mon ordre à Pouget de Serguelhes; plus 8 l. balhés à Jean Carrat en deduction du prix fait de Serguelhes, plus 30 s. baillés audit Pouget plus 12 s. 6 d. balhés à Brenguié Cuyee , plus 55 s. à mon meteyer pour acheter une charratée chaus; plus 5 l. balhés au masson qui fait le four de Serguelhes plus 8 l. 5 s. bailhés à mon vigneron le 27 juin 1666, plus 12 l. balhées audit Carrat en deduction dudit prix fait, plus 14 l. balhés à mon valet pour acheter un porceau le 16 aoust 1666, plus [xxx] 5 l. 8 s. pour neuf cartes erres plus 20 l. balhés au filz de Pouget de Serguelhes, plus 3 l. balhés à ma feme quand j'estois à Bordeaux, plus cinquante livres sept sous huit deniers que je luy ay reste de mes tailles de 1666 et 1667 qu’il m'a croisés ce jourd'huy.
Tout ce dessus compenssé ce jourd'huy vingt neufvieme janvier mil six cens soixante huit: mondit frere me reste pour ce chef soixante deux livres dix sous neuf deniers et les susdites dix cartes froment et un cestier orge, et me debvra encore le vin qu’il prit l’année passée et celuy qu’il a pris cete année dont avons renvoyé à faire le conte lors que mon fils y sera et [xxxi]ce conte mon frere en a escrit tout autant dans son jornalier. Le vin pris par mon frere de l’année 1666 monte 160 l., celuy qu’il a pris l’année 1667 monte 21 l. 1 s. 8 d., luy dois 6 l. qu'ay pris de l’argent que Jean de Valadi me laissa pour luy balher.
[Mon frere me doit 22 l. du premier conte du vin qu’il m'a vendeu cete année et 172 l. 2 s. 3 d de celuy du dernier conte de vente de mon vin de cete année conté ce 12 octobre 1668. Vide la suitte au fulhet 74]. [25]

[73r](14)
Monsieur Vilaret , advocat de Rhodes
Le 28 mars 1662, j'ey payé à Monsieur Vilaret cinq loys d’or que je luy debvés d’un costé, 9 l. d’autre et 3 l. d’autre et 22 s. d’autre; et luy reste encore deux loys d’or qu'il m'avet prestet un autre fois.
Plus dois audit sieur Vilaret dix loys d’or en espece qu'il m'a prestés ce 16 may 1662 pour envoyer mon fils à Paris.
Le 11 septembre 1662, present Monsieur Terrieux, j'ey rendeu quatre louys d’or à Monsieur Vilaret.
Le dernier octobre 1662, j'ey envoyé 45 l. à Monsieur Vilaret par Gabriel, valet de mon frere, qui les balhés à la feme dudit sieur Vilaret cachetés en une boursse.
Le 1er octobre 1663, sur les six heures du soir, me promenant à la place de Cité avec ledit sieur Vilaret parlant de nos contes, il me dit que je luy restois trante une livre.
Le 13 decembre 1663, je luy ay payé lesdites 31 l.

[73v](14)
Mademoyselle de Miralbel de Rhodés me doit deux cens trante livres par promesse du 19 aoust 1667, compris 12 l. que son pere me debvet, ay la promesse à la liasse . Suis payé de tout et luy ay rendeue la promesse.

[x]
Amans Cabrilhagues hoste de Gilhorgues [26] doit 15 l. pour vente d’une pippe prise de ma cave en septembre 1677 que mon frere luy a fait porter. Pagat 7 l. à mon frere qui m’en a rendeu conte. Doit les restes, y a jugement de condemnation. M'a envoyé 3 l. 19 s. par sa filhe ce 14 septembre 1680. Pagatt les restes.[xx]
Estienne Aymar serrurier de Rodés payé de toutte sa besogne jusques huy 8 novembre 1670.
Aldias Viguier cadisseur des faux bourgz
Le 12 septembre 1673 j'ay payé dix livre audit Viguier en deduction de 13 l. qu’il dit luy estre deubz pour restes de vente de une piesse serge blanche.
[74r](15)
[Bessiere] [27]
[x]
Le 28 octobre 1663, j'ay presté 60 l. à Pierre Bessiere de Valadi mon nepveu. M'a rendeu lesdites 60 l. le 3 décembre 1663.[xx]

Pierre Lacoste, charpentier de Rodés.
Le 8 novembre 1670, j'ay fait conte avec ledit Lacoste de un boys de lit fermé, un taboret et petite table qu'il me fit pour Thoynette ma filhe lorsqu'elle estoit à l'Anonciade et des portes qu'il a faites du depuis pour le convertir en garde robe, le tout estimé 32 l. que luy ay payé de content, compris 24 l. 10 s. qu'il avoit receus par cy devant. Me doit raporter la petite table servant de prie dieu. Luy dois une petite chaire qu'il a faite par mon ordre pour le petit de Bessayrie en decembre 1670.
[74v](15)
Maitre Anthoine Guirbaldy mon frere à suitte de ce qu’est escrit au fulhet 72.
Dois à mon frere 3 l. pour un milié d'echalas payés le 13 febvrier 1668. plus 30 s. fornis pour achat de paille, plus 30 s. balhés à ma feme plus 3 l. pour achat foin, 9 s. balhés à Huguet, 48 s. pour acheter d'ersses plus 15 s. fornis en mon afaire contre Dalmayrac, 24 s. pour l'achat de deux codindes [28], plus 20 s. pour acheter des oeufz.
Le 16 octobre 1668 mon frere et moy avons conté tout ce dessus chez luy sa feme presente et treuvé qu’il me reste 416 l. 18 s. 8 d. d'où distrait 69 l. 4 s. 1 d. que monte ma taille au dessus de 65 l. que montent mes gaiges, reste 347 l. 14 s. 7 d. dont m'a fait son bilhet. M'a payé 170 l. [xxxii]en mars 1669 dont j’ay escrit la paye au dos de la promesse des 170l., reste 177 l. 14 s. 7 d.
Luy dois 19 l. 3 s. prestés pour acheter un cauchon de decembre 1669, plus 50 s. de la presse que a esté de Triadou, plus 3 l. balhés aus filhes qui ont amassé les sarmens, plus 5 l. balhés à Pierre *** en tant moins du prix fait des vignes de l’Albenie, plus 3 l. balhés à mon valet pour acheter des echalas, plus 35 s. payés au marechal de Vilies, plus 25 s. 6 d. payés à Françoise pour 51 livres pain, plus 3 l. 10 s. balhés à Segala pour aller à Vic, plus 4 l. balhés à ceus qui ont fauché prad barou. Me doit 202 l. dont j’ey fait quitance à Pierre Dausse, plus [xxxiii]luy dois 56 l. 2 s. pour restes de ma talhe de cette année 1669 au dessus de mes gages. Par tant me reste deux centz huictante livres 9 s. 1 d. Conte ce 17 julhet 1669 dont m'a fait promesse et luy ay rendeu la precedente.
[75r](16)
Me doit mondit frere 500 l. pour la vente de mon vin en septembre 1669 et me suis reservée une pippe vin. M'a payé vingt louys d'or en alant à Aurilhac ce neufvieme octobre 1669, m'a achevé de payer lesdits cinq cens livres le 16 octobre 1669. Dois à mondit frere 3 l. qu’il a baillés au mareschal de Soyry pour le relhage de ma metterie, plus a baillé à mon fils 6 l. 5 s. pour acheter du sel plus 7 l. 10 s. pour une charratée foin que nous a fait bailher par Cerles. Plus a bailhé 20 l. en deni és à mon filz pour payer les vendengeurs plus doit payer à Huguet de Ricardou 30 l. 6 s. 8 d. pour deux pippes une semal vin qu'en avons pris à raison de 14 l. la pippe plus a baillé au masson del Cres 6 l. plus 21 s. au marechal de Viliés pour 300 clous latadous, plus 3 l. 8 s. à Françoise Pougete pour tirer la chamure ou couper le bled noir de Serguelhes, plus 10 s. balhés au vinheron pour acheter de paniers de vendenges plus 15 s. pour acheter du segle [xxxiv] est escrit cy dessus plus 30l. qu’il m'a balhés à moy, plus 8 l. 10 s. pour une barrique vin balhés à Briende par ordre de mon filz, plus 11 l. 5 s. pour 9 semals vin poussé baillé au vigneron en diversses fois, plus 3 l. 14 s. payés à Bedos, plus à Barthelemy Galtier 29 l. pour deux pippes vin, plus 5 l. payés à Burg et à Peyrouton pour le port de 2 pippes vin à Rodés, plus 5 l. 5 s. aus filhes qui ont amassé les sarmens plus 32 l. 8 s. pour acheter deux porceaus à la foire Ste Catherine, plus 23 l. 10 s. balhés en troys fois à Delagnes pour payer les moyssoneurs. 5 l. balhés à mon valet le 30 decembre pour acheter un porceau. Le lendemain 6 l. baillés au masson del Cres, montet lesdits payemens 238 l. 7 s. 8 d. lesquelz rabatus desdits 280 l. 9 s. 1 d. portés par la promesse reste mondit frere quarante deux livres un sou cinq deniers et luy ay rendeue sa promesse. Conté ce dernier jour de l'an mil six cens soixante neuf mon frere en a autant signé par moy.
[signé: GUIRBALDY]


[75v](16)
Luy dois preconter 10 l. que j’ey receu ou dois recevoir de l’hoste Polide de Rodés qui les doit pour vente de vin en 1669.
Plus 3 l. bailhés à Guillaume Laborde pour achat de tuf pour faire la galerie. Plus 20 s. bailhés au valet pour acheter de la douele [29] , plus 5 l. 10 s. pour 2 cestiers mixture bailhés au valet le 13 mars 1670 et une livre dix pour deux quartes orge pour semer au jardin de la Ratayrie- plus 10 l. 12 s. 6 d. que luy sont deubz pour restes de 105 l. qu’il a balhés sur mon bilhet à la feme de Lacombe de la Combie pour acheter une pere de boeufz à la foire Saint-Ciprien le 29 septembre 1670 estant, mondit frere payé des 94 l. 7 s. 6 d. pour restes desdits 105 l. pour argent par luy receu de la vente de mon vin dont il m'a rendeu conte ce jourd’huy 4 octobre 1670 comme est escrit au livre de la vente; partant reste 10 l. 8 s. 11 d. A payé ce jourd'huy 26 octobre 1670 pour payer les vendangeurs. Ay payé pour luy 2 l. 11 s. à Gourdon pour morue prise par mon frere, payé ce 21 febvrier 1671. C’est Bessayrie mon beau filz et non pas mon frere qui doit lesdits 2 l. 11 s.
Luy dois conte de 12 l. que Lacase de Layssac [30] m'a envoyés pour luy rendre ce 17 decembre 1671. Le 20 septembre 1672 j’ey vendeu à mon frere tout le vin que j’ey dans ma cave compris deux pippes qu’il m’en desja vendeus marché fait à vingt sept louys d'or en espece et une barrique vin [xxxv] sans estre obligé a aucune quantité ny à la qualit&eacute.
Nota que le 5 toneau de la cave basse estoit vendu pour m'avoir verssé tout le vin et que le premier toneau estoit plain de vin clairet que j’ey fait porter à Rodés. M'a payé la 27 louys ce 17 septembre 1672 et luy ay doné mon escrit contenant ladite vente, plus dois à mondit frere 6 l. pour une barrique vin poussé balhé à mon vigneron au moys de septembre. Vide la suitte folio 107.

[76r](17)
Anthoyne Couderc dit la Bresche.
Par contract pris par Bedos [xxxvi] notaire de Saint-Paul le septieme juin 1662, j'ay affermé à Anthoine Couderc ma metterie de Serguelhes pour sept années au prix chacune d’icelles de 55 cestiers froment, 25 cestiers orge bled criblé 15 cestiers avene, 1 cestier febvres, 1 cestier guiches, 1 cestier erres, un porceau de 12 l., 50 livres fromage, 400 oeufz, quarante livres layne surge, 6 pouletz, 6 gelines, une charratées palhe, 2 charrattés amigou, 4 charrattées mote, six quartz huile et 100 l. d’argent. Le 12 novembre 1663 par contract pris par Bedos, ledit Couderc s’est chargé de l'inventaire, ay l'aferme et l'inventaire en original.
Doit troys barriques vin poussé pris en aost et septembre 1662 montet 12 l.
M'a payé le 16 julhet 1663 12 l. pour le porceau plus 68 l. avet payés les oeufz et de ce dessus luy ay fait aquit ledit jour.
Le 23 octobre 1663, m'a payé conte fait et luy ay fait aquit 41 cestierz 3 cartz froment, 25 cestiers orge, un cestier febves et un cestier erres. Le 30 novembre 1663 la feme dudit Couderc m'a payé 6 poules pour cete année et 4 qu'en restet de l’année passée et luy ay fait acquit.
Suis payé des 46 livres layne pour 1663.
M'a payé le porceau et les gelines de 1663 et luy en ay fait acquit ensemble des poules de l’année passée ce 19 decembre 1663.
[ doit une charratée et demy … foin pris de Sergueilhes]. [31]
Le 10 novembre 1663 ay balhés à Pierre Burguieres un mandement de un cestier avoyne, dit en avoir balhé autres 4 cestiers. M'a payé 9 l. le 6 apvril 1664. Doit la palhe de 1662 et 1663. Doit les cestiers guiches de 1663.
Suis payé de l'uile de 1662 et de 1663.
Luy faut preconter 23 l. 6 s. 6 d. dont ay balhé mandement à Jean Gaffuer mon vigneron auquel a consenti obligation. De plus 11 l. pour un loys que me balha ledit jour 29 juin 1664.
[76v](17)
M'a payé 41 cestiers froment plus un cestier erres et 1 carte febves plus cinq cestiers orge plus treitze cestiers orge plus dix cestiers avoyne dont luy ay fait acquit ce 21 octobre 1664 present son bouvier.
Plus doibt 15 quintalz foin pris de ma grange de Serguelhes l’année 1663.
Plus me doit la jouissance qu’il fait du bien que j’ay aquis de Tandot.
Plus doit troys barriques vin poussé pris au mois d'aost 1664 pour lesqueles doit 15 l. luy faut preconter 48 l. pour la valeur d'une poline [32] que m'a vendue. Plus 36 l. ou environ qu’il me paya à la foire Saint Jean 1664 dont luy ay fait aquit. M'a balhé un porceau de 12 l. le 25 novembre 1664. M'a payé 60 l. ce 14 de may 1665. Plus luy faut preconter 7 cestiers froment desquelz et du susdit porceau et des œufs et fromage et de l'uile de 1664 dont luy ay fait aquit le 6 janvier 1665.
A payé 12 l. le 25 de novembre 1665 pour le porceau.
Plus m'a balhé une double pistole d'Espanhe ce 11 avril 1666 la faut faire peser pour sçavoir ce quelle vaut, plus 8 l. 5 s. pour troys charratées amigon que m’a ballhées en mars 1666 outre celles que me doit de febve.
Le foin que me debvet et la paille compenssé avec la nouriture de la poline.
Doibt par obligation qu'ay en original receue par Lestrade le unzieme apvril 1666 22 l. 6 s. 20 cestiers froment dix cestiers avoyne cinq quartes febves 3 cestiers guiches pour touttes des (sic) affermes de 1663, 1664, et 1665 sauf l’aferme du bien de Tandot de deux ans qu’il payera au dire d'experts.
M'a payé 7 may 1666 40 l. dont luy ay fait aquit. M'a payé 40 l. 17 s. 6 d. ce 19 apvril 1667. Partant reste les 22 l. 6 s. de l'obligation et 10 l. 2 s. 6 d. des cent frans que debvoit payer le premier de may de l’année derniere. m'a payé le 17 apvril 1667 9 l. 10 s. dont j’ey balhé mandement à Pouget.
Le 4 juin 1667 sa feme m’a payé 43 l. dont luy ay fait aquit et le mesme jour luy ay fait autre aquit de 55 cestiers froment, 21 cestiers 2 quartes orge 10 cestiers avoyne 1 cestier ersses 6 quartz huile 50 livres fromage 12 l. pour un porceau 6 poules 6 pouletz et les oeufz en deduction de l’aferme de 1666.
A payé en octobre 1667 en deduction de l’aferme de ladite année 36 cestiers froment 5 cestiers 2 quartes[77r](18)orge six cestierz avoyne un cestier bled noir et un cestier guiches compris le blé que a balhé à Pouget. A encores payé les 12 l. du porceau de 1667 et des poules, pouletz, fromage et huile de ladite année et aquit des 12 l. du porceau, des pouletz et poules, luy ay fait aquit ce 3 may 1668. Plus luy faudra faire raison sur la secheresse de ladite année 1667 [La secheresse de 1667 luy ay demeuré de 10 cestiers orge et 5 cestiers avoyne present Monsieur Guilhermi et de 9 cestiers froment] [33].
M'a payé le sieur Pertuy à la foire de septembre 1668 quarante livres pour ledit Couderc. Luy en ay fait aquit audit Couderc le deux mars 1669.
M'a payé ledit Couderc en deduction de l’aferme de 1668 42 cestiers froment, 27 cestiers orge, 15 cestiers avoine, 6 cestiers ersses, six poules, six pouletz, 50 livres fromage, six quartz gros huile, 12 l. pour un porceau et l'amigon, et la moute et luy fait aquit ce 19 mars 1669. Plus luy faut preconter 30 l. que a payés le 5 julhet 1668 dont a aquit. Plus luy faut preconter 36 l. qu’il m'a payé le 18 may 1668 dont a aquit. Scripteur de la fin de ce folio :Jean
Le 19 mars 1669 en présence de Monsieur Guillermi j’ay fait conte avec ledit Coderc et avec sa famme tant de l'obligation dudit jour 11 avril 1666 qu'à l’arrantement des années 1666, 1667 et 1668 en sorte que deduites toutes payes et dedomagements de gresle ou secheresse, ledit Coderc me reste quarante trois cestiers froment dix cestiers orge dix neuf cestiers avoine quatre cestiers une carte feves et septante quatre livres argent sans conter l'afferme du bien de Tandos pour raison de quoy en passerons par l’estimation que deux hommes en feront.


[77v](18) blanc
[78r](19) recto
Jean Carrat menuisier de Saint-Paul à suite de ce qu'est escrit cy devant folio 20.
Le 16 may 1665 luy ay payé 34 s. en deduction de ce que montera une porte neufve qu'il m'a faite à mon pigeonié.
Luy sont deues cinq jornées de luy et cinq jornées de son aprentif employés à reparer la maison de Monsieur Perrin. Luy ay payé en deduction 30 s. ce 23 de may 1665.
[78v](19)
Mademoiselle de Castanié vefve de Maitre Anthoine Delmas procureur de Rodés m'a laissé en guarde la somme de trois mil livres dont je luy ay fait bilhet de guarde ce jourdhuy quinsiesme janvier mil six cens soixante dix sept. En a retiré en divers temps jusques à la somme de six cens vingt livres dont je luy ay fait nouveau bilhet et coupé le precedant.
A repris troys cens livres en cent escus blancs ce 21 octobre 1683, partant luy reste 320 l., la paye est au dos de la promesse.
[79r] (20)

[09 :4
73
-----------
364 ] [34]
Madone de Soulier de Rhodes à suitte de ce qu’est escrit cy devant follio 13
Doibt pour vin pris en septembre 1662 conte fait 144 l. 4 s. M'a payé 100 l. le 14 novembre 1662, reste 44 l. 4 s. M'a payé 30 l. le 6 janvier 1663 reste 14 l. 4 s. Doit 80 l. pour quatre pippes vin prises en septembre 1663. M'a payé 60 l. le 28 octobre 1663, partant reste 20 l. et 14 l. 4 s. de l’année passée fait en tout 34 l. 4 s. Luy ay presté 3 l. le 12 septembre 1664. Doit 72 l. [xxxvii] pour quatre pippes et demy prises en septembre 1664. M'a payé 14 l. en deniers que Marie Bonaure m'a porté. Luy faut preconter 8 livres payées aus muletiers de 1663, plus 3 l. 5 s. pour deux peres bas sarge noire, plus 19 l. 10 s. pour troys chemises que j’ey prises plus 11 l. pour un louys d'or et 3 l. d'autre part que m'a payés, plus 35 s. pour une pere bas sarge minime [35] que j'en ay pris [xxxviii] plus m'a payé 12 l. 12 s. ce 15 janvier 1665. [xxxix] Partant reste 36 l. 4 s. conté ce 15 janvier 1665, sauf à defalquer 14 l. 4 s. des restes du vin de 1662 en cas elle me faira voir qu'elle me les ayt payé d'alieurs auquel cas ne restera que 22 l.
M’a payé unse livres ce 23 de may 1665, plus doit 106 l. pour six pippes vin prises en octobre 1666. A payé 29 escus blancz valantz 87 l. plus a payé en marchandise pour moy 9 l. 1 s. plus pour marchandise prise par mon filz ayné ou pour les cadés 15 l. 7 s., partant reste 5 l. 12 s. Conte avec les madones mere et filhe ce 13 mars 1667 outre les 14 l. 4 s. que [xxxx] m'ont promis faire voire le conte plus doibvent une pippe vin prise en aost 1667 pour lesquelles doibvent 39 l. Ont payé 39 l. ce 7 febvrier 1668 conté avec lesdites madones ledit jour. J’en ay pris deux chemises ce 29 may 1668 marché fait à neuf livres. Vide la suitte au fulhet 86.
[79v](20)
Anthoine Folquié talheur de Rodés doit pour l'afferme verbal d’un an que luy ay fait de l'une des boutiques regardant la place de la maison de Monsieur Perrin 8 l., l'afferme comance le 24 juin 1665: c'est la boutique du milieu.
M'a payé 4 l. ce 23 julhet 1665 et luy ay fait aquit. Vide infra folio 89.
[80r](21)
Monsieur Perrin recteur de Buzens [36]
Le 29 apvril 1665 j’ey acheté 3 canes 4 pans ais de chene à 25 s. la cane, monte 4 l. 7 s. 6 d.- a esté conté.
Plus 3 canes 2 pans à 24 s. la cane monte 3 l. 18 s. et ce pour employer à reparer la maison dudit sieur Perrin - a esté conté.
Le 6 may ay acheté 250 clous de la filhe du faure de Vilies, montet 45 s. plus 3 l. 12 s. à la mesme pour 400 taches le 16 du mesme moys- a esté conté.
Ay fait marché avec Tranveyssié menuisier, gendre de feu Tavel à 35 s. pour fenestre decelés de la salle, luy ay payé 5 l.
Plus ay fait marché à 40 s. de celles de la chambre sur la salle, luy ay payé 3 l. 2 s. ce 23 may 1665, luy ay payé 8 l. 2 s. le 26 juin 1665, luy ay payé 6 l. 5 s. ce 5 juin 1665. Pagat 9 l. ce 29 juin 1665 plus 42 s. ce 18 julhet 1665 plus pour la porte de l'armoire luy faut payer 25 s. [ Pour quelques listeaus ou avoir acomodé le portanet de l’ouvroir de la Cité 10 s. somme de sa besonhe monte 28 l. 15 s. et a receu 33 l. 10 s. partant surpayé de 4 l. 5 s. Conte ce 7 aost 1665 vide follio 82] [37].
Flambade et son valet y ont employé dix jornées en tout qui leur faut payer. Luy ay payé en deduction 30 s. ce 23 may 1665 plus 13 prestes le 4 julhet et 50 s. pour 5 plaideries. Luy est encores deub autres six jornees conte monte à 9 l. 14 s. vide son livre.
Germain Portal masson y a employé cinq jornées que luy sont deus. Y ay employé une charratée chaus que me coustoit 3 l. et pour 48 s. de sable. Pour les vitres vide le conte de Causse follio 60. Pour les ferremens ay payé 5 l. 5 s. au serrurier de l'oficialat ce 28 may 1665 luy donne 4 s. 6 d. de chaque piesse luy ay payé 6 l. ce 2 julhet 1665. Le palastre [38] de la porte couste 12 l. le verroul 10 s. Le palastre de la porte du degred 4 l. 10 s. le palastre de la salle 4 l. 10 s. Pour l'entier ferement vide le conte de Nicolas Lasuderie serrurier follio 82.
Le 24 octobre 1665 ay payé 28 s. au charpantier qui demeura dans l'ouvroir de Monsieur Briane pour 2 jours qu’il a exposés à des depens pour plancher le haut du degré ou pour racomoder les vielhes fenestres.
Le 14 novembre 1665 j’ey acheté 4 charratées tuile à 36 s. la charratée pour faire recouvrir la maison, le beau filz de Marcillac procureur a fait le marché.
[x]
Plus au paveur Candieu pour avoir pavé partie de la bassecourt ou l'ouvroir de Delmas. 5 ***** . [xx]
Vide la page suyvante.
[80v](21)
Le 14 octobre 1666 j’ey fait conte de ce que ***

Le 17 decembre 1666 j’ey payé 7 l. 8 s. au serrurier pour un palastre mis à la porte du grenier, autre palastre mis à la porte de la cuisine, une guache à la porte de la rue et une petite palastraque à la porte des aisences. Le 25 febvrier 1667 j’ey payé 3 l. à Maitre Philip pour 4 gons 4 bandes pour la porte de la grande ca[ve]. Monsieur Perrin doit me rembourcer de 45 s. d'un costé et 7 l. d'autre par moy payés à Matel charpentier pour de reparations par luy faites dans la maison dudit sieur Perrin enoncées en l'article dudit Martel folio 22, ay quitance des 7 l. à moy faite par la vefve dudit Matel.

Faut voir sy Monsieur Perrin a receu pris de l’aferme de l'ouvroir de Matel depuis que je jouys la maison, Matel ou sa vefve m'ont payé depuis Saint Jean 1665.
[81r](22)
Monsieur Delagnés curé de Saint-Martin.
Je dois à Monsieur le curé de Saint-Martin mon neveu [xxxxi] douse louys d’or er demy qu'il me presta en espece lhors que j'envoya mon cadet à Paris. Luy ay rendeu 40 l. 10 s. en argent plus deux louys d’or que j'ay balhés par son [xxxxii] ordre à Monsieur le receveur des decimes.
Plus luy ay baillé cinq pistoles d’Espagne en espece ce 23 may 1682 et luy reste 20 l. dont je luy ay fait ma promesse. Ce jourd'huy luy ay [xxxxiii]prestés 12 l. ce 2 octobre 1682 pour aller à Toulouse car j'ay payés les 20 l. au prieur de Salles qui m’en a fait aquit le 23 septembre 1682.
[signé: DELAGNES, pretre , curé susdit].
[81v](22)
Jean Alboy faure des faux bours de Rodés.
Ce 29 novembre 1675 luy ay payé quatorse livres pour 80 livres fer battu que pese la grilhe basse de mon degré ou la potence du degré marché fait à 3 s. 6 d. la livre.
Ce 11 janvier 1676 present Maitree Guilhermi luy ay payé [xxxxiv] 54 gros clous mis à la porte de l'entrée du degré à 8 d. piesse et 10 clous ordinaires à 3 d. chacun plus les bandes et les clous pesant 22 livres à 3 s. 6 d. la livre plus unes pesant 3 livres à 3 s. 6 d. la livre plus 29 livres fer que pese la ramage de la potence plus un cent et demy clous, que montet 22 s. qu’est en tout 15 l. 19 s. 6 d. payés tout à l'heure, present ledit sieur Guilhermi. Luy ay payé 43 s. pour 34 pans trinches pour les vitres de la chambre ou soloit estre le grenier ou de la fenestre du degré le plus haut, le 3 octobre 1680 luy ay paye 10l. 10 s. pout toutte la besogne qu’il a faite pour nous jusques à ce jourd'huy.
[82r](23)
François Vayssié maitre menuisier de Rodés.
Me doit conte fait ce 7 aost 1665 4 l. 5 s. comme est escrit sur l’article de Monsieur Perrin au fulhet 80 cy devant. Luy est deub 10 s. pour 2 porte manteaus fichés au (sic) portes et 8 s. pour un poupitre et 8 s. pour un chassis sur la porte du degré et 9 s. pour m'avoir remonté quelques litz partant reste 50 s. conte ce 26 decembre 1668 present Monsieur P Girou d'or avons rabateu 10 s. pour quelque autre petit traval, reste 40 s. Luy est deub un petit lit qu’il a fait pour ma maison de la Balestieyre et luy ay payé 3 l. ledit jour 26 decembre 1668.
Ce 25 janvier 1669 avons avalué ce lit à 6 l. 10 s. à condition de my faire le surciel qui n’est pas encore fait, plus luy est deub autre lit avec des advis de fer qu’il m'a fait ces jours passés d’acord à 8 l. luy ay payé 5 l. 10 s. et luy reste 4 l. 10 s. Luy ay envoyé 3 l. par Delagnes ce premier febvrier 1669. Ay payé les 30 s. restans ce 12 mars 1669 presentz Monsieur Terrieux et Bedos.
Ce 28 juin 1676 luy ay payé 3 l. pour deux fenestres de la chambre ou soloit estre le grenier et une dans l’escalié sçavoir la plus haute.
[82v](23)
Nicolas Lesuderie.
Luy est du pour la besogne faite dans la maison de Monsieur Perrin:
pour le palastre de la porte de l'entrée avec la
clanche ........................................................ 12 l.
pour le battoir ..............................................1 l. 5 s.
pour le verroul..................................................10 s.
pour le palastre de la porte du degré.......4 l. 10 s.
pour le verroul........................................................6 s.
pour le palastre de la salle ....................................4 l. 10 s.
pour la serrure de la porte de la chambre
qui est sur la cuisine................................................15 s.
pour le palastre du cabinet .....................................2 l. 10 s.
pour troys luquetz mis à la porte
des chambres qui sort sur la salle et
à la chambre joignante et l'autre
à la chambre des escholiers 24 s. chacune ................3 l. 12 s.
pour la ferreure de quatorze fenestres
à chacune desquelles y a six piesses à
raison de 4 s. 6 d. piesse......................................18 l.
-------------
48 l.
Est payé de tout, conte fait ce 13 septembre 1665 et faut que m’en face quitance.
A la porte des aisemens y a mis une queue de ronde ...... 3 s.
le palastre de la cuisine..............................................3 l.
le palastre du grenier .................................................3 l.
à la porte de la rue une gache.....................................1 l. 5 s.
Conté et payé ce 17 decembre 1666 le 20 avril.
Le 20 avril 1681 present Monsieur le prieur de Salles j'ay payé à Lasuderie filz la ferreure de la fenestre du sallon à raison de 3 s. piesse l'un portant l'autre compris 3 s. que luy avés baillé au paravant.
[83r](24)
Le sieur Rouquette marchant droguiste de Rodés.
Le quatriesme apvril 1667 j’ey payé dix livres audit Rouquette en tant moins de 11 l. 19 s. que je luy dois sur son livre de raison où il a escrit la paye.

Viguié paysan du village del Bruel paroisse de Boazou [39].
Le 25 novembre 1678 j’ay payé 32 s. audit Viguie en tant moins de la façon de muralhe du pred que j’ay au village del Bruel et que j’ay aquis de Anglade de Concourès. M'a dit qu’il avoit receu dudit Anglade 2 cestierz mixture à la Saint Jean 1678 en tant moins de la besonhe marché fait à 4 s. la cane et qu’il y a desja 70 canes de faite de 6 pans d'autheur et qu’il y reste 200 canes à faire. Dit avoir forni une jornée de boeufz à changer la pierre, plus luy a payé le bailli [40] 5 s.
A receu dudit Anglade autres deux cartes mixture qu’il dit luy avoir esté bailhées pour arracher les buissons. Le 14 juin 1679 le bailli a esté sur les lieus: y a treuvé 68 canes de muralhe faite par ledit Viguié et en rester 92 canes à faire outre celle que Anglade avoit fait faire il y a 19 ou 20 ans.
Ay payé audit Viguié 3 l. ce 17 juin 1679. Le 9 avril 1680 j’ey payé ledit Viguié de tout le traval que il a fait dans le pred jusques à ce jourd'huy.
[83v](24)
Madone de Cheline
Ce 27 janvier 1668 j’ey payé à Madone de Cheline doutze livres que nous luy debvions pour burate [41] prise pour ma filhe il y a environ 48 moys, lesquelles douze livres j’ey compensées avec l'aferme de la boutique pour un an, sçavoir depuis la Noel 1666 jusques à Noel 1668, et luy ay fait receu, present Masnes de Cadayrac et Capele de Fijaguet [42] et d’Hugate de Saunhac.
M'a payé douse livres que Mademoiselle de Delmas m'a payés de sa part ce 14 janvier 1669 pour l’aferme de 1668 finissant à Saint Jean 1669 et luy ay fait aquit. M'a payé douse livres pour l’aferme comanceant à la feste Saint Jean 1669 et [xxxxv] à finir à la feste Saint Jean 1670 et luy ay fait aquit presents Fajole, le sieur Genieys et Marcilhac procureur ce 18 aoust 1670, en cete paye conté 9 l. 5 s. 9 d. de marchandise prise jusqu'à ce jourd'huy. M'a payé l’aferme qu'a fini à la Saint Jean 1670 en ce compris une mesure et demy de sel prise par cy devant.
Conte fait ce 29 juin 1671, luy est deub 3 mesures et demy sel que montet 3 l. 12 s., plus a payé 4 l. 10 s. M'a payé les 3 l. 18 s. restans ce 20 julhet 1672.

[x] Jean Bec de la Capele Saint Martin [43]
Le 19 may 1668 j’ey fait conte avec ledit Beq qu’il tient de moy 2 l. plus 10 s. plus 6 l. 10 s. m’est en tout 9 l. et il m’a aporté 290 fagotz à raison de 40 s. le cent. M'a porté 130 fagos ce 19 avril 1673. M'a porté 40 fogos le 23 decembre 1673. Partant luy est deub l’argent de dix fagotz que montet 4 s. 6 d. M'a porté 44 fagotz ce 14 may 1674 et luy ay payé 20 s. M'a porté du depuis en deux fois 106 fagos et luy ay payé 30 s. Ce 21 may 1674 m'a porté 103 fagotz ce mercredi 23 may 1674. Partant luy est deub 4 l. d'où a receu 30 s. et autres 30 s. que luy ay baillé ce jourd'huy, partant luy reste 20 s. et luy ay balhé 5 s., partant reste 15 s. Pagat lesdits 15 s. et 48 fagotz qu'a portés ce 24 may 1674 partant quittes.[xx]
[84] à[88] manquent
[89r] vi (25)
[x]
doibt la Calvine de Soiry pour restes de vente de vin de l’année 1640, 9 l. 2 s. 3 d. ainsin escript ce 5 febvrier 1641, pagat en deduction 2 l. à mon pere le 10e febvrier 1641 pagat les restes ce 5 apvril 1641.

[Vide supra folio 79] [44]
Anthoine Foulquié talheur de Rhodes.
Doit ledit Folquié talheur pour l'afferme qui luy ay fait de un des ouvroirs de la maison de Monsieur Perrin pour troys ans et demy à comancer à la Noe 1665 jusques à Saint Jean 1670 à neuf livres 10 s. par an, le contract est pris par Cuncte notaire le 20 janvier 1666 qu'ay en original dont j’ey balhé extrait audit Folquié. Montent pour lesdits 3 ans et demy 31 l. 10 s. Le 18 julhet 1670 ay conté avec ledit Foulquié 7 l. 5 s. pour dix quartes segle d'un coste et 3 l. pour autre cestier, 7 l. 5 s. pour autres 10 cartes , plus touttes façons de robes, cotilhons ou garnitures fornies jusques à ce jourd'huy 17 l. 12 s. 3 d., le tout monte 33 l. 17 s 3 d. partant a surpayé de 37 s. 3 d. qu’il faudra tenir en conte sur l’année suivante et luy ay fait aquit desdits 31 l. 10 s. au pied de l'extrait.
Doit pour l'afferme dudit ouvroir pour chacune des années 1670 finissant 1671 et 1671 finissant 1672, et 1672 finissant 1673, neuf livres 10 s. par an que monte pour lesdites troys années 28 l. 10 s. sur laquelle somme luy ay preconté 37 s. 3 d. que luy restois du precedent compte, plus 9 l. payées à Monsieur Perrin par son aquit du 14 julhet 1672 et 8 febvrier 1673, plus 8 l. 14 s. pour 4 cestiers segle pour la façon d'une chemise pour ma feme 12 s., partant reste 7 l. 10 s. 9 d. et 4 l. 15 s. pour le premier pac de 1673 escheu à terme à la Saint Jean 1673, fait en tout 12 l. 11 s. 9 d. que m'a payés ce jourd'huy ce 18 juilhet et luy ay fait aquit present Monsieur Cabrol.
[Vide infra au cayer des affermes m'a payés ma paye le jour de Noel de 1673 et à celuy de Saint Jean 1674, compris 16 s. de ruban fornis pour ma feme et 12 s. de traval conté ce 29 aoust 1675. M'a payé 9 l. 10 s. pour l’aferme d'un an qu’est pour le pac escheu à Noel 1675 et le pac escheu à Saint Jean 1675, compris un cestier segle pris ces jours passés ce 9 julhet 1675]. [45]
[89v](25)
[x]
Teysseyre dit lou sabatié de Soiry doibt 3 l. prestés à sa femme pour balher aux gens de guerre ce 23e may 1641 qu’il doibt payer au sieur Jour? Pagat lesdits 3 l.
[xx] Doibt pour l'afferme des secondes herbes du pred de Tesses pour 1643 un cestier froment et demi carte erres. Pagat 1 cestier froment.
[x]
Doibt 3 l. et *** s. Pagat l’aferme des secondes herbes du pred de Tesses pour 1644 plus bas follio 16.[xx]
[x]
Pierre Botonet de Cousenac [46] paroice de Saint Martin m'a porté 300 fagos que luy ay payés à raison de 3 s. le cent et luy payé par avance [xxxxv] 45 s. presens Jean Ladous de Ferriere ce 18 mars 1673. A payé 38 s. en un cent fagos ce 19 avril 1673, reste 7 s. A payé ce 25 may 1674. M'a porté 100 fagots ce 24 novembre 1674 et luy ay payé 38 s.[x]
Le 18 janvier 1676 j’ey payé audit Botonet 5 l. 8 s. et 40 s. que luy avés payé ces jours passés pour 360 fagots ou pour une charratée de bois, d'acord à 38 s. le cent de fagos et 18 s. pour la charratée de bois. A porté du depuis autres quatre [xxxxvi] cens fagots que montet 7 l. 12 s. [xxxxvii]. Ay payé 15 s. plus 30 s. plus 40 s. qu’est 4 l. 5 s. à bon conte, plus 2 l. 11 s. pour fin de paye ce 30 janvier 1676. Ce 24 febvrier 1680 luy ay acheté un milié de fagotz, marché fait à 20 l. en a dechargé le meme jour 103 et luy ay payé en deduction 35 s. present Guillaume Lacombe de la Bissolie et Anthoine Rogeri. En a porté 100 fagotz ce 8 mars 1680 et luy ay payé 40 s. luy ay advansé 6 l. soubz la promesse de paye de Marc Dangles demeurant à la Magdelene, presentz Monsieur Rotavoulp advocat d'Espalion. Jaques Betonet son frere m'a porté ce 18 mars 1680 quatre vins trese fagotz et luy ay baillé 40 s. pour sa grande necessité presens Guillaume Lacombe de Coussenac. A porté 107 fagotz ce 26 mars 1680 plus 100 fagos le samedi de Rameaus 13 avril 1680
. [Plus a porté 200 fagotz les 14, 17 et 18 may 1680 et luy ay payé 18 s. 6 d. plus 51 s. Plus a porté 100 fagotz le 2 may 1680. Ledit jour 2 may 1680 ay conté avec ledit Betonet et luy ay payé 5 s. pour restes de cens fagotz jusques ce jourd'huy.] [47]
[90r] (26)
[ vii vide la suite follio 28] [48]
[x]
Pierre Bessolles vezenier doit 50 s. que luy ay prestés pour balher aulx gens de guerre ce 23e may 1641 me doibt balher au 1er jour, les a payés. [xx]
Estiene Pojol tailleur de Rodés.
Ce 30 mars 1671 j'ay bailhé audit Pojol la chambre qui regarde le com de Mejanes et le galchas qui est dessus de ma maison de la rue Balestieyre pour deux ans à comancer à la Saint-Jean prochaine à 7 l. 15 s. par an payables come est la costume de Rodés, present Anthoine Rogeri et en ay ballhé escrit de ma main audit Pojol.
Luy est deub la façon d’une robe grise pour Thoinete ................35 s.
pour la façon d’un cotilhon.........................................................10 s.
pour la façon d’un robe pour Cathin...........................................20 s.
pour rabilher une camisole ..........................................................5 s.
pour une serrure à la porte et un verolhet........... 15 s.
Conté ce 11 apvril 1673 85 s.

[90v] (26)
[x]
J'ey presté à la vefve d'Arnal de Saunhac 12 l. 16 s. que ay employées à payer la crue [49] de la presente année à l'exacteur ce 14 janvier 1642 pour 7 l. 3 s. reste 5 l. 13 s. que David Brengou doibt balher. A payé ledit David en deduction 3 l. 12 s. 6 d. en 5 canes toiles mescladisse ce 4 e octobre 1642; pagat les restes.[xx]
[x]
Marie Sebal de Rodés. Je luy dois 1045 l. 16 s. par [xxxxviii] obligation prise par Cuncte qu'elle a en original du 23 avril 1673. Je luy ay payé 25 l. pour l'interet d’un an à veni[r], elle en escrite la paye au pied de l'obligation ce 3 may 1680. Luy avois payé 537 l. de capital le 4 juin 1673 luy ay payé le reste ce 17 janvier 1682 et m'a rendue l'obligation en original avec la paye à coté.[xx]

[91r] (27)

[x]
Pierre Cussac metayer de Monsieur Soyri doibt six cestiers avoyne et ung cestier febves que luy ay achetées et payées à raison de 24 s. le cestier d’avoyne et 52 s. le cestier des febves. M'a payer en deduction l’avoyne, reste les febves; pagat les febves.[xx]
J'ey bailhé audit Cussac à refaire la muralhe du pré del barou du costé de son chef et doibt changer la pierre et luy en donne prix faict cinq soulz pour (sic) cane. Luy ay payé en deduction 40 s. plus luy ay balhé ce 8 septembre 1641 six livres. Pagat pour mesme subjet à Jacques Boyé 40 s. ce 17 septembre 1641. Leur ay balhé comunement 4 l. ce 28 septembre 1641.
Ay balhé audit Cussac unze livres graisse à 4 s. la livre payable en fiandz à 10 s. la charratée portée au pred. Leur ay payé en deduction de la faction de la muralhe 40 s. ce 13 octobre 1641. Ay envoyé le mesme jour à Cussat unes quart huile de noix pour lequel doibt 20 s. Plus leur ay balhé comunement pour restes et fin de paye de la faction de ladite muralhe que y a 73 canes. Plus ay balhé audit Cussac 20 s. pour le fiandz. Ay balhés à Marcilhac 16 s. audit Boyé pour deux charratées fiandz qu’il doib porter au pred. Ay balhé autre quart d'huile audit Cussat pour le prix et aulx fin que dessus.
Ce 3e novembre 1641 ay faict conte avec ledit [91v](27) [x] Cussac de 13 charratées fiandz qu’il a porté au pred que montet 6 l. 10 s. et ledit Cussat tient de moy en graisse huile ou argent 6 l. 4 s. De là luy reste 6 s. le mesme jour luy ay balhé 6 livres et demy graisse que montent 26 s. partant me reste 20 s. Ledit Boyé m'a aportée lesdites deux charratées fiandz et Clemens Boyé une autre et Paulet de las Poujades une autre qui faict 17 charratées fiandz quont ete aportee au pred.
Doibt un cestier febves pour lesquelles luy ay payées 3 l. ce 6e aoust 1642 pagat lesdites febves.[xx]

[92r] (28 )
[x]
Le unsiesme julhet mil six cens quarante deux à la mediation de mon cousin Terrieux de Genieys de Cantaussel de Portal del Cres, del Prince de Soiry et del Brunaut j’ay arrenté pour cinq années la terre que nous avons joignante le pré de Lassé, à Jean Lacombe de la Combie et m’en done lorsqu'elle travalhe une carte froment pour chesque cesterée de terre que ladite terre peut contenir à semer et m'y suis reservé de plus le quart du bled que s'y semera, ce que fauldra sçavoir; Paulet de las Pojades m'a dit que s'y seme 14 cartes bled. Du despuis ay arrenté le pré et la terre au paisan de la Cayrrolle [50] et ledit arrentement a esté par nous adveneu .
Doibt ledit Lacombe 6 l. 10 s. pour l’aferme des secondes herbes du pred del Barou pour 1644. A payé lesdites 6 l. 10 s.[xx]
Le 15 septembre 1649 ay payé audit Lacombe 9 l. pour le glandage de 3 porceaulx et m'a payé 7 l. que me debvet d'une barrique demy vin et luy ay payé 3 cestiers 1 quarte avene que m'avet prestée en septembre dernier.
[92v](28)

[x]
Le 21 febvrier 1643 Portal del Cres m'a payé pour l’aferme du pré et devese qu'a esté de Cantaussel pour l’an 1643 quinse livres plus 3 l. 10 s. Pagat la talhe et debvra ce que les piesses montent de censive. M'a payé en deduction de l’aferme du pred pour 1645 un aret, un arescal et 3 bassives qui valent 14 l. 10 s.[xx]

[93r] (29)
[x]
Le 25e juin 1645 j’ay payé à l'exacteur des talhes de 1645 10l. pour Germo Portal del Cres lequel m’en doibt balher 5 cestiers orge yvernaire crible avene, present Poget del Cres.
M'a balhé l'orge. [xx]
[93v] (29)
[x]
Du 4e mars 1646, conte en presence de Pierre Lacase. Doibz à Jacques Boyé du Cres 7 l. pour 40 canes de muralhe à 3 s. 6 d. la cane que m'a faites pour partie de la fermeure du couderq de Serguelhes à 7 pans d'auteur, plus luy doibz 4 l. 7 s. 6 d. pour 30 canes de muralhe à 2 s. 2 deniers que m'a faites pour fermer las parras qu'ont esté de Pouget del Nequy et de las Peyreguesses à 5 pans d'auteur.
A receu de moy 3 l. 10 s. de la Cherone de Soyry de mon mandement 5 l. 10 s. de Dominique Laurens 20 s. plus de moy 20 s. plus 20 s.
Partant surpayé de 2 s. et que m'a satisfait luy ay balhé a faire la muralhe du pred qui a este de Pouget à 5 pans d'auteur, luy en done 2 s. 9 d. pour cane et de 8 en 8 canes un quart reyrecoul.
La muralhe tire 54 canes et monte 7 l. 8 s. 6 d. Ay payé le tout 4e mars. A pris de mon mandement de Bertrand 4 l. 10 s., del Sabatie de Soyry 3 l.
Luy doibz la façon de la muralhe de la cime de mon ancien pred à 2 s. cane à 5 pans.
Luy ay achevé de payer le vin et balher 16 s. à sa femme que Dominique Laurens luy a balhés ce 19 apvril 1646. Somes quites.[xx]
[94r] (30)
[x]
Anthoine Rous del Cres demeurent pour meteyer à la Foresterie à la meterie de Monsieur Hemard doibt neuf livres pour expeditions en nombre de neuf que luy ay balhés le jour de la Trinite à Soyry present Monsieur Lanié. M'a payé le mesme jour 5 l. 4 s. et reste 3 l. 16 s. Pagat 3 l. 56 s. reste 20 s. le 1er mars 1647; pagat les 20 s. restens[xx].

[94v] (30)
[x]
Le 30 juin 1649 j’ey balhé mes predz à faucher à Pierre Delmas dit Mondau de Ceveyrac luy done 3 cartes froment 3 cartz segle vingt livres pitance et unse d'argent troys semals vin . Nota dens ce marcée sont compris toutz mes predz ormis celluy de Solssac viel y sont aussi compris les predz de Poget et de Tandot. A prix le froment le segle la pitance et le vin. Luy ay payé 58 s. le 18 e julhet est achevé de payer.
Le 12 juin 1650 j’ey balhé audit Delmas les mesmes preds à faucher que l’année passée à mesme prix saulf que l’augmente de 5 s. de sel, 5 s. d'huile et une semal reyrecoul. Pagat 2 livres fromaige et 2 semalx le 4e julhet. Pagat 17 fromaiges oulhes audit Delmas le 11 julhet et 5 s. pour l'huile. Pagat 2 semalx vin le 17 julhet 1 livre fromaige le 26 julhet. Pagat 5 s. de sel ont pris le bled, pagat 2 l. 7 s. 4 d. que Jean Long debvet de depence plus 5 s. pour 3 lavades de Anne sa seur plus 26 s. 6 d. de Pierre Gaffuer, plus 11 s. qu’il doibt en son particulier aussy de depence des 47 s. 4 d. d'un costé et 5 s. d'autre. Faut distraire 25 s. que debvey à Anne partant ne tient lieu de payement que 27 s. 4 d. Doibz balher 38 s. 5 d. à Pierre Gaffier 28 s. 2 d. à François Seguala plus à chacun 1 s. 3 d. d'huile et 1 s. d'eufz. Ay payé de tout le reste ledit Delmas le 7 aost 1650.
Luy ay balhés audit Delmas et à François Causse de Cebeyrac et à un talheur de Fijaguet toutz mes predz et celluy de Solssac de l’année 1651 à mesme prix que dessus. Sont payés du blé, du vin et la pitance- Causse est payé d'un 3e desdites unse livres en deux contractz que luy ay balhés le 7e septembre 1651 ay payé 3 l. 14 s. 8 d. au valet dudit talheur ce 27 decembre 1651.
Delmas est payé de sa part au libre des obligations.[xx]

[95r] (31)
[x]
Le 9e decembre 1646 en presence de Pierre Granié de Salles et Pierre Portal del Cres et Anthoine Lacombe de Payrinhac j’ey acheté des enfens de François Delmas de Payrinhac 17 cestiers avoyne marcenque fort belle à 30 le cestier meseure de Salles et leur ay advencé 13 l. et doibz aller recevoir l’avoyne à Vanc. Au 1er jour ay receu 17 cestiers avoyne luy ay payé 12 l. 2 s. ce 24 e mars 1647 et luy reste 8 s.[xx]
Le sieur Masfetes et Madone de Soulié, à suitte du fulhet 86.
Demande pour troys rabas Ollande pour moy quatre livres et quinze sous pour une pere bas plus quinse sous pour un rabat ou façon de ....? balhés à Pierre mon fils. Le vingt sixieme jour de janvier mil six cens soixante unze j’ey fait conte avec madone de Soulié primo des 5 l. 10 s. cy dessus escritz lesquelz rabatus des 13 l. 6 s. 6 d. qu'elle me doit du conte precendent escrit fol 86. reste pour ce chef 7 l. 16 s. 6 d. plus doit pour vin pris sur la fin de l’année derniere desduittes payés come est escrit au livre de la vente de vin cent septante sept livres dix neuf sous six deniers qu’est en tout cent quatre vingt cinq livres seitze sous dont luy ay escrit memoire dans son livre, present Bessiere huissier Espié ayné et Alari filz de Saint Julien. M’a payé 20 l. ce 14 janvier 1671 plus luy faut preconter 22 l. 10 s. 3 d. que mon filz le baillif luy doit de conte fait le 26 janvier 1671. Partant restera 143 l. 5 s. 9 d. en ay escrit tout autant sur son livre de raison. Sur ladite somme je luy dois tenir en compte la somme de 59 l. 9 s. pour un cadis blanc tirant [xxxxix]vingt canes 4 pans marché fait à 58 s. la cane lequel cadis ladite Masfettes a vendeu à Bessayrie mon beau filz à la charge de me payer ladite somme de 59 l. 9 s. ce 14 mars 1671 partant reste 83 l. 16 s. 9 d. m’a envoyé 12 l. par une fille ce 14 aoust 1671 plus dois deux chemises troys pere bas à l'estriere pour moy. M’a payé unze livres ce 3 apvril 1672 plus luy.
Vide la suitte folio 105.

[95v] (31)
[x]
Laurens Jumeles de Mondalasac doibt et reste 3 l. 3 s. d'expeditions que luy ay bailhées en travail ainsin fait aussy aresté avec ledit Jumeles le 30 may 1650. Pagat 50 s. le 29 janvier 1651. [xx]
Monsieur Calmete merchant apotiquaire.
Le 14 aoust 1671 j’ey payé à Monsieur Calmete pour marchandise prise dans sa boutique en ay le conte et aquit au pied; avons autre conte à faire pour drogues et medicamens par luy fornis pour ma filhe et autre conte pour diverses playdoiers et escritures que j’ay faites pour luy.
Le 7 octobre 1672 Monsieur Parayre m'a presenté ledit conte que j’ay calculé revenir à 57 l. 11 s. il m’en a demandé trante escus et en somes demeurés là sans rien arester, Monsieur Terrieux present, d'où faudra desduire ce qui m'est deub par mon conte.

[96] à [99] manquent
[100r](32)
[vide au contier des valetz] [51]
[x] Mathieu Seguala mon meteyer de Serguelhes, luy ay balhé en deduction du bled de despence que luy doibz balher unse carte bled le 9e juin.
En tient 4 cestiers par le conte du 21e may sauf que je luy doibz l’avene du chien.
Luy ay balhé ung cestier mixteure le 28 juin luy ay balhé 5 cestiers orge hibernaire pour manger et six cestiers orge hibernaires pour semel le 8e julhet plus 10 cartes orge hivernaire pour semel le 2 julhet. Pagat 30 cestiers mixteure le 3e aost. Pagat 2 cestiers vin le 13e julhet oultre un cestier que luy restes de nos conte.
Le 8e septembre 1651 ay faict conte avec ledit Mathieu Seguala par lequel nous demeurons quittes de toutz salaires de luy et de femme(sic) jusques à Saint Jean dernier sauf que luy reste 56 s. Pagat lesdits 56 s. ce 11 septembre 1651 et de plus qu’il a receu en deduction de l’aferme [L]une barrique reyrecoul sauf que je luy en reste ung cestier de l’année passée.
Luy doibz la despence de Jacme De Perau de 24 jours qu’il a travalhé au sol evaluée à troys cartes mixteure une pauque prime huile 4 s. 6 d. argent et demy semal de vin Pagat lesdits 4 s. 6 d. ce 11 septembre 1651 et des bledz de semance je ne luy reste que 38 cestiers froment de palhe de vent au lieu de 36 cestiers que luy en restes, luy en ayent desja payé 4 cestiers. Plus luy reste 6 cartes avoyne, et du bled de despence conté les troys cartes dudit valet qu’il m’a nourry 24 jours, je luy reste 15 cestiers 1 carte.
J’ey fourny cinq cartes avoyne pour les cavales m’a rendeu lesdites 5 cartes avene pendent qu’ont basteit les gerbes et ay forny [Li] unes cavales et un valet qu’ay payé et nourry pendent [Lii] 24 jours, oultre ma grande cavale pendent dix jours et la derniere année il en faira de mesme. Faudra se souvenir la derniere année que Mathieu a forni lous encalatz du soir et les jours maigres aus moissonneurs et luy en faudra faire de mesme. Luy ay achevé de payer la [100v] (32) mixture et l’avene le 25e octobre 1651. Pagat 3 semalx vin à Matieu le 23e octobre 1651. Ce 14 septembre 1652 Matieu me reste de l’aferme conte fait, 2 charratées amigon 2 gelines et les 40 l. de reste de la vente des taureaux et cinq cartes froment. Pagat les 40 l. et les 5 cartes froment. Sommes quittes de tout.
[Nota que la cestier mixteure fait 110 livres pain]. [52]

[xx] [101 r] (33) [x]
Pierre Lacase de Soyry doibt 12 l. 2 s. 6 d. pour une barrique vin prise le 5 e septembre 1651. plus doibt doutze livres pour l'afferme des secondes herbes du pré del barou pour 1651. M'a payé l'ung et l'autre, conté le 2 septembre 1652
____________________________________
Lacase hote de Soyri doit pour reste de vente du vin en septembre 1679 5 l. A payé 40 s. à mon valet.
[xx] [101v] (33)
[x] Le filz de l'Establone d’Onet m’a pris à me faire la muralhe du pred de Crozie et de pred couderq, luy en done 2 s. 9 d. pour cane. Luy ay payé 10 s. plus 22 s. plus 45 s. ainsin verifié ce 11 julhet 1653, sommes quittes.
Monsieur Pertuy d'Onrezac me doit quatre livres que luy ay prestées sens promesse ce 5 octobre 1668 que me doit rendre dens 8 jours. M’a rendeu les 80 l.[xx]
Le 9 julhet 1676 le sieur André de Sainte Martre m’a laissé 218 l. pour balher à M. Pertuy et ay deslivré audit André un acquit de cete somme que Pertuy m’avet laissé, l’argent est dans mon coffre dans une caisse avec un escrit dedans.

[102r] (34)
Guabriel Cebal dit Landes
Le 28 apvril 1655 ay fait conte avec la femme de Guabriel Landes de la viande qu'il m’a balhée avant la peste et du depuis et preconté 14 l. pour 2 cestiers froment que luy balhay au tempz de la peste et 8 l. balhés les jours passés. Je luy reste doutze [Liii] livres six soulx cy 12 l. 6 s. que luy ay payées quelques tempz après.
Le 20 janvier 1656 j’ey payé 14 l. 6 s. audit Landés pour fin de paye de ce que j’avay pris jusques à ce jour 20 janvier 1656.
Le 7 e julhet 1655 ay conté avec Guabriel Cebal dit Landés et treuvé luy estre deub 76 livres beuf 3 livres veau et 13 livres moton d’un costé plus est deub pour la talhe de Carneval cinq livres, lesdits 76 livres beuf 3 livres veau et 13 livres moton montent 7 l. 19 s., qu’est en tout 13 l. [Liv]paguat le meme jour en deduction 11 l. et reste 40 s. M’a rendeu une pistole pour unse livres partant luy est deub 13 l., luy ay fait bone la pistole partant reste 40 s.
Le 23 janvier 1659 j’ey fait conte avec le valet de Cebal et treuvé que je luy debvès 200 livres beuf à 15 d. la livre montent 12 l. 10 s. et 88 livres moton à 2 s. 6 d. la livre montent 11 l. qu’est en tout 23 l. 10 s. et 40 s. du conte precedent fait en tout 25 l. 10 s., en ay payé tout à l'heure 15 l. 10 s. et reste 10 l.
Le 1er julhet 1659 j’eu conté avec Madone de Cebal la viande prise depuis le 23 janvier dernier et treuvé monter 158 livres beuf et 30 livres moton, le beuf conté à raison de 9 l. 17 s. 6 d. et le moton à 2 s. 6 d. 3 l. 15 s. qu’est en tout 13 l. 12 s. 6 d. otre les 10 l. du conte precedent [Lv] fait en tout 23 l. 12 s. 6 d.
Luy ay payé le 5 julhet 1659 8 l. 2 s., luy ay payé le mesme jour unse livres et luy reste 4 l. 10 s. 6 d.
Le dimanche 26 novembre 1659 luy ay payé 3 l. 12 s. d’une petite osque et 9 l. 19 s. en deduction de l’osque ou des susdits 4 l. 10 s. 6 d. qu’est 5 l. 8 s. 6d. sur l'osque courente.
[102v] (34)
Le 17 janvier j’ey fait conte avec Madone de Cebal et treuvé que depuis le dernier conte j’ey pris 207 livres beuf que montet 12 l. 18 s. 4 d. et 56 livres moton que montet 7 l. qu’est en tout 19 l. 18 s. 9 d. l'osque precedent monte 50 livres beuf que valent 3 l. 2 s. 6 d. Partent luy est deub en tout 27 l. 12 s. 9 d. Me doibt ledit Cebal pour deux pippes vin que luy ay envoyées les 16 et 17 septembre 1660 cinquante six livres et 9 l. 19 s. payés cy dernier partent doibt 38 l. 8 s. 3 d. qu’il faudra compensser avec la chair qu’avons prise depuis le 17 janvier 1660 que fimes notre conte.
Avons fait un conte avec sa feme [Lvi] le ... apvril 1660 par lequel outre le precedent conte que luy restes 17 s. 9 d.
Le 22 decembre 1660 avons conté avec Madone de Cebal et treuvé que depuis notre dernier conte avons pris en deus osques 377 livres beuf et 79 livres moton que n’avons pas avalué, monte le beuf à raison de 15 d. la livre 23 l. 6 s. 3 d. et le moton à raison de 2 s. 6 d. la livre 9 l. 17 s. 6 d. qu’est en tout lesditz osques 33 l. 3 s. 9 d. et 17 s. 9 d. d’autre conte, fait 34 l. 1 s. 6 d. lesquelz defalqués des susditz 38 l. 8 s. 3 d. me reste ledit Cebal 4 l. 6 s. 9 d.
Le 21 apvril 1661 j’ey fait conte avec Madone de Cebal de toute la viande que nous avons prise jusques à cejourd’huy et preconté le susdit vin et toutes autres payes. Je luy reste vingt deus livres huit sous troys deniers.
Le second jour du moys de decembre 1661 j’ey conté la viande prise de Cebal depuis le precedent conte et treuvé monter 73 livres moton 9 l. 2 s. 6 d. et 194 livres beuf que montent 12 l. 2 s. 6 d. partent monte ce conte **** laquelle somme jointe à la susdite somme de 22 l. 8 s. 3 d. du conte precedent je luy dois 43 l. 13 s. 3 d. ce 4 apvril 1662 j’ay fait conte [103r] (35) avec Madone de Landes de la viande prise depuis le dernier conte qui s’est treuvée monter 15 l. 17 s. 8 d. que luy ay payés et luy reste les 43 l. 13 s. 3 d. du conte precedent.
Le 7e novembre 1662 j’ey fait conte avec Madone de Cebal de la viande prise depuis le dernier conte et s’est treuvé que du depuis nous avons pris 283 livres beuf que montet à 15 deniers la livre 17 l. 13 s. 9 d. et 18 livres moton à 2 s. 6 d. 2 l. 5 s. qu’est en tout 19 l. 18 s. 9 d. laquelle somme jointe avec les 43 l. 13 s. 3 d. du conte precedent monte le tout 63 l. 12 s. en deduction de laquelle somme a receu 54 l. en troys pippes vin partent luy est encore deub 9 l. 12 s. ainsin aresté, y a mesconte de 20 s. sur le vin que me doit preconter partant reste 8 l. 12 s., vide folio 171 [Lvii]; est croisé.
Le 6 décembre 1663 Bessiere de Valadi m’a dit ches moy de la part dudit Cebal de compenser lesdits 8 l. 13 s. avec ce que j’ey fait pour luy en son afaire contre Pradarie son voisin partant quittes.

[103v] (35)
Jean Combarel menuizier de Rodés.
Le 5 mars 1671 en presence de Monsieur Delmas procureur j’ay bailhé en afferme audit Combarel l’ouvroir que Monsieur Franques jouit cete année et ce pour deux ans à comancer à la feste Saint Jean prochaine à doutze livres par an payables come est la costume de la ville; luy en ay passé escrit signé de moy et dudit sieur Delmas.
Luy dois pour petit fauteuil qu’il m’a fait 30 s.
Plus pour un petit poulpitre à huit livres 3 l.
Pour 2 ais fornis pour un vieus popitre 15 s.
Plus un ron pour faire ou porter les pates 6 s.
Plus pour quelque travail de sa feme 6 s. 6 d.
Plus pour une petite mait marché fait 30 s. [Lviii]
Ce dessus monte 7 l. 7 s. 6 d. [Lix]et reste quatre livres 12 s. 6 d. de [Lx] l’aferme de la premiere année conte fait ce 20 julhet 1672 partant luy dois cinquante cinq sous que luy ay payés ce neufvieme octobre 1672. Le 11 janvier 1676 j’ey payé audit Combarel 6 l. 10 s. pour la porte de l’entrée du degré.
[104r] (36)
Le sieur Bessayre marchant de Rodés
Doit ledit sieur Bessayrie mon beau filz 2 l. 11 s qu’ay payées pour luy à Gourdon merchant pour morue qu’il a prise payé le 21 febvrier 1671 come est esctrit à l’article dudit Gourdon. Suis rembourc desdits 2 l. 11 s. et luy ay payé quelques sabon qu’il avoit payé pour moy tout compris au compte fait ce 4 mars 1671 que j’ay signé dudi Bessayrie.
J’ey au pouvoir dudit Bessayrie prie une cadis blanc tirant 20 canes 5 pans que j’ay acheté de Masfettes à 58 s la cane montant 59 l. 9 s. que j’ay mis en paye sur [Lxi] ce que ledit Masfettes me doit, et l’ay fait acheter par Bessiere qui a fait semblant come s’il l’achetait pour Maitre Moly et s’est chargé de me payer la somme. Faut retirer le cadis.
Me dois 20 l. que luy ay prestés le *** septembre 1679 pour payer Boscayrol de Cassanhetes et me doit garantie pour 50 l. dont me suis cedullé [53]le meme jour audit Boscayrol come pour prest, et ce en consideration de la quitance faite ledit jour par ledit Boscayrol audit Bessayrie.
Le 28 juin 1680 ledit Bessairie m’a rendeu dix louys d’or en espece que luy aves preste il y a un mois pour aller à Limoges.
Ce 23 juillet 1683 j’ay payé audit sieur Bessairie 134 l. 5 s. pour soudure de tous contes jusques à cejourd'huy, soit de ce que je pouvès rester à Neuveglise et à luy du temps qu’ilz estoient associés soit de ce que je pouvois devoir audit Besseyre depuis qu’ilz sont separés, ay coppie avec quittance au pié.
Me doit conte de l’argent qu’il a receu pour moy du fermier de l’estang nommé Pierre Balssa, monte 150 l. Me doit 10 l. 10 s. que j’ey balhés à celuy qui est allé à la Grande Chartreuse pour son frere le chartreus.
Ce 30 janvier m’a presté six louys d’or.
Ce 27 may 1685 ledit Bessayrie m’a payé 3 l. 17 s. 6 d. pour ma part du rembourcement des foules de 1684.
Le 15 may 1685 j’ay fait conte avec ledit sieur Bessaire dont j ‘ay coppie par lequel conte je luy reste 28 l. 7 s.
[104v] (36) blanc
[105r] (37)
Madone de Masfettes à suitte de ce qu'est escrit cy devant folio 75.
Plus luy dois 5 l. 7 s. pour marchandise prise lors du mariage de ma fille et 10 l. 16 s. pour 2 chemises 3 peres bas touttes lesquelles payes desduites reste quarante quatre livres dix huit sous neuf deniers sens comprendre une chemise prise par Boery et 5 l. de marchandise prise par le bailhy qui ne sont pas contés present audit conte Monsieur Delbosq procureur.
Le 16 septembre 1673 conte avec Madone de Masfetes 1o: 5 l. pour deux mouchoirs et une chemise prise par Boery 12 l. payés à ma feme, 3 l. pour cinq rabas pour moy 4 l. 10 s. balhés à Marie 6 l. 12 s. balhés par mon ordre à Pouget des Peyrous. Plus 20 s. pour 3 rabas pour mon filz Anthoine plus 9 l. pour 2 chemises que m'a portées ce jourd'huy toutz ces payemens montet 41 l. 2 s. partant reste 3 l. 8 s. 8 d. en ay escrit autant sur son livre. M'a porté 9 rabas d'Olande pour moy ce 23 novembre 1674 d’acord à 4 l. plus a balhés à mon filz Anthoine une pere d’? 15 s. et 2 mouchoir 10 s. et 3 rabas 15 s. partant je luy devray 51 s. 4 de conte ledit jour.


[105v] (37) blanc
[106r] (38)
Pierre Nachery dit le lyonès tailheur de Rodés
Le 26 mars 1671 luy ay payé 25 s. pour l’habit qu’il a fait ces jours passés à Anthoine mon filz et est payé de toutte besogne precedente. Luy ay presté 3 l. ce 23 juin 1671.
Le 22 aoust 1671 ay fait conte avec ledit Nachuri et preconté 9 l. que luy ay payé cy devant luy reste six livres jusques cejourd'huy que luy ay payé sur le champ.
Le 4 janvier 1673 j’ey fait conte avec ledit Nachury et luy dois pour touttes restes de besogne jusques à cejourd'huy compté 8 l. 16 s. pour 4 canes cadis d'Aniane [54] qu’il a pris de Messieurs Jouery et Pomarede, en tout 14 l. 6 s. don luy avois payé à l’avance 3 l. et reste unze livres six sous dont luy ay payé tout à l’heure 9 l. 6 s . et luy reste 40 s. luy ay payé lesdits 40 s. et 5 s. fornis pour rabilher ma chemise et celle de mon filz luy avois payé auparavant 30 s. pour un ? de lameles bleu.
Le 28 janvier 1674 j’ey fait conte avec Nachuri de toutte la besogne qu’il a faite pour moy ou pour mon filz Anthoine et treuvé se monter 7 l. 6 s. dont luy ay payé 4 l. 16 s. et luy reste 50 s. luy ay payé 30 s. et 7 s. 6 d. pour m’avoir rabilher mon juste cors. Ce 14 avril 1674 luy ay payé les 20 s. restans. Ce 11 julhet 1674 luy dois la façon d’un juste corps de cadis d’Aniane pour moy et la façon d’un habit de droguet pour mon filz qui montent 50 s. luy ay payé 30 s. ledit jour 11 julhet 1674. Ay payé les 20 s. restans et 15 s. pour l’abit que mon filz porte. Luy ay payé 3 l. ce 20 aoust 1675 en deduction de l’habit que je porte.
En (sic) 21 octobre 1676 ledit Nachuri demande pour l’habit fait à Anthoine mon filz en septembre 1676 de sarge de Londres et mon habit fait en 1675 pour lequel demande 7 l. sauf à preconter les 3 l. sus escontés. Luy ay payé pour la façon de l’habit de mon filz 30 s. et 30 s. en deduction de ce que je luy reste de mon habit.

[106v] (38) Scripteur: Jean
Le 15 fevrier j’ay fait compte avec le lyonois des affermes de la boutique qu’il tient à raison de sept livres par an, et ce jusques à la feste Saint Jean prochaine ensemble de toute besogne qu’il a faite pour mon pere pour mon frere ou moy jusques au jour present et fournis compensations faites luy sera deub six livres. Ce vingt deuxiesme novembre mil six cens quatre vingt cinq j’ay conté avec le lyonois qu’il doit pour l’afferme de la boutique depuis le dernier compte jusqu’à ce present et compris la presente année 1685 vingt une livre et qu’il luy est deub six livres d’un costé pour restes du present compte plus pour tout le travail qu’il a fait pour la maison depuis le dernier compte trente trois livres en ce compris toutes fournitures par luy taillées jusque au jour present partant nous luy debvons toutes compensations faites dix huit livres luy ay payé ledit jour neuf livres plus 50 s. sur Valette, gantier, qui me les debvoit pour une peau. Partant luy est deub six livres dix solz payés ce 15 janvier 1686 trois livres ce 29 aoust 1687 conté qu’il me doit l’afferme de l’entiere année 1686 qu’est 7 l. plus l’entier afferme de l’année courante 1687 dont le dernier terme echerra à la Noe prochaine ce qui fait en tout compris ledit afferme qui echerra à Noel prochain 1687, 14 l. et luy est deub du dernier compte 3 l. 10 s. de toute besogne qu’il a faite pour nous depuis ledit compte jusque à cejourdhuy revenant à 10 l. 15 s. ce qui fait en tout 14 l. 5 s. partant luy est deub cinq sols que je luy ay payé ainsi somes quittes jusques à Saint Jean 1688.
[107r] (39)
Anthoine Guirbaldy à suitte de la page 75 versso.
Plus dois à mondit frere 9 l. 10 s. fournis pour acheter de sercles de ceuve [54a] plus 27 s. pour l’achat de troys oultres plus 34 l. qu’il m’a fornis pour l’achapt de la maison et jardin de Roussel, monte tout ce dessus 63 l. 7 s. conte fait en presence de Maitre Bedos ce 20 octobre 1672 laquelle somme luy ay payée sur le champ- me doit mondit frere conte de 15 l. pour vente qu’il fit par mon ordre de un petit cheval à un home de Marcillac à Aussel mulatier de Marcilhac.
Le 27 septembre 1673 j’ay fait vente à mondit frere de mon vin de la cave basse compris le vin du dernier toneau qui a esté transvasé dans la cave de Monsieur Terrieux du prix duquel vin je demeure payé ensemble des susdits 15 l. et outre ce luy dois par promesse de ce jourd'huy la somme de huictante [Lxii] livres payables de ce jourd'huy en un an ladite somme de 80 l. sur tout ledit marché me suis reservé une barrique vin pour faire porter à Lanton [55] et il me reste le vin de toute la cave haute- ce 25 octobre 1674 mon frere m’a doné conte de tout le qu’il avet vendeu pour moy de mes caves de la susdite paye desdits 80 l. que je luy devois par la susdite promesse qu’il m’a rendeue [Lxiii] et m’en reste deux cens livres dont il m’a fait un bilhet au dessus de ladite somme mon frere a gardé de quoy une pippe de vin que nous avions prise de M. Dejean il y a deux moys.
Luy dois conte de 6 l. 10 s. que Tassié de [56] m’a laissé pour luy balher ce 5 julhet 1675.
Luy faut preconter 27 l. 16 s. qu’il a balhés pour moy pour les gens de guerre logés Salles au comancement de 1675.
Plus 28 l. qu’il avet balhés à mon filz avant ladite promesse et 25 s. balhés à Brenguié lorsqu’il alla à Figeac [57]
Partant reste 136 l. 9 s. conte ce 6 novembre 1675 mon frere en autant (sic) sur son livre et reste à conter le vin de cete année.
M’a envoyé 20 l. en sous marqués plus a payé par mon ordre à Monsieur Delagnes 26 l. à Raynal masson 13 l. plus 14 l. que mon filz pour faire vendenges.


[107v] (39)
plus 25 s. pour acheter deux codindes plus 20 l. en deniers partants reste pour ce chef 42 l. que m'a payés de contant ce jourd'huy dernier de janvier 1676 et m'a encore payé six cens livres proveneue de la vente de mon vin de l'annéederniere et luy ay rendeue la promesse des 200 l. ainsy aresté ledit jour dernier janvier 1676 et mondit frere se faira payer de ce que reste à lever dela vente de mon vin. M'a payé Bernard Brenguier de Concores [58] 8 l. pour balher à mon frere ce 2 mars 1676. Ay rendeu lesdits 8 l. à mondit frere le samedi de Paques suyvant. Me doit conte mondit frere de 5 l. qu'il a pris du gouverneur hoste de Soulssac [59] pour restes de 15 l. qu'il me devet pour vente de vin. Plus me doit 4 l. 11 s. qu'il a pris de Caubi. Je luy dois 150 l. qu'il m'a prestés et baillées à mon filz le bailly pour payer le los au chapitre. Plus me doit que a pris dudit gouverneur 5 l. m'a rendeu conte de la vente de mon vin faite à la fin de 1677 par lequel mon frere me reste 24 l. plus doit pour vente de 2 pippes six semals une coupe de mon vin vendeu au moys d’aoust 1678 à 10 l. 5 s. la pippe 28 l. 8 s. plus 4 l. pour autre barrique vin qui se trouve torné d’où faut deduire 13 s. 8 d. pour un cestier vin torné balhé par mon frere au masson qu’ a fermée la cour de Serguelhes. Plus me doit 15 l. 15 s. qu'il a receus de la Pompidone pour restes de 35 l. qu'elle me devet de vente de vin faite [en] 1677 et je dois à mondit frere 840 l. par promesse du 15 janvier 1677 et 40 l. pour l'interest d’un an jusques au 15 janvier 1679 plus luy dois 11 l. 12 s. qu'il a baillés par mon ordre à Henry Raynal et son frere plus 44 l. que j'ay receu des consulz de 1678 plus 15 s. prestés pour acheter une vieus outre plus 14 l. 10 s. prestés pour payer les vendengeurs de 1678, plus 12 l. qu'il a payées audit Raynal par mon ordre et 8 l. à Pierre Raynal son frere plus 5 l. 10 s. pour une barrique vin poussé baillé au meteyer de Serguelhes au lieu de six semalz demy vin que Nadal luy devet bailher que faudra que Nadal me preconte plus 14 s. que m'a payés à Olivié et 5 l. 12 s. pour 8 canes posse pour le pigeonier partant je luy dois et luy reste en tout 1 042 l. 12 s. 6 d. conte en presence de Monsieur Terrieux et de mon filz ce 26 aoust 1679.
Vide la suite infra fol 111
[108r] (40)
Jean Pouget boucher de Rodés.
[x]Le 12 octobre 1674 j'ey fait conte avec ledit Pouget de toute la chair prises jusques aujourd'huy et monte vingt cinq livres cinq sous huit deniers et luy paye 9 l. et me doit 12 l. de papiers ou expeditions à luy balhées.
Plus luy est deub une charratée foin balhée à Saint-Jean 1673 apreciée à 4 l. est payé de tout ce dessus.
Ce 7 aoust 1675 est deub audit Pouget:
Moton 84 livres à 26 deniers la livre

9 l. 2 s.

beuf 167 livres à 15 dz la livre

10 l. 8 s. 9 d.

-----------------

19 l. 10 s. 9 d.

Luy ay envoyé ledit jour par Marie 18 l.
Reste 1 l. 10 s. 9 d.
Plus luy est deub 46 livres et demi moton 5 : 1 : 5
et 38 livres et demy beuf 1 : 17: 7
Nota que puisque la taxe a esté faite par Monsieur les consuls à 26 d. la livre du mouton et 15 d. la livre du beuf pour tout l'année à comancer à la Saint-Jean Pouget me doit rembourser de ce que j'ey surpayé le moton depuis la Saint-Jean jusques asture.
Le 1er septembre 1675 j'ey conté avec ledit Pouget et luy reste en tout et pour tout 8 l. 10 s. 7 d. que luy ay payés de contant presens Marie Bonaure.[xx]
[108v] (40)
Julien tapisseur de Rodés.
Le 30 juin 1676 j’ay payé 57 l. à Julien en deduction de la tapisserie que luy avons achetée pour la chambre plus luy ay payé 40 l. plus 23 l. pour fin de paye ce 16 mars 1677.
[109] à [111] manquent

[ r] (41)
[x] Marie Bessiere feme du sieur Vernhes marchant de Rodés m’a presté mil livres dont et de l’interest qui remont à 45 l. 16 s. 8 d. luy ay fait obligation le 23 avril 1673 par devant Cuncte notaire retirée en original par ladite Bessiere payable le 23 avril 1674. Ay payé 537 l. le 4 juin 1673 luy ay payé
l’interest pour un an ce *** mars 1674.
Luy ay payé l’interest jusques au 23 avril 1676 et Vernhes son mari m’en a fait une prolongation par écrit. Ay payé l’interest jusques au 23 avril 1678 M. Terrieux présent. Luy ay payé le capital et ay retirée mon obligation.[xx]

[ v] (41)
Jean Revolte vigneron de Saint-Laurens de Salles doit pour l'affermee que luy ay fait de mon verger de l'Aubenie 8 l. marché fait pour chacune des 1675 1676 et 1677 et je doibs payer tailles et rentes. M'a payé ce 22 novembre 1676 dix livres pour luy faudra préconter 3 l. 17 s. de jornées de luy ou de sa feme conte fait jusques à ce jourd'huy.

[ r] (42)
mon ordre à Monsieur Terrieux 20 l. 19 s. 7 d. que je luy devés par notre dernier conte 40 l. en tant moins des 840 l. que je luy dois par promesse et 40 l. pour l’interest d’un an des 800 l. sçavoir jusques au 15 janvier 1682 touttes lesquelles sommes teurnant à 292 l. 6 s. 1 d. rabatue de ladite somme de 510 l. 15 s. reste 218 l. 8 s. 11 d. qu’il m’a payé de contant et luy resteray les 800 l. de la promesse dont l’interest comencera à courir le 15 janvier 1682.
Me doit mondit frere pour 14 cestiers froment qu’il a vendeus de notre grenier au moys de juin 1682 à 3 l. 10 s. le cestier 49 l. plus doit pour 26 [Lxiv]pippes vin qu’il a vendeus au moys d’aoust 1682 à raison de 18 l. la pippe montent lesditz vingt six pippes 468 l. lesqueles 468 l. avec lesditz 49 l. font 517 l. de là il a payé à Gabriel Carle notre vigneron 6 l. plus au meme 25 l. plus 20 s. pour le port d’une barrique vin à Rodés, plus 30 s. baillés à ma belle filhe plus 12 s. pour un outre plus 29 l. 13 s. balhés à Hugues Sanhes consul pour restes de ma talhe de 1682, plus 19 l. 7 s. baillés à Noel de Vanc plus 15 l. payés à Vaisse due au prieur de Saint Laurens plus 18 l. 13 s. 6 d. qu’il a baillés pour faire nos vendenges plus luy dois 12 l. pour une pippe vin poussé montent sesditz payemens 128 l. 15 s. 6 d. lesquelz deduis desditz 517 l. reste 388 l. 4 s. 6 d. [Lxv]
Jean
sans que dans ce compte soit compris le principal ni interest de la promesse le 18 novembre 1682 a payé mondit frere 350 l. partant reste de ce dessus 38 l. 4 s. 6 d. et je luy dois les 800 l. de la promesse, tornez la feuille.
[ v] (42)Jeanet l'interest depuis le 15 janvier 1682, me doibt pour les gages de greffier de l'année 1682 que mon frere a receus, je dois tenir en compte six livres pour deux charratées amigou porté à nos vignes le 24 janvier 1683 mon frere doit compte de 34 pipes vendu par luy de notre cave au mois d'aoust et ... à 17 l. pipe sans en ce comprendre deux pipes qui ont esté portées à Rodez montant lesdis 34 pipes vin la somme de 578 l. A payé mondit frere pour vente de deux pipes vin porté à Rodez ladite année 1683.
Le 5 octobre 1683 a baillé mondit frere 500 l. à moy plus a payé 50 s. pour deux semals vin poussé pendant vendanges de 1683 et 27 s. pour deux outres et ... en deniers pour payer les vendangeurs de 1683 plus a payé 32 l. 7 s. 6 d. aux consuls de Salles de l'an ... pour le reste de notre taille de ladite année distrait 25 l. pour les gages de greffier de ladite année reste 7 l. 7 s. 6 d. dont mon frere est en avance de ce chef. Luy est deub 40 l. pour l'interest de la promesse depuis le 15 janvier 1682 jusques à pareil jour ... et 31 l. 16 s. 4 d. pour l'interest depuis ledit jour 15 janvier 1683 jusques au 1 er novembre de ladite année auquel ... je luy ay payé les 800 l. du capital de ladite promesse qu'il m'a randue et le mesme jour m'a randu deux pistoles qu'est 22 l. plus luy faut tenir en compte 6 l. pour deux charratées amigou portées à nos vignes au mois de janvier 1684 en sorte que tout ce dessus compté mon frere me doit 4 l. 3 s. 6 d. qu'il a payé sur l'heure et partant sommes quittes du contenus en la promesse au principal et interest et toutes autres affaires jusques la feste Saint Jean Baptiste de l'année 1684.
Et concernant la vante du vin de l'année [60] [ r] (43) (Jean)mon frere m’a doné compte de dix sept pipes qu’il m’a vandu sans en ce comprandre quatre pipes prises par Traversié de Boasou desquelles nous ferons le compte avec ledit Traversier et quatre pipes prises pour Caviale hoste de Rodés duquel nous avons soin de nous faire payer et sans en ce comprandre pareillement six semals que nous en avons pris pour nous en avons pris pour nous, revient tout le vin de notre cave de l’année 1684 à 26 pipes moins deux semals,et le prix desdites dix sept pipes vendues par mondit frere à raison de 21 l. 5 s. la pipe revient à 361 l. 5 s. de quoi mondit frere me doit compte, (Pierre) ainsi arresté cejourd’huy 28 septembre 1684 et mondit frere en a ecrit autant sur son livre de raison que j’ay signé sur laquelle somme de 361 l. 5 s. il faudra que je preconte ce que je recevray de ceus qu’il m’a baillé dans un bilhet et ce qu’il fournira ces vendenges.
[signé: GUIRBALDY]
J’ay receu 5 l. de Pierre Boyé de Muret ce 23 janvier 1685 plus ay receu de Maître Jacques tailleur 34 l. plus de François Masviel dit Lou Rat 10 l. plus de la Regine 6 l. plus de la Fusilieyre 79 l. et reste 5 l., à payer.
M’a payé mondit frere cent livres ce 17 fevrier 1685, m’a dechargé 8 l. à prendre sur la belle sueur de Delauro sergent.
(Jean)
Depuis, au mois de mars 1685 avons conté que mon oncle a payé la susdite somme de 361 l. 5 s. au moyen de 5 l. receus de Boyé de Muret 34 l. de Maître Jacques tailleur 6 l. de la Regine 84 l. de la Fusilieire 10 l. de Masviel lou Rat plus au moyen de cent livres contés a esté escrit cy dessus et 45 s. qu’il a baillé pour acheter deux outres, 20 s. pour une cane toile pour faire une barde, 4 l. pour deux semals vin poussé, 20 s. pour le port d’une barrique vin vieux à Rodez, 3 l. pour le port d’une pipe vin nouveau 31 s. pour le port d’une barrique vin rapet, 6 l. 7 s. 6 d. pour la viande prise en vendanges de la boucherie, 53 s. payés pour huyle de noix 30 s. à Sanhes chapantier (sic) [ v] (43) (Jean)
pour boucher une cave, 26 l. 15 s. 2 d. baillés pour les journées de vendanges, 15 l. baillés à Jean vigneron, 5 l. 5 s. 7 d. baillés pour parfaire ce qui restoit à payer de notre taille de 1684 compté les 25 l. des gages de greffier de ladite année, 6 l. baillés pour les echalas et dix huit livres pour six charratées amigon, monte le tout 333 l. 6 s. 3 d.
Partant mondit oncle nous restera 27 l. 19 s. 9 d. surquoy nous a baillé à prendre 8 l. de la belle sœur de Delaure greffier 5 l. que Boyé de (Pierre)Muret reste encore à 3 l. 10 s. sur François Bastide dudit Muret reste 11 l. [Lxvi] 9 s. [61], ce 8 may 1685 mon filz et moy luy avons fait une promesse de cinq cens livres d’argent presté.
Plus doit 8 l. prises de Dauni de La Roque beau filz de Petit Jean qu’il devet à Saint Jean 1685, plus doit 270 l. pour vingt pippes qu’il a vendeu de notre cave à raison de 13 l. 10 s. la pippe outre 15 pippes que nous en avons vendeu sçavoir 6 pippes et demy à la Fuseliere 3 barriques à Bernat Beufarinat et une barrique à Goutte sculpteur et outre 3 semalz qui en feurent pris pour faire les vendenges et 6 semals qui en restent dans la cave partant doit en tout mondit frere 289 l. 9 s. 9 d. sur quoi luy faut tenir en compte 4 l. payés à charpentier pour avoir 4 mis sercles aus crevés et relier les aultres, plus 19 l. 18 s. pour les fraix des vendenges 20 l. 16 s. pour 4 cestiers segle bailhés au vigneron au moys d’octobre 1685 par un bilhet de mon filz plus 22 l. 14 s. baillés à Sanhes exacteur 1685 outre les 25 l. de gages de greffier montet lesdits payemens partant reste 201 l. 15 s. 9 d. dont a payé de content 150 l. partant reste 51 l. 15 s. 9 d. et luy devons le reveneu de 500 l. et le capital dont n’a esté ici rien conté.
Ainsi arresté ce 20 octobre 1685.

[ r] (44) (Jean)
Le 9e septembre 1686 j’ay conté avec mon oncle qu’il a vandu notre vin de la presente année consistent en vingt deux pipes sans comprandre dix pipes et demy que nous avons baillé à Amans Sandral et une barique portée par ordre de mon frere et qu’il a payées lesdites vingt deux pipes vandus à raison de dix sept livres la pipe montant la somme de trois cens septante quatre livres en deduction de laquelle a payé ce jourd'huy celle de cent livres et le surplus luy faudra tenir en compte ce qu’il se trouvera avoir fourni depuis le dernier compte cy devant escrit et ce 11 novembre audit an avons compté et joint à la susdite somme de 374 l. celle de 51 l. 15 s. 9 d. qu’il devoit par le compte cy devant du 20 octobre 1685 ce qui fait en tout la somme de 425 l. 15 s. 9 d. d'où deduit la somme de cent livres cy dessus plus 30 s. baillés à Pauletou pour le port de vin de Pouget de l’Albenie en 1685 plus 29 l. 15 s. employés en l'achapt de deux pipes vin en 1685 pour emplir la cave plus vingt sept livres pour neuf charratées amigon achetées en fevrier ou mars 1686 plus 12 l. pour notre cotte de rations de fourrage du quartier d'hyver baillés à Sanhes et Cat consuls plus 24 l. baillé à Astorgues de Marcilhac pour le prix de trois barriques vin portés à Rodès plus 34 l. 14 s. baillés à Cat consul de 1686 pour restes de la taille de cette année plus 2 l. 16 s. pour l'achapt de huit paniers de vendange plus 20 s. pour achepter deux outres 30 s. pour racomoder les caissons des vendanges 10 s. pour achepter des œufs en vendanges de 1686 plus 26 l. 9 s. 6 d. baillés pour les fraix de vendanges de 1686 plus 10 l. baillés à Ratier fermier de Latour par mon ordre plus avons tenu en compte à mondit oncle la somme de trante sept livres dix sols pour les interests de la somme de 500 l. que nous luy debvons par promesse à conter depuis à datte d'icelle jusques à cejourd'huy toutes lesquelles
[signé: G]



[ v] (44) (Jean)
sommes revenant à celle de 308 l. 14 s. 6 d. laquelle deduitte de la susdite de 425 l. 15 s. 9 d. reste deub par mondit oncle la somme de cent dix sept livres un sol trois deniers à quoy adjouté 25 l. des gages de greffier de l’an 1686 et 8 l. qu’il a receus pour nous le 24 juin 1686 du gendre de Pascal de Laroque fait en tout la somme de cent cinquante livres un sol troys deniers qu’il nous a payée comptant, ainsi sommes quittes jusques au jour present sauf pour le capital des 500 l. portée par ladite promesse dont l’interest demeure compté jusques à cejourd'huy 11 novembre 1686.
Ce 6 decembre 1687 compté avec mon oncle que pour le prix de notre vin qu’il a vandu dans le mois de septembre dernier et sur le pied de 11 l. 10 s. la pipe il doibt 400 l. et 8 l. qu’il a receu pour nous d’Auny de La Roque pour l’année presente fait 408 l. d’où deduit 6 l. qu’il a fourni pour deux charratées amigon acheptés de Marcou de Sebasac, plus 52 l. 12 s. 4 d. qu’il a payé pour restes de notre taille de l’année presente 1687 d’où distrait 25 l. des gages de greffier reste à precompter 27 l. 12 s. 4 d. plus 12 s. baillés à notre vigneron pour acheter un sanalou ? plus 3 l. pour 3 semals vin poussé pour faire les vendenges plus 25 l. baillés pour les fraix des vendenges plus 112 l. 10 s. qu’il m’a baillés le 23 novembre plus 90 l. qu’il m’a baillé le 3 decembre [la Fusiliare a payé les 30 l. sçavoir 16 l. cy devant au consul de Salles pour notre taille et à moy le reste ce 10 may 1688] [62].
Plus 30 l. à prendre sur la Fusiliere pour restes de vin vandu ceste année plus faut deduire les interests du contenu de la promesse depuis le 11 novembre 1686 jusques ce 11 novembre 1687. montent 29 l. 10 s. touts lesquels payement et deductions revenant à 324 l. 4 s. 4 d. que laquelle somme deduite de celle de 408 l. reste deub par mon oncle 83 l. 15 s. 8 d.
[ r] (46)
Pierre Lacombe de Serguelhes à suitte du fulhet 50.
Le 18 decembre 1660 j’ay fait conte avec ledit Lacombe en presence de ses deux bouviers et treuvé que l’année presante 1660 il m’a bailhé à moy six cestiers une carte avoyne qu’il me restoit de l’année passée plus à Trogan six cestiers partant reste pour ce chef troys cestiers moins une carte, plus m’a payé 25 cestiers orge en ce compris dix cartes que mon frere m’en doit rendre, plus m’a payé tout le froment de l’aferme de mil six cens soixante et me reste six cartes froment criblé que ma feme luy a presté en deux fois, me reste encore troys cestiers mixture que ma feme luy a presté outre un sac mixture que luy ay balhé pour m’avoir changé la pierre de la muraille de la courrat plus m’a payé une carte febves et une carte erres; suis payé de l’huile de 1660 et de tout precedant. Nota que Lacombe soutient avoir rendeu les 3 cestiers mixtures à mon vigneron en deux fois.
Le 23 juin 1662 j’ey fait conte avec ledit Lacombe en presance de sa feme et de Jean Lacombe son frere de tout l’argent que j’ey receu de luy depuis le conte que nous fimes le 11 novembre 1658 escrit cy dessus au fulhet 50 et avons treuvé qu’il m’a payé 10 l. le 2 julhet 1660 35 l. 10 s. que le Brunaut me balha en juin 1661, 30 l. pour une vache que me balha en septembre 1661, plus 343 l. qu’il y a au ? de la cession qu’il me fit sur la vefve de Bertrand faisant en tout 448 l. 10 s. que faut preconter 1o 22 l. pour cinq cestiers 2 quartes mixture que luy ay fait prester à Monsieur Terrieux le 23 may 1659 , plus 12 l. pour l’aferme del pred de la Payssieyre pour 1661 et le reste sur l’argent que doit pour le porceau ou pour le cabal des années 1659, 1660, 1661 et 1662.
Nota:luy faut tenir en compte un porceau que balha que Laborde estima six livres pour ce qui est du bled à Negré avons[ v] (46) conté à mesme tempz qu ‘il me reste troys cestiers froment pour la terre de la Feline et six quartes froment criblé a luy presté- doibt ledit Lacombe 31 s. qu’ay payés pour luy à Anthoyne Rogeri de Rodès. M’a payé en deduction de l’aferme de 1662 conté ce 14 septembre 1662 deux cestiers febves un cestier erres plus 25 cestiers orge compris 5 cestiers pris au paravant, 21 cestiers avoyne plus a payé ledit jour quatre cestiers froment, plus le lendemain 21 cestiers froment7805737116.
Le 25 novembre 1663 par contract receu par Cuncte j’ey fait conte de tout ce dessus à la reserve du prix de l’aferme de 1662 et la restitution du conteneu en l’inventaire et par ce conte ledit Lacombe me reste 4 cestiers 2 quartes froment 18 cestiers une carte avoyne. Nota que de l’inventaire il me reste de cabal pour 74 l. une nasse deux sacz fariniers la moitié des clayes et a remetre les couvertz des maisons et de granges ce qui peut m’avoir cousté environ 8 l. de remetre moyenant cela luy fait canceller ses afermes sauf à achever de conter l’aferme de 1662 notament de l’argent que reste.
Doibt du conte final par obligation prise par Cuncte le 27 febvrier 1666 dont ay aquit 266 l. 18 s. ay extrait de l’obligation.
[120 r] [i] (47)
[x] Le *** juing 1639 j’ay balhé 45 s. 1 d. à Maître Vernet exacteur de Salles pour l'item de Jean D'Aunhac de Fijaguet lesquelles 45 s. 1 d. fauldra que Hugues bessolles de fijaguet [43] notre ancien vinheron me tienne en compte en deduction de 12 l. que luy reste de ses salaires suivant le compte que luy et moy fismes le 10e mars 1639. Le 18 decembre 1639 j’ay achevé de payer ledit Bessoles partant croisé.[xx]

[120 v] (47)
[x] Jean Lagarde de la Laudayrie et Laborde de Salles ont passé un arrentement ce 3e julhet 1639 duquel leur ay promis extrait moyenant ung cestier erres qu’ils m’ont promis bailher a la recholte prochaine. Pagat les erres.[xx]
[x] Je doibz à Monsieure Philip faure dels faulx bourgz de Rodés 143 livres fer pour la ferreure d’une charrate plattes clous ou aneles plus un relhe [64] pesent 25 livres et demy plus un aysseul [65] pesent 73 livres qu’est en tout 131 livres et demy fer d'acord à 4 s. la livre monte 46 l. 6 s. de là luy ay payé 26 l. en une pippe vin que luy ay fait porter en septembre 1647 plus 11 l. 10 s. que a pris de mon mandement de Jean de Paleries cordonier delx faulx bourgz qui me les debvet de vente de vin de 1647.
Le 17 janvier 1648 après avoir receu l’aysseul par la mediation de Bernardin Julien delx faulx borgz ay reduict le vin à 25 l. partent luy reste 9 l. 16 s.
Nota que somes quittes d’autre ferrement de roues que m’avet fait l’année auparavant et de tout autre travail l’ay achevé de payer le le (sic) 30 novembre 1648.[xx]
Le 7 mars 1667 ay payé en tout 18 l. 8 s. audit Philip pour troys barriques qu’il m’a serclées de fer pesent les 12 sercles 92 livres à 4 s. la livre, present Monsieur Vernhes consul et Galhard Pouget baille de Salles- m’a serclé cinq barriques dont le fer pese 155 livres qui montent 4 s. la livre 31 l. luy ay payé lesdits 31 l. ce 6 decembre 1669 presents Maître Giry et Monsieur Vernhes et Alausel de Sales Curan [66] luy dois 7 livres fer reduit en tripiés est payé m’a fait une pere de chenetz à la grossiere pour la cuisine pesent 85 livres autre pere pour une chambre qui pesent 46 livres sens compter la pome. Vide la page suivante.
[121r] [ii] (48)
[x] Guillaume Portalié d’Onet me doibt 3 l. 5 s. qui m'a promis payer pour Bonafous de Cebasac à qui j’ay bailhé descharge pour recouvrir la charrattée que luy avès faicte prendre ensemble luy ay rendue l’obligation sur la ? faicte par ledit Portalié desdits 3 l. 5 s. à Salles ce 17 julhet 1639 present Monsieur Vacaresse. Le 19 novembre 1639 à mon retour de Rodès Monsieur le recteur de Cadayrac present ledit Bonafous m'a promis balher lesdits 3 l. 5 s. le jour de la foire Sainte Catherine- pagat lesdits 3 l. ledit sieur recteur par mains du paisant des Vesenies ce 8 decembre 1640.[xx]
Maitre Philip à suitte de la page precedente.
Plus autre pere chenetz pour une chambre pesent seitze livres sens compter le leton plus une pele à feu pesent six livres plus autre pere chenetz de chambre pour Monsieur Terrieux qui pesent 17 livres sens compter le leton qu’est en tout cent soixante dix livres qui montent à raison de quatre sous la livre l’un portant l’autre trante quatre livres, luy ay bailhé 12 l. plus 6 l. plus 12 l. ce 28 octobre 1672 et reste 4 l. luy ay doné charge de me faire un pilon de fer pour broyer le sel luy ay payé 3 l. ce 15 decembre 1672 luy ay (sic) 35 s. pour fin de paye le pilon conté pour 15 s.
Luy est deub un sercle fer pour le 5 toneau de la cave basse pesent 37 [Lxvii] livres- bailhé en novembre 1673 monte 7 l. 8 s. luy ay payé 4 l. 10 s. en deduction ce 23 decembre 1673.
Faut retirer le vieux sercle qui est ches luy.
Ay balhé 30 s. en deniers audit Maitre Philip le 4 de mars 1674, payé les 28 s. present M. Delbosc. Ay retiré le sercle.

[121 v] [ii] (48)

[ infra foll 133
6 l. 10
6 . 10
8.
3. 15
--------------
24 l. 15 s. ] [67]

Maître Anthoine Baules notaire del Pas doibt 6 l. 10 s. pour une barrique vin que luy feust porté par Jean del Nequi le 3e septembre 1657 plus autre barrique envoyée le 10 septembre 1637, par Anthoine [Lxviii] mulatier de Valadi pour laquelle doibt aussy 6 l. 10 s. plus doibt 8 l. pour autre barrique vin envoyee le 21 1636 qu’est l’année auparavant et laquelle doibt 8 l. plus le 5e octobre audit an une charge pour laquelle doibt 3 l. 15 s. transcripte ce dernier septembre 1639, plus doibt 9 l. pour deux semalz de vin prinses par son filz et apportee par Paute de Cardonet le 1e octobre 1641, pagat 8 l. à Viala du Pas vide son conte.
Jamais n’en ay peu estre payé.
Doibt 6 l. pour deux semalx vin prises le 27 septembre 1648 m'a payé lesdites 6 l. le 7 septembre 1651 et m'a presté 7 l. et m'a laissé en guarde 19 l. deniers que ay achevé de luy rendre à la fin de mars 1653.

[122r] [iii](49)
[x] Maitre Bernard Lacroix de Rodez mon cousin doibt 54 s. que lui ay fornis pour payer Jean Espanhol Cassan de Saint Laurens le 5e apvril 1635 oultre 4 l. et quelques souls qu’il me doibt de conte aresté escript en son libre. Plus doibt 9 l. 12 s. pour une pistolle Italie prestée le penultiesme d’apvril 1635. Plus doibt 18 l. 17 s. qu’il m’a promis payer pour Raymond Solinhac Crozie pour vente des ays de Noguies. Luy fauldra tenir en compte une chere à bras que François Boissonade nous a faicte en avril 1639. Le 1er juin 1640 ay renovellé le conte avec ledit Lacroix et par icelluy conte ce que dessus attendeu que ledit Lacroix m’a assuré ne debvoir que les 18 l. 17 s. de Crozie et sur icelles conté 10 l. 7 s. que mon frere Jean despendist ches luy. Ledit Lacroix reste 8 l. 10 s. et sur lesdits 8 l. 10 s. restans fauldra que je tiene en compte une chere bras que j’ay prinse de François Boissonade est escrit le tout dans le livre dudit Lacroix. Somes quittes et le libre croisé.
Somes quittes ce 8e septembre 1645.
Le 17 juin 1651 j'ey fait conte avec ledit Lacroix de la cire qu'il m'envoya pour la sepulteure de feu mon pere que Dieu absolue, ou d’une piesse drap pour les pouvres 10 l. 4 s. de pain qu'il a fait balher aulx capucins 3 l. de despence faicte ches luy 58 s. balhés à mon frere 8 s. 6 d. de cordes tout ce monte 41 l. 8 s. de la me debvet 28 l. que me restet de l'obligation que luy rendis partent je luy reste 13 l. 8 s. Luy ay payé 12 l. en une barrique vin portée par Balsergues le 4e octobre 1651. Somes quites ce 4 septembre 1655. [xx]


[122v] (49)
[x] Monsieur Rosieres [Lxix] prieur d’Honnet d'Hounet (sic) doibt 4 l. 10 s. pour l’arrentement du pred de la chappelenie des Ondes pour l'an 1640.
Pagat lesdits 4 l. 10 s.[xx]

[123r] (50)
[x] Le 19 novembre 1639 estant à Rodés j’ay achetté au pere sindic des jacobins les 20 t ?cestiers de vin qu'ils levent dans Salles à 14 l. 11 s. la pippe. Le 27 septembre ensuyvant estant à Saint-Austremoine j'ay envoyé au pere sindic en consequance de sa creance 10 l. en une pistole d’espanhe et 6 l. en doubles que font 16 l. Et par celluy qui me porta sa creance luy ay fait porter 3 barriques vin. Suivant sa creance doibs payer les mulatiers qui estant de Saint-Paul à raison de 50 s. pippe montent 3 l. 5 s. Conté et quittés ce ***.[xx]
Leur doibs 15 l. pour areyraiges de ladite rente, conte fait le 14 octobre 1651 non obstant l'aquit à moy fait pour ledit jour ay payer lesdites 15 l. en vin.


[123v] (50) [v]
[x] Je doibz à Bonaure faure de Rodés cinq chesnes fer sive ataches de beufz pesent 35 livres et demy d’acord à 5 s . la livre montent

8 l. 17 s. 6 d.


Plus deux marteus fer pesens 8 livres et demy à 3 s. 9 d. la livre montent

1 l. 11 s. 10 d.


Plus autres sept chesnes fer pesens 39 livres et demy à 5 s. la livre montent

9 l. 17 s. 6 d.


Plus autres deux chesnes fer pesens 9 livres à 5 s. la livre montent

2 l. 5 s.


Plus autres cinq chesnes fer pesens vingt une livres à 5 s. la livre montent

5 l. 15 s.

[Lxx]
Somme toutte la marchandise monte en tout

28 l. 12 s. 10 d.


De là luy ay payé une barrique vin en l’année 1645 que monte d’acord

7 l.


Luy a payé le 11 decembre 1646 Jean de Fresal hoste de Rodés de mon mandement sept livres cy
Luy ay payé deus piastres de 7 l.
58 s. le 24 octobre 1648 montent

5 l. 26 s.


Partent je luy reste 8 l. 11 s. 4 d. escrit le 23 novembre 1648. Luy ay payé 7 l. 10 s. le 1er decembre 1648.
Avay pris une forche fer le 26 decembre 1648 pesent 4 livres 3/4 L. à 5 s. la livre.
Doibt 12 l. pour une barrique que luy ay envoyé marché le 7e octobre 1649. Luy doibz ung talhe prat pesent 5 L. 3/4 luy doibs unes estrelhes pour ma cavale et un rechaut fer [Lxxi]et 3 l. 7 s. 4 d. pour 3 sercles fer pour une semal pesentz 19 livres ung quart d’acort à 3 s. 6 d. la livre ; m’a balhé une petite vielhe pigasse.[xx]




[124r] (51) [v]
[x] Le 23 e janvier 1640 j’ay faict marché avec Viala del Pas et luy donne 3 l. 10 s. de chasque millier de payssetz cendeus à Soiry le meme jour luy ay bailhé 7 l. pour deux milliers que doibt apporter dans la semmaine present J. Baules mon cousin. En ay receu 30 fagotz que Clemenson et Paulet m'ont apportés ce 6e febvrier 1640. Le 11 febvrier j’ay bailhé 5 l. au gendre Viala et luy ay donné charge de m’en apporter jusques à 4 000 payssetz. Le 19 febvrier 1640 je ay bailhé 40 s. au filz du gendre de Viala pour fin de paye des 4 000 payssetz qu’il me dit avoir apportés à Soiri et luy ay encore fait bonne une piastre et Lacombe ou le gendre de la Sabatieyre m'ent ont aporté 19 fais à l’Albenie le 11 mars 1640- j’ay bailhé au filz de Viala 5 l. 16 s. sçavoir 4 l. 11 s. pour 26 faix de paysseaulx et 25 s. pour une cane posse de chastanier seche que m'a dit avoir aporté à Soiry- ay receu le tout.[xx]
Le 23 novembre 1640 al Pas j’ay fait marché avec ledit Vialla de cinq millié d’eschalatz à troys livres dix sols le millié et ung soul pour le boire pour chesque millier ensemble de quatre charratées paille de segle de 10 quintaulx chascun à 3 l. chascune portée à Cornelach. Luy ay bailhé par advance dix livres m'a renvoyés deux piastre, ay faictes bonnes les deux piastres et luy ay bailhé de plus 7 l. 6 s. ce 27 janvier 1646 et estoit payé de la palhe plus luy ay bailhé 9 s. Partant est payé de la palhe et de cinq milliers echalatz que m’a dit avoir aportés à Soiry- luy ay mandé faire autres troys milliers d’eschalatz et luy ay balhé 58 s.
Plus ay balhé à son filz 4 l. 4 s. ce 17 mars 1641 payé les restes desidts eschalatz et partant quittes.

[124v] (51) [v]
[x] J'ay balhé à Viala del Pas ce 22 decembre 1641 doutze livres en deduction des eschalatz que m'aportera la presente année prix faict avec luy à 3 l. 16 s. le milliers sens rien pour le boire.
Le 9 febvrier 1642 ay balhé audit Viala comprins lesdites 12 l. en tout 25 l. 9 s. pour 6700 eschalatz que m’a assuré avoir apportés à Soiry.
Le 1er janvier 1643 j’ay doné charge à Viala del Pas de me faire huit milliers d’eschalatz et les aporter à Soiry prix faict à 3 l. 13 s. le milier rendeues à Soiry moytié bel argent moytié doubles. Le mesme jour luy ay balhé 9 l. en bel argent et 3 l. en doubles plus l'ay paye 6 l. plus 9 l. que luy ay delegués sur Baules del Pas. En a aportés [Lxxii]huict mille dix faix, que montent 31 l. 6 d. Luy ay payé les 4 l. 6 d. restans. Despuis en ay pris 24 clayes à 5 s. 6 d. piece portées à Serguelhes plus d'echalaz en janvier 1646 le tout payé.
Par le conte fait avec ledit Viala le 12 mars 1648 je luy reste 45 s. de 56 faix d’eschalatz et de 25 viachz de charrete. [xx]


[125r] (52) [vi]
J’ay balhé à prix fait à François Boissonade de Rodés à me faire un corondat au fondz de la cuisine avec de balustres au-dessus et luy en done trante cinq livres du traval ou du bois sens nulle ferreure et luy ay balhé par advance quinse livres ce 6e mars 1642.
Plus pagat 7 l.
Luy ay doné charge de me faire une porte pour la sortie de la rue prix fait à seitze livres plus quatre fenestres pour la salle ou degré prix fait à six [Lxxiii] livres piece: monte la susdite besonhe soixante unse livres plus luy doibs pour la fenestre du vieulx cabinet trante soulz et trante six soulz que m’a fournis pour la ferre monte tout 74 l. 6 s.
De lay ay (sic) payé comme dessus une fois quinse livres autre fois sept livres plus [Lxxiv] neuf livres plus huict livres plus plus quatre livres luy reste 35 l. 6 s. Luy ay payé en deduction [125v] (52) [vi]
trante livres 6 s. le 22 apvril 1642 et luy restairay cinq livres.
Plus ay balhé audit Boissonade quatre livres pour balher au serrurier en deduction de la ferrure de la porte du costé de la rue ou de la ferrure des fenestres prix fait avec le serrurier à 7 l. le palastre 20 s. le battoir 1 s. 6 d. chesque clou, cinq souz de chasque paumelle cinq souz de chesque filhe cinq soulz de chesque targette. Ay payé audit Boissonade pour les deux fenestres de la galerie ou pour la croisiere de la chambre de Durou 20 l. et m'a preconté sur 14 l. que luy debvois pour burate achetée 11 l. 12 [Lxxv] s. que a pris de Peyroles en achat de bois et somes restés quittes avec ledit Boissonade conte ce dernier aost 1642 presentz Balsergues et mon pere: chesque romaine contée à 6 l. et la croisiere à 8 l.
[x] Doibt ledit Boyssonade troys cestiers froment que a pris de mon mandement de Henry Alran de la Greule [xx] [126r] (53) [vii] plus autres 6 cartes froment balhé à Salles le 19 apvril 1643 pour lequel doibt 7 l. [Lxxvi]
Doit ledit Boissonade deux cestiers froment qu’il a pris du meusnier de la Greule que montent 12 l. Plus dudit Alran un cestier seigle d’acord à 5 l. 10 s. plus six cartes froment pris de la vefve de Dalmayrac où l'avois faict aporter d’acord à 9 l.
Plus 4 l. balhés le 10 aost 1643. Monte ce que balhe en tout 30 l. 10 s. plus autre cestier froment envoyé de Salles monte 6 l. [Lxxvii] somme tout 36 l. 10 s.
Je tiens de luy un lict avec le surciel et fondz avalué à 8 l., doibt envoyer autre lit pareil avalué à 8 l. plus 4 bois de fenestres romaines avalués à 24 l. doutze bois de chaires sens bras montent 15 l. six plians montent 6 l. [Lxxviii] un fauteuil 40 s. monte tout ce dessus soixante troys *** et vingt soulz mis de plus pour ce que y pourroit avoir de manque de pris faict 64 l.
de la en tient

36 l. 10 s.


Reste

27 l. 10 s.


Conte ce 20 aost 1643: dans ce conte n’est comprins la cheminée de la chambre de Gabele, que luy ay payée six semalz vin valant 12 l. et 50 s. de port. Pagat lesdits 27 l. 10 s. ce 24 aost 1643.
[126v] (53) [vii]
[Lxxix] [x] Jacques Boyé del Crès tient en deduction des murailhes qu’il me fait 3 l. 10 s. plus 8 l. que Lacase de Soyry luy a balhés plus 20 s. balhés par Dominique.[xx]
[127r] (54) [viii]
Monsieur Boutet de l’Esclausade doibt 17 l. 10 s. pour une barrique vin que luy ay envoyé par Balhergues le 21 julhet 1641 à suite de sa creance, plus doibt 9 l. 10 s. pour autre barrique vin que luy ay envoyé par Cassan de Saint-Laurens. Le 23 julhet 1642 m’a envoyé 50 livres flocz de laine que fauldra tenir en compte. Plus doibt 9 l. 10 s. pour autre barrique à luy envoyée par Cassan le 29 aost 1642.
Ne me souvient en quelle sorte il m’a payé mais ne me reste que peu de chose.[xx]
[127v] (54) [viii]
[x] Le 25 aost 1643 j'ay balhé 14 l. à Maitre François le serreurier de Rodés, sçavoir 13 l. pour la ferreure de 4 fenestres, 2 à la salle, 2 à la salle de dessus et 20 s. per le cadaule de la chambre.[xx]
[128r] (55) [ix][x] Le 10 septembre 1642 j'ay fait conte avec mon beau frere Bessiere tant de la marchandise que j’avés prise de luy, argent par luy forni, argent presté, precontées touttes payes tent de bled que argent je luy ay presté, 23 l. que luy ay fait balher par Payroulet. Luy ay presté 100 l. de doubles en septembre 1642 - ya conte posterieur. Ya d'autres contes ce 8e septembre 1645. [xx]
Le 26 apvril 1651 conte fait, je luy reste 38 l. 16 s. 5 d. Luy ay laissay une obligation de 11 l. sur Ferrié de Valadi pour s’en faire payer en tent moins.
Luy ay envoyé en septembre 1651 dix cartes froment crible pour lesquelles doibt 15 l. plus doibt 7 l. pour autre cestier froment que a pris par moy de Forestié de Nusses. Luy doibs 8 l. 5 s. pour six cartes segle que me a envoyé de celle que Terrieux de Bornasel avet fait aporter ches luy .Luy ay delegué à prendre 36 l. sur La Fontene de Valadi qui les doit de vente du vin de 1651. Le 19 octobre 1651 ches luy comme est escript en son livre de raisons foll 120 ledit Bessiere me reste 10 s. 5 d. conte 8 l. 10 s. 2 d. de marchandise prise despuis notre dernier conte, conté aussy 38 s. pour certene toile pour bas à bottes que ma seur m’avet balhées - conté les 36 l. de la Fontene. Nota que dens ce compte n'est comprins cent six livres que me fist prester à Monsieur Folquié de Saint-Christophe le 28 apvril 1651 que je doibz et l'interest prins ledit jour. De plus avons aresté qu'il balhera à Terrieux de Bornasel 20 l. en deduction de deux cestiers froments et 3 cestiers avoyne que je luy doibs desqueles 20 l. ledit Bessiere se paye au moyen desdites 11 l. de Ferrié qui ne sont comprises au conte ou au moyen de deux hevernaires que luy doibs envoyer. Le soir meme estant ches moy ay verifié que je n'ey receu de Terrieux que ung cestier froment et sept cartes avene et ay escrit audit Bessiere le 22 octobre de ne luy balher en tout que 20 l. et de guarder les 8 l. 5 s. oultre les 20 s. de La Fontene.
[ Plus luy ay delegués autres 20 s. à prendre sur ledit Lafontene pour le port de la derniere barrique de vin. Ay achevé de rendre audit Bessiere les cent livres que m'avay prestay à la foire de Rodés et me reste 16 s. des eschanges d’une pistole vide la suite folio 16]. [68]
[128v] (55) [ix]Le 16 apvril 1649 ay afermé le pred d’Honet dependent de la chappelenie des Ondes à Besamat dit lou Caudesat d’Honet à 4 l. payables à Saint Loup.
[129r] (56) [x][x] Mon beau frere Delagnes de la Carriere doibt quatre cestiers froment presté en deux fois en octobre 1642, le fauldra conter à raison de 4 l. 10 s. le cestier. Luy doibs 10 l. de doubles prestés me doibt 40 s. pour un chapeau que luy ay achetté et 58 s. de fer- plus 30 s. envoyés pour luy à Thoulouse à son procureu. Le froment a esté conté et luy reste quelque chose à luy ce 8e septembre 1645.
Dans l’afaire qu’il a contre Mathieu Canteloube ay despencé pour les affaires dudit Delagnes à Villefranche en janvier 1649 12 l., plus ay forni pour ledit Delagnes au voiaige que j’ey fait à Thoulouse à la fin d’apvril 1649 39 l. sçavoir 3 l. à M. Parisot 10 l. 10 s., à Monsieur Daures o(u) son clerg, 6 l. à Dumasbon ou ses clergz, 15 s. pour retirer le proces le reste à l’aller venir ou sejour de 5 jours. M'a balhé 60 l. Suis parti pour ses afaires le lendemain de la foire Saint Jean et suis esté de retour le dixieme jour precisement. Ay balhé pour retirer le sac du greffe 13 s. 6 d. à son procureur 3 l. aulx clergz pour les constrainctes 40 s. ay despendeu 15 l.- escrit ce 20 julhet 1649.
Me doibt cent livres prestés sur sa creance qu’ay ***
M’a payé 30 l. en une mule. Plus m’a envoyés deux taureaus valent 25 l. ou environ. Luy ay envoyé six cartes froment par son valet valent 11 l. 5 s. ce 6e octobre 1651 oultre autres deux cartes que luy eu envoyé en payement de six cartes chastanhes vertes que le valet portet.
Le 30 juin 1665 j’ay presté 21 l. à mon nepveu de la Carriere pour acheter une pere de taureaus pour sa mere.
Scripteur de la fin de ce folio :Jean
Croisé par ordre de feu mon pere et rendu la lettre portant dette de 100 l.[xx]
[129v] (56) [x]
Je doibz vingt sept livres à Pierre Julien [69] mon cousin par vente d’ung pere taureaux receus le 8e decembre 1650; luy ay esleu autre part fol xv.
[ foll 12.134] [70]
[130r] (57) [xi]
[x] Prebendier maitre cordonier de Rodés doibt de conte fait le 18e may 1644 tent de la marchandise prise jusques audit jour que de 9 l. qu’il me debvoit pour une barrique vin que luy balhée l'année passée que de 13 l. 10 s. pour autre barrique balhée ceste année me reste ledit Prebendié 10 l. 10 s. En ay pris une pere souliers de marroquin pour mon pere le 24 e may 1644, ya des contes posterieurs .
Somes quittes ce 10 julhet 1649 ce 3e apvril 1651 sauf une pere de souliers anulé pour feu mon pere que mon frere doibt payer, ce qu’il a fait de depuis. Luy doibz une pere souliers de vache pour moy et unes remontures de bottes sens avant piedz et une pere galoches. Luy ay payé 5 s. plus 5 l. 4 s. le lendemain, jour de la foyre de Saint André 1651 escrit ledit jour.
[Lxxix] De 3 l. ou tant que M. Palmié de la Cayrole luy balha pour moy en apvril 1652. Me reste et est surpayé de dix soulx verifié ce 12 decembre 1652. Luy doibz une pere souliers à galoche valent 3 l. 10 s. que m'a balhés en febvrier 1653 luy ay payé à sa vefve lesdits 3 l. 10 s. [xx]
[130v] (57) [xi]
Je doibs à Maitre Jean le cellier de Rodés conte fait ce 21 mars 1646, 4 l. 8 s. Sçavoir 20 s. d'une pere estrevieres [71], 30 s. d'ung poitral, 16 s. d'unes sanget (?) et 12 s. d’une cropiere et 10 s. d’un conte precedent. Somes quittes jusques huy 21 decembre 1649.
Luy doibz une oursse de celle [72] de maroquin et rien plus ce 3 apvril 1651. Me doibt six livres pour de (sic) papiers que luy ay balhés pour sa chambriere en octobre 1652 en ay pris quelque besonhe que demeure payé au moyen de six livres que me debvet balher pour sa chambriere pour contratz balhés. Partans quittes jusques huy 15 febvrier 1654. Luy doibs 20 l. pour une selle neufve vache de rousse avec couverte et cuissinet [73]. Luy ay balhé ung cuir de beuf pour 5 l. luy reste 15 l. luy ay envoyé une barrique de vin faut conter.
Le 3 decembre 1662 j’ey rendeu audit Maitre Jean Anthoyne 30 l. qu’il m'avet prestés quelques moys auparavant.
[131r] (58) [xii]
[x] Le 3e septembre 1645 j’ey acheté 25 canes [Lxxx]latte pour l’estable de Serguelhes de Mondoye de Capdenaguet, luy en done 5 s. 6 d. de la cane portée à Serguelhes. Luy ay balhé [Lxxxi]deux testons [74] d’arrin plus 3 l. 3 s. pour l’achevé de payer.[xx] [131v] (58) [xii] [x] Le trantieme mars 1651 j’ey payé au sieur Fontalbat merchant de Rodés present Monsieur des Ondes, neuf livres en deduction de dix livres ou environ que ma feme ou moy luy debvions.[xx]
[132r] (59) [xiii][x] Monsieur Blanc mon beau frere d’Arvieu [75] me doibt 20 cestiers segle que luy achete le ***** à 42 s. le cestier et luy ay payé de content 30 l. le 6 julhet 1649. Luy ay payé 10 l. 10 s. à Thoulouse en ay receu dix cestiers moins une carte en decembre 1650 en ay receu cinq cestiers deux cartes en septembre en suis achevé de payer ou mal ou bien.[xx]
[132v] (59) [xiii]Le paisant des Hermetz dit Regy le vieux m'a payé 4 l. et me reste 8 l. de plusieurs expeditions que luy ay balhés ainsin areste ce 23 mars 1651 veriffié ce 25 octobre 1655.
[133r] (60) [xiiii][x] Monsieur Baules del Pas me doibt six livres pour deux semalx de vin portées par Bessac de Saint-Paul le 27e septembre 1648 . Veriffié ce 3 julhet 1651, est cy devent au fulhet 121. [xx]
[133v] (60) [xiiii]Maitre Montels talheur de Rodés.
Luy est deub la façon d’une robe buratte pour ma femme 2 l. a fourny 3 pans Roan Caen 18 s. 4 cottes balene 6 s. six pans bocassin pour fourrer les manches 18 s. galon 2 canes 8 s. 14 pans ruban noir 11 s. 8 d. soye 6 s. 4 doulzenes grilhetz de crin 8 s. filet 2 s.
Le 20 aost 1651 avons aresté avec ledit Montelx le tout monte six livres que luy sont deues***.
Plus est deub pour une robe ferrandine [76] rabilhée 4 pans toile 15 s. 4 cotes balene 10 s. 3 canes galon 8 s. soye 10 s. 3 dolzenes grilhet 6 s. pour la doubleure de manches 12 s. pour un habit gris 4 pans toile 15 s. soye 10 s. 5 cane et demy ruban 28 s. balene 5 s. pour la façon 40 s. pour une robe blanche de la petite 12 s. pour rabilher le corps de robe de tafetas noir grilhetz 18 s. soye 6 s. seret (filet) ou castor 2 s. pour la façon 25 s. pour la façon de deux de la petite 30 s., pour une robe de burat pour ma seur 4 s. soye 8 s 15 pans rubans 15 s filet 1s 3 dolzenes grilhet 4 s. 6 d. pour la facon 35 s. pour la facon d’une robe blanche pour ma seur la religieuse 20 s. pour une robe burate rouge pour ma petite 10 s. soye 4 pans galons 2 s. pour la facon 15 s
de la tient ledit montels unes cestier froment pour 7 l. plus 4 l. d’argent plus 15 l. pour une barrique vin plus luy est deub la facon d’une robe pais (pers? ) de soye 40 s. pour la facon de la robe noire de burate 40s pour la facon de la robe grise de ma petite 25 s. Le 17 decembre 1656 presentz ma belle seur et romieu fis tout ce dessus conte je luy reste 3 l. seitze soulz que luy ay payes tout sur l'heure doit 5 l. pour 2 semals vin prises le 14 octobre 1662.

[134r] (61) [xv][x] Garosse merchent des faulx bourgz de Rodés me reste trante cinq livres de vente de ma layne de 1651, ainsin aresté avec ledit Garousse et le filx del marchandou del Barry presentz Anthoine Dalmayrac de Dalmayrac ce julhet 1651 (sic), payable ladite some à la foire Saint André .
Le 7e octobre 1651 ledit Garousse a adnoné me les debvoir presentz Rous hoste des faulx bourgz dans la botique de ses nepveus: en suis achevé de payer.[xx]
Reviere charpantier de Rodés demeurant à la rue du Terrail nous a boisé la chambre de mon fils et le grenier qu’est par dessus dont il a este payé. Le 13 decembre 1675 luy ay payé 50 s. pour une fenestre du degré ou pour le qacis [77] de la fenestre grilhée qui est au bas du degré ou pour m'avoir rabiller la porte de la maison de la rue Balestieyre, qui va au puis comun et est payé de toutte besonhe precedente mesmes de la porte neufve que m'a faite à la petite cave vinaire et de celle qui conduit au privé de la cour. Le 14 juillet 1685 j'ay payé audit Rebiere 42 s. pour quelques petites reparations et somes restés quittes jusques audit jour.
[134v] (61) [xv]Je dois 29 l. à Pierre Julien mon cousin, sçavoir 27 l. pour une pere taureaux et 40 s. qu'il me fournist à Thoulouse. Luy ay payé [Lxxxii] 12 l. 10 s. le 10 e septembre 1651, luy ay payé 9 l. 10 s. le 20 septembre 1651. Ay payé pour luy à Monredon consul 13 l. 5 s. en ay [Lxxxiii] l'aquit. Luy doibs 26 *** pour restes d'ung troc de cavale Plus m'a balhé en guarde cinq pistoles d’Espaigne et troys louys d’or à la fin de novembre 1653, luy ay rendeu lesdites especes. Plus ay payé pour luy 13 l. 5 s. à Charles Pouget consul 1642. Plus luy doibs 7 l. pour quatorse cartz gros huile nois que je pris de Durand Lalande plus luy doibt 21 l. que m'a prestés ce 20 aost 1654, partent je luy reste 36 l. 10 s., conte ledit jour. Luy ay payé 21 l. en octobre 1654 plus me doibt 10 l. que la Rescalone de Marcilhac luy a balhés plus 13 l. 1 s. 3 d. que me doibt balher pour le paisant de Labro plus troys livres que luy ay prestés pour balher à Laurens Rey. M'a presté 4 l. 10 s. en novembre 1655 me doibt 14 s. payés pour luy au teinturier luy doibz 17 l. pour 4 cestiers froment balhés en avril 1655. Me doibt 20 l. pour une pippe vin prise du paisent de Labro conte ce jourd'huy 18 febvrier 1656 dens Rodés me reste 9 l. 15 s. 3 d. Luy dois dix livres pour deux cestiers froment plus 5 l. que m'a balhés d’argent et me doit conte de la Culsette du fondz que a esté de Labro. Conte ce 20 janvier 1657, me doit 4 l. de vente de vin poussé pris en deus fois en septembre 1662. Ay presté à sa consideration 51 s. à Michel Julien son frere pour retirer ses letres de soubz diacre le 28 febvrier 1665, faut faire conte et assembler tous les fulhetz.
[121 129] [78]
[135r] (62) [xvi]
[x] Le 3e octobre 1651 j’ey payé à Monsieur Seguy merchent de Rodés 5 l. 12 s. que luy restes de marchandise prise auparavant.
Luy doibs 5 l. 12 s. pur une cane sarge noire à 14 s. le pan 6 s. pour 12 pans galon rouge 3 s. 9 d. pour une escagne [79] soye jaune, 4 s. pour une cane galon noir que m'a envoyé en octobre 1651, l'ay payé le 26 octobre 1652.[xx]
[135v] (62) [xvi]
A suite du fulhet supra 16.
[x] Monsieur Terrieux de Bornasel m'a presté six cartes segle que Bessiere de Valadi m'a envoyés en juin 1651, plus m'a presté mondit cousin ung cestier froment et sept cartes avene en juin 1651. Ay doné charge à Bessiere mon beau frere de luy balher 20 l. le 19 octobre 1651. Le 2 novembre 1651 mondit cousin m'a dit le bled ne montet que 19& l. 16 s. 3 d. [xx]
Je doibs à Monsieur Terrieux huict louys d’or qu’il m’a prestés le jour de la foire Saint André 1654 que j’ey employés à 20 l. 8 s. Luy ay fornis 5 l. 10 s. pour payer les talhes de Bornasel à Azemar. Y a conte dens son jornalier par lequel est payé des 8 louys d’or où lesdites 5 l. 10 s. sont contés et luy dois par ce conte 75 l. 12 en *** , ay payé pour luy [Lxxxiv] 3 l. 6 s. pour l’achat de cire pour la sepulture de Boissonade.
[Nota que ce qu’il a presté à ma priere à la vefve de Bories n'y est pas conté] [80]. Me doit 3 cartz avene balhées à sa chambriere le 3 janvier 1657 1 :17: 6- plus doit 33 s. de drogues que luy ay envoyées à Bornasel. J'ey forni à Monsieur Terrieux moton 12 s. plus 12 s. 3 d. plus ay balhé et forni pour luy à Monsieur Barlier 4 l. 16 s. plus ay forny pour luy en payant Monsieur Jouery deux piesses de 30 s. ung quart d'escu de 21 s. sauf que luy ay renvoyés et 10 s. 6 d. qu’il y avet de mesconte. M'a satisfait les 10 s. 6 d. de mesconte ce 6 may 1657 plus luy (sic) 23 l. prix de Lacroix pour vente de son foin de là ay payé pour luy 42 s. à Monsieur Doisech de la ferme de la grange 12 l. à Monsieur tern (suite dans reliure) pour une robe pour Marie del Sabatié et 3 l. à nostre chambriere.
Pagat 13 l. 16 s. 4 d. à Ricardou pour les talhes areyres dont il fit quitance audit sieur Terrieux plus doit ledit sieur Terrieux 50 s. balhés à Boyssonade pour faire expedier le proces contre Capele. Ay pris 49 l. 12 s. de Bernard Prunieres auquel ay rendeu l’obligation qu’il debvet audit sieur Terrieux à Trogan exacteur de Gradelx 1657 7 l. 4 s. 9 d. Plus dois audit sieur Terrieux 61 l. de Pierre Noel de Cebeyrac pour restes de 74 l. qu’il debvet audit sieur Terrieux pour vente 2 pippes vin à 37 l. la pippe ayant il paye (sic) 6 l. d’arres audit sieur Terrieux et 7 l. pour le port de 2 pippes vin à Rodés plus ay payé à Catherine notre chambriere pour la despence des muletiers 32 s. vide la page suivante.
[136r] (63) [i]
[x] Louys Lande de la Roque me reste 25 s. de l’expedition de la sentance arbitralle portant accord avec ses beaus frere, laquelle luy ay bailhée ce jourd’huy 25 juin 1639 present Pierre Terrieux et Charles Pouget, doibt payer dimanche prochain. M’a bailher une piastre faulse que luy fault rendre lorsqu’il payera les 25 s. restans. M'a payé tant ladite piastre que les 22 s. restans ce 3e julhet 1639.[xx]
[ de 7 pippes vin que M. Terrieux avet ches M. Folquié en y a heu six pippes six semalx que montent à 26 l. la pippe 175 l ; 80 s.] [81]
Monsieur Terrieux.
de troys pippes vin que furent portées ches M. Lavernhe orfevre, ledit Lavernhe en a pris une pippe à 30 l., l’oste Polide sept semalx manque deux quartz à 27 l. que monte 23 l. 12 s. , Joachy Rey sept semalx et demy à 26 l.- monte 24: 7: 6.
Le 20 septembre 1657 j’ey fait conte avec Monsieur Terrieux de tout ce dessus ormis des troys pippes vin de Monsieur Lavernhe auquel conte avay adjousté 16 l. 6 s. 9 d. pour la talhe del Crès de 1654 et 39 l. 11 s. 9 d. pour la talhe de 1657 et 40 l. du franc fief et tout ce dessus conté je luy reste 63 l. 3 s. 2 d. [Lxxxv] en deduction de quoy je luy payeray l’escharpe prise de Pomarède et quelque petit conte deub à Calmete, plus 12 l. à Monsieur Viguery de cent livres que j’ey prises du vitrier de l’argent de Monsieur Terrieux j’en ay balhé soixante livres à M. Roussel pour la talhe del Crès de 1656 dont j’ey tiré aquit au nom dudit sieur Terrieux du 24 octobre 1657 qu’ay rendue audit sieur Terrieux doit ledit sieur Terrieux: vide la suitte follio 62.
[136v] (63) [i]
[x] Le 20 juing 1639 j'ay arenté à Conjau menuisier de Monredon le pred que j'ay achetté de Mathinou del Montel pour une année reservé le fruict pour ledit Mathinou pour le prix de cinq livres payables à la Tossains prochaine presentz Jean Lalande et Lou Roussel, luy ay arrenté les secondes herbes du pred que j'ay achetté de Peyrou à 25 s. payables à Tossains prochaine fait ce 10 aost 1639. Pagat lesdits 6 l. 5 s. le 11 novembre 1639. Doit payer par ob****[xx]
____________________
[ Raymon Cerle] [82]
Le 27 octobre 1675 en presence de Anthoine Moly de Soyry j'ay conté avec Raymond Cerles mulatier de Salles et trouvé qu'il luy est deub 26 livres moton et une livre un quart brevis que montet 2 l. 15 s. Plus luy est deub de pain pris en diverses fois 30 s. qu'est en tout 4 l. 5 s. que luy ay payés à l'instant. [137r] (64) [ii]
[x] Jean Droq de Cougousse doibt 6 l. pour deux cestiers froment que luy a bailhés ce **** apvril 1639. A payé 3 l. 10 s. ou environ à Monsieur Vernet à la decharge de Trafic del Monte qui m'a promis me rendre lesdites 3 l. 1 à ou ce qu’il luy aura bailhé dont se faut informer. Ledit Droq par mains de sa femme m'a payé les 50 s. restans et doit ledit Trafic lesdits 3 l. 10 s.[xx]
[137v] (64) [ii]
[vide supra foll 1][83]
[x] Bernard Boyé Nicou de l’Albenie doibt six livres pour un extrait de ses pactes de mariage lesquelless luy ay bailhé ce jourd'huy 17e apvril 1639 a promis payer dans 8 jours.
Doibt d'alheurs par obligations vide le libre des obliges: tout conté dans l'obligation du 16e aost 1639 par Viguier notaire.[xx]
[138r] (65) [iii]
[x] Vincens Boissonade de Cougousse mon cousin doibt 15 l. pour restes de vente de froment desduictz tous payemens jusques au 5e mars 1639. Pagat 10 l. en une pistolle espanhe que m'a envoyée par Charles notre Valet le 20 mars 1639 partant reste 5 l. oultre ce qu’il me reste de mon particulier.
Le 3e avril 1639 ledit Boissonade m'a balhé un saquin. Pagat 5 l. 5 s. en deduction des 5 l. restantz pour la vente du bled ou de 39 s. 6 d. que nous avons treuvé qu’il me restet en mon particulier partant 34 s. 10 d.
Plus doibt trante livres pour une charratée froment criblé que luy ay bailhé le *** juing 1639. Le 28e juin 1639 pagat en deduction 15 l. en doubles bailhés à ma seur. Pagat 5 l. 10 s. par mains d’Amans Lacombe de Salles le 4e septembre 1639; m'a envoyés 9 l. 10 s. de doubles en ung sac. Le 22 octobre 1639 ledit Boyssonade a bailhé à ma seur Catherine 13 l. 5 s. et portant ne s'y treuvé que 12 l. 12 s. et ce en deduction de 14 l. 5 s. que doibt de vente de vin de 1639. Plus m'a presté 46 s. pour achetter deux [Lxxxvi] toilles à Gorjean. Plus doibt 14 l. 5 s. pour vente de ses semalz vin, vide les memoires de la vente deu vin de 1639.
Le 27 decembre 1639 ledit Boissonade et moy avons veriffié le susdit conte et m'a bailhés lesdits 8 s. 10 d. restans partant croisé.[xx]
Me doibt ledit Boissonade 40 s. de conte que nous avons fait de certaines expeditions pour De Vanc- y a autre contre posterieur par lequel luy doibs 26 ou 27 s.
Me doibt 12 l. prestés en doubles pour payer à Monsieur des Ondes le lausime de la vigne de Cassan vide foll [Lxxxvii] 147.
[138v] (65) [iii]
Trafic del Montel me doibt 3 l. 10 s. que luy ay prestés pour payer Monsieur Vernet- vide l’article de Jean Droq f ii. où est obligé, partant remis sur le libre des obligations.
[***r] (66) [***]
André Nougueri passementié.
Luy ay balhé en afferme mon grand ouvroir de ma maison de la place de la Cité pour 3 ans qui comancent le jour de la foire Saint-Pierre 1673 finissant à pareil jour 1676. En ay le contract en original receu par L. Franque du 27 may 1673 à 13 l. 10 par an. Dit m'avoir payé 6 l. et je le croys.
Luy est deub 24 l. 6 s de travail fait pour nous, conte fait avec mon filz en octobre 1676. A continué la jouissance pour un an. M'a payé six livres à la Saint-Jean derniere sans prejudice de ce qu'il reste du precedent aterme. Plus m'a payé 4 l. 10 s. ce 29 decembre 1676; plus m'a payé ce 2 avril 1676 [Lxxxviii] six livres. M'a payé 4 l. Monsieur Bessayrie ce 20 e julhet 1677 et m'a promis payer pour ledit Nougueri.
[x] Calmete hoste de Rodés.
Par police faite double du 26 avril 1669 j'ay affermé audit Calmete l'estable del cantou de Mejanes pour 5 années qui finiront à Saint-Jean 1674 à 7 livres par an - suis payé de tout.[xx]
Estiene Pojol tailleur.
Le 30 mars 1671 j'ay affermé la chambre du cantou de Mejanes audit Poujol pour deux ans comanceans à Saint-Jean à 7 l. 15 s. par an.
[***v] (66) [***]
[x] Marie Palmiere fermiere de la chambre de méjanes, supra folio 152 [xx]
Andre Nougueri passementier.
[x] Par contract du 27 may 1673 receu par L. Franques que j'ay en original j'ay baillé en afferme à Andre Nougueri passementier le grand ouvroir de ma maison de la place de cité pour 3 ans comanceans à Saint-Jean 1673 finissant à Saint-Jean 1676 à 13 l. 10 s. par an, est cy derriere.
Francois Soyry hoste de Rodés.
J'ey balhé en afferme audit Soiri la chambre de Mejanes et lestable qu’est par dessous pour 4 années à raison de douse livres par an à comancer à la Saint-Jean 1677. M'a payé 6 l. compris 35 s. que mon filz me doit balher pour luy ce 22 julhet 1677. M'a payé 6 l. ce 29 janvier 1678 pour le pac qui finira à la Saint-Jean prochaine. M'a payé 6 l. le 12 apvril 1679 m'a payé encore 6 l. par mains de Monsieur Delbosc ce 19 avril 1679 pour le pac qui finira à Noé 1679 et luy ay fait aquit. plus a payé 6 l. le 18 janvier 1680 pour le pac qui finira à Saint Jean 1680 et apres ce temps là l'afferme finit.
f° (67) v
Jean Combarel menuisier fermier d'un des ouvoirs, supra folio 103 Guillaume dalous cardeur fermier de partie de la maison de la rue Balestieyre supra folio 38
Marie Palmieyre fermiere de partie de ma maison de la rue Balestieyre supra folio 152 le beau filz de ladite Palmiere m'a payé 4 l. auquel ay fait aquit le 8 julhet 1675 m'a payé ledit Lacombe 4 l. ce 19 janvier 1675 m'a payé 3 l. le 1e juin 1676 paye 3 l. le 10 juin 1676 a ma feme

f° (68) r Jean Plieus
Le dernier julhet 1674 j’ay affermé à Jean Plieus brassier la chambre de derriere de ma maison de la rue balestieyre laquelle chambre regarde le canton dit de Méjanes et ce pour deux ans à comancer à la Saint Jean 1675 finissant à la feste Saint Jean Baptiste 1677 ? de 7 l. 15 s. par an et luy laisse encore la jouissance pour un an à comancer à la Saint Jean 1675 de l’estable et grange qui est par dessus que j’ay aquis de Dumas a condition de tirer les boues et netoyer le canton de Méjanes, de tout luy ay fait mon ecrit en papier tymbré. A payé 3 l. 17 s. 6 d. ce 2 aoust 1675. payé 3 l. 10 s. de jornées le 10 may 1675 pagat 3 l. ce 6 decembre 1676 et reste 4 :12 :6 à conter jusques à Saint Jean 1677. M’a payé 40 s. ce dernier febvrier 1677 a payé le reste François Soyri ce 16 mars 1677.

Guilhaume Portalié
Talheur gendre de la Matete doit pour l’afferme d’une de mes boutiques de ma maison sçavoir la boutique que Foulquié  a teneu longtemps en afferme, et ce pour 5 années à comancer à Saint Jean 1678 finissant à Saint Jean 1683 à 8 l. par an. Ay l’afferme en original du 12 mars 1678 receu par Louys franques.
Luy est deub 5 l. 17 s. pour travail fait jusques à cejourd’huy 7 decembre 1678 conte fait avec ma feme plus luy est deub 2 l. 3 s. pour un manteau plissé ? pour Catin et 10 s. pour quelque rabilhage plus est deub pour un autre manteau et cors ? de costé pour ma dite filhe qu’a pris le 29 avril 1680 45 s. pour autre manteau pour ma dite filhe pris le 23 decembre 1680 30 s. pour fournitures 12 s. conté ce 21 fevrier 1681 monte tout 12 l. 17 s. partant reste 3 l. 3 s. pour l’aferme des deux premieres années et 8 l. pour l’année qui finira à Saint Jean 1681 fait 11 l. 3 s. dont a payé sur l’heure 8 l. 8 s. partant reste 2 l. 15 s. A payé en argent ou en besogne jusques à ce jourd’huy 13 mars 1682 8 l. 6 d. dont aquit.
(Jean) : Cejourd’huy 11 fevrier 1683 compté avec Portalier que deduits tous payemens et tout ce qu’il a fait jusques à cejourd’huy il doit pour les années passées et l’entiere année courante qui finira à Saint Jean prochain +°
marge +° six livres. A payé ledit jour quatre livres reste 40 s.

f° (68) v


Jean Cambon talheur de Rodés

Le 23 avril 1676 j’ey balhé en afferme audit Cambon une partie de ma maison de la rue Balestieyre sçavoir la chambre qui est du costé de la rue et la chambre et galetas ? qui sont par dessus et ce pour troys années qui comanceront à la foire Saint Jean Baptiste 1676, pour le prix chacune desdites années de neuf lvres par an payable suivant la coustume de Rodés de six en six moys par avance et je dois payer tailles et rentes et luy en ay fait ecrit de ma main
[signé: CANBOU]

m’a payé 4 l. ce 15 juillet 1676. M’a payé 4 l. 10 s. ce 11 avril 1677 m’a payé 4 l. 10 s. ce 4 julhet 1677 et luy ay bailhé par ? afferme un de mes ouvroirs de ma maison de la Cité à 9 l. par an pour 3 ans à comancer à Saint Jean 1677 m’a payé 9 l. ce dernier mars 1678. M’a payé 9 l. ce 29 juillet 1678 partant suis payé de tout ce qui est escheu et fini à Saint Jean 1678 et sur le semestre qui court depuis Saint Jean 1678. Ay receu 4 l. et en reste du de semestre 5 l. sur quoy luy fut preconter la besogne qu’il a faite a payé à bon conte 6 l. ce 22 febvrier 1679. Plus a payé 3 l. ce 8 mars 1679 et reste, ou de l’afferme de la chambre ou de l’afferme de la boutique jusques à Saint Jean 1679 5 l. sur laquelle somme faudra luy preconter quelque petite besogne qu’il a faite dont doit porter le conte au premier jour.


Marge :

13 :10
9
-------
22 :10
9
-------
31 :10

f° (69) r Guilhaume Galhot sergent
Par contrat que j’ay en original pris par Louys Franques le 3 may 1679 j’ay affermé audit Galhot la chambre haut et bas de ma maison de la rue Balestieyre du costé de la rue à 9 l . par an pour 5 ans qui comanceront le 25 juin 1679. a payé 4 l. A payé 4 l. 10 s. la feme dudit Galhot ce 9 juillet et luy ay fait aquit. A payé 4 l. 10 s. la feme dudit Galhot ce 18 janvier 1680 pour le semestre qui finira à Saint Jean Baptiste 1680 luy ay fait aquit. M’a payé 4 l. 10 s. le 1er juillet 1680. a payé 4 l. 10 s. le 2 juillet 1681 a payé le pac de Noé 1681. a payé 4 l. 10 s. le 26 juin 1682 et de tout a aquit. A payé 4 l. 10 s. le 4 juin 1683 dont a aquit. (Jean : a payé sa fame 4 l. 10 s. ce 2 jeuillet 1683).
Anthoine Moisset jardinier m’a payé 5 l. 10 s. ce 4 aoust 1680 pour le pac que a comancé à la feste Saint Jean dernier de la chambre de derriere et de l’estable qu’est au dessous, de ma maison de la rue Balestieyre.

f° (69) v
Pierre Nachuri dit le liones tailleur supra folio 106 luy ay balhé en afferme une des boutiques
de ma maison scavoir celle qui joint l'entrée de ma maison à raison de **** par an est entré en jouissance à Saint-Jean 1681 luy est deub quelque besonhe j'ay son conte vide folio 106

f° (70) r
(Jean) Guillaume Portalier tailleur a suytte de ce dessus
avons conté ce 3 janvier 1684 en tout trouvé deduit usques au jour present a payé les 40 s. qu’il restoit de l’année derniere et encore les 8 l. de l’année courente qui finira à Saint Jean prochain 1684. Ce 4 septembre 1687 conte avec Portalier que depuis le dernier compte il doit trois années completes à la Saint Jean 1687, ce qui fait en tout vingt huit livres dont deduit neuf livres a quoy revient ce qu’il fit pour ma seur de Maritan a ses nopces reste quatre livres, pour le pac de la Noé dernier ce 29 decembre 1687.

f° (70) r
François Boyé marchant perruquié doit pour l’afferme de sa boutique sese livres par an a comencer à la foire Saint Jean 1684 payables de six en six moys par advance suyvant la coustume.
Nota que les vitres et autres meubles de la boutique sont à luy les ayant achetés de la veuve de Franques precedent fermier et les tampes de la boutique sont à moy les ayant payées à Franques come il est ecrit dans le compte dudit Franques. (Jean) : a payé jusques au pac de la Noé de l’année dernière 1685 inclusivement, en argent ou au moyen d’une perruque neufve qu’il m’a baillée, a payé seitze livres a la taille ce 7 may 1687

f° (71) r
Jean Laurens
Le 3 apvril 1657 present Monsieur Brunet (l ?) ay balhé en aferme à Jean Laurens marchant
demeurant dans la maison de Cabantous, l ’ouvroir de ma maison de la rue Balestieyre pour deux ans à comencer le jour de la foire Saint Jean Baptiste pour le prix de neuf livres par an et je me charge de payer toutes charges et de faire une cloison pour le service de l’estable, que je reserve et en ay doné escrit audit Laurens de ma main. M’a payé 4 l. 10 s. ce 19 decembre 1675. suis entierement payé.
(Jean) Antoine Folquier tailleur à suitte du 4e feuillet precedent a payé ce 7 mars 1686 neuf livres partant a achevé de payer ce qu’il restoit du conte precedent qu’estoit 7 l. 16 s. ainsi ? les 44 s. du surplus doivent estre comptés sur le pac de Saint Jean 1685 duquel reste 46 s. et outre ce le pac entier de la Noé 1685.
Sa famme m’a dit qu’il pretendoit continuer l’afferme de l’ouvroir sur le meme pied de 9 l. par an, a payé six livres ce 21 octobre 1686 ce 2 jeuillet 1687 j’ay compté avec la famme de Folquier qu’il nous doibt pour le susdit afferme jusques à Saint Jean dernier 1687 tous payemens deduits neuf livres seitze solz et elle m’a rendue la clef de l’ouvroir pour la delivrer au nouveau fermier et a promis payer les 9 l. 16 s. au plustot, ce 10 fevrier 1688 a payé six livres partant reste trois livres seitze solz
f° (71)v

(Jean)
Me Gaffard procureur a pris en afferme la boutique que Folquié tailleur jouyt et ce pour **** années qui comenceront à la feste Saint Jean Baptiste 1687 à raison de neuf livres par an, en avons passé escrit signé par nous du 2 fevrier 1687. a payé le pac de Saint Jean 1687 qu’est 4 l. 10 s. plus 4 l. 10 s.pour le pac de la Noé 1687

f° (72) r
Charles Pouget
Le 8e mars 1639 j’ay faict conte ? conte Charles Pouget notre valet des salaires qu’il a gaignés cenas et avons treuvé que à la Saint Jean prochaine luy seront deub 25 l. les semelles et le chappeau luy ayant esté bailhés. Le mesme jour ay faict marché avec luy pour l’année 1639 laquelle avons aresté à 28 l ; 10 s. ung pere semelles et ung vieuls chapeau.
Le 24e juing 1639 luy ay bailhé ung extraict de pactes de mariaige et d’une reconnaissance de sa mere qu’il fauldra conter. Pt 3 l ; lou 26e juing 1639 contatz ? lesditz extraictz partant luy est beub 22 l. du salaire fini à Saint Jean 1639 le 17e julhet 1639 ay bailhé audit Charles Pouget 12 l. le 7 septembre 1639 ay payé audit Pouget 9 l. qu’il a prins en payement sur Brengou, luy ay bailhé les 20 s . restans du salaire de l’année finie à Saint Jean 1639 j’ay fait bailher à Charles 5 barriques de vin au commissaire del Bourg à raison de 15 l. ou 15 l. moins cinq soulz la pippe fauldra sçavoir ce que le commissaire en vouldra faire payer. Plus ay dechargé audit Charles deux cestiers vin à prendre sur les filhes de Jacques de Saint Laurens à raison de 16 l. la pippe montent 53 s. 4 d. le 27e novembre 1639 present ma seur à la chambriere m’a bailhé conte fait 30 l. /contés 16 l. qu’il m’avet bailhé au paravant et ce en deduction du vin du commissaire et 33 s. 4 d. fu vin des filhes de Jacques. Le 6e febvrier 1640 j’ay conté avec ledit Charles le vin du commissaire à 15 l. la pippe que montent 37 l . 10 s. et 53 s. ? le vin delz filhes de Jacques qui monte en tout 40 l. 3 s. 4 d. don m’avet bailhé 30 l. d’ung costé et 33 l. 4 d. d’autre partant reste 8 l. 10 s. que ledit Pouget tientdra en compte sur ses gaiges. A prins les semeles de chés Guizot le 1er apvril 1640 j'ay dechargé audit Pouget 6 l. 10 s. sur Laporte de Saint LAurens qui s'est obligé à luy.


En bas : f ii
f° (72) v
Est deub à Louyse Cantausselle notre chambriere pour le salaire de l’année finissant 1638 / 9 l. ung pere soulieres pour le salaire de l’année finissant 1639 9 l. ung pere soulliers et une chemize, le 8e amy 1639 l’ay arestée pour l’année finissant au 24e juing 1640 et luy donne 10 l. ung pere soullieres et une chemize. Ledit jour 8e may 1639 luy ay bailhé en deduction 12 l. , a prins une pere souliers le 1er apvril 1640 j’ay dechargé audit Pouget 6 l. 10 s. sur Laporte de Saint Laurens qui s’est obligé à luy.
Le 25 apvril 1640 luy ay bailhé 6 l. Le 28 may 1640 continué le mesme marché pour l’année suyvante present François Delpuech (luy ay payé 50 s. qu’il s’est chargé de me payer ? pour moy Pierre Dausse sur l’article de ?, barré)
Le 24 juin 1641 ay balhé à ladite Cantauselle 12 l. le 18 aost 1641 luy ay balhé 6 l. pagat une chemise.
Pagat toutz salaires jusques au 24 juin 1641 inclusivement saulf deux peres souliers qui luy sont deubs et oultre ce, luy est deub le salaire de l’année presente à comancer le premier jour de Caresme dont n’avons point fait marché ainsin aresté ce 10 novembre 1641 present Charles.
Le salaire de 1641 puis le premier septembre 1641 jusques au 24 juin 1642 monte 8 l. 10 s., le salaire puis le 24 juin 1642 jusques au 24e 1643 monte 10 l. et un pere souliers. Le 24e juin 1643 presente ma seur ay balhé à ladite
(marge : Cantauselle 18 l. 10 s. et 5 l. pour troys peres souliers pour toutte fin de paye qui fait en tout 23 l. 10 s.)
f° (73) r
i (Peut-etre ii, mais début pris dans la reliure.)
Charles Pouget a faict marché de me continuer de servir de valet pour l’année qui finira le 24 juin 1641 au mesme prix que l’année precedente qu’est 28 l. 10 s. une pere semelle et ung vieulx chapeau present François Delpuech le 8 may 1639.
Le 1er novembre 1640 j’ay conté auvec ledit Pouget auqyel ay bailhé de content 11 l. et 50 s. qu’il me debvoit bailler pour Pierre Dausse tout conte il est payé du salaire de l’année et luy auy bailhé en deduction du salaire de la presente année 4 l. Ay continué le marché à meme condition pour l’année suivante ce 12 may 1641, est payé du salaire qu’a fini à Saint Jean 1641, saulf cinq livres six soulx et 20 s. qu’il demande et a pris les souliers et chapeau conte fait avec ledit Pouget le 21 septembre 1641 en ce conté une double pistole Italie que luy avès balhée.
Luy ay balhé dix ? livres ce 13e octobre 1641 est payé du salaire de l’année qu’a fini 1641 conte faict le 10 mars 1641 et tient en deduction de l’année courante 19 s. 6 d. pagat 19 l. 6 d. ce 24 juin 1642. et luy reste pour toutte fin de paye de toutz ses salaires jusques au jour present neuf livres present Jean Serieye ? Payrollet qui s’est chargé de les payer pour moy et luy est deub un vieulx chapeau. Les 9 l. luy ont esté payés.

f° (73) v
Catherine **** de Cassanhes
Mon beau frere de Valady m’a loué pour chambriere Catherine*** de Cassanhes pour ung an qui finira à Saint Jean 1643 et luy done doutze livres- payée.

Delphine Berthomiue
Ay loué pour chambriere pour l’an 1644 finissant 1645 Delphyne Berthomiue d’acort à 10 l. une chemise et un devantal. Luy ay payé 3 l. 3 s. plus 37 s ; plus 3 l. le 7e septembre 1648 pagat les 40 s. restens le 2 novembre 1648 present lou cordonié et lou barriayre de Solssac. Est encore à la page suivante.
f° (74) recto
La fabresse del Luc
Ay loué la fabresse del Luc pour nous servir despuis le premier jour de caresme 1640 jusques a Saint-Jean 1641 pour le prix de 6 l. pagat lesdites 6 l. le 24 juin 1641. Delphine Berthomieu. Avons loué pour chambriere Delphyne berthomine del Bourg pour le prix de 9 l. 10s une chemise et un devantal ce 2 juin 1641. Pagat la chemise et devantal ay payé ledit 9 l. 20s a ladite Berthom ce 24 juin 1642.
Ay loué Jean Segala del Bourg pour faire vendenges puis le 20e octobre jusques a Noël et luy done 4 l. 10s presans Jean de Costus areste le 3e octobre 1642. Pagat lesdites 4 l. 10s
Raymond Cabrolie de Cantuer
A loué Ray Cabrolie de Cantuer pour vigneron ce 25e janvier 1643 jusques a Saint-Jean 1644 et luy done 7 l. unes semeles et un vieulx chapeau ay continué de louer jusques a Saint-Jean 1645 et luy donne 18 l. unes semeles et un vieulx chapeau tient un vieulx chapeau plus 4 l. balhés par Jean Serieye? Luy ay decharge 23 l. pour fin de paye chesques semeles contes a 20s a prendre sur Pierre Segala de Cebeyrac.
Marge: somes demeurés quites ce 25e fevrier 1648 présent Pierre Terrieux Clément Fontanié et Jean Vacquié Cayrou.
Ce 21 janvier 1645 present Burg de Cebeyrac

f° (74) verso

Francois Noel de Salles
Le 25 may 1645 j’ay loué pour vacher Francois Noel de Mossengues despuis ledit jour jusques a Saint Jean 1646 qu’est 13 moys luy done 5 l. une anielle present f. Terrieux luy ay balhé lanielle
Le ? 17 juin 1646 au cres fait marché pour l’année qui vient present Terrieux pere et Colombet son honcle et Pertuy dacord a six livres et lhyberne de deux bestes ; luy ay vendeuung manteau pour XL s. le 24 juin 1646 presentz Terrieux et Colombet luy ay paye 30 s.payé le 25 novembre 1646 plus 3 l. le 15 apvril 1647 plus luy deleguet 3 l. a prendre sur Pierre Bessoles desdites besones duquel il a receu payement. Le 5e mars 1648 lui ? ay payé 30 s. pour fin de paye
Pierre Savy de Onet
Ay loué pour bassinie ? pour l’année comencent 1646 finissant 47 Pierre Savy dhonet luy done 9 l. et lhyberne de 9 bestes present Berthomieu soulie mon bouvie et Jean Sicard de Honet areste ce 25 apvril 1646
Pt 4 l. le 25 apvril 1647 pagat 3 l. pagat 20 s. le 27 decembre 1647 pagat 15 s. aulx dismiers de 1647 pour son disme
Et continue le marche pour une autre annee a mesme prix. Luy ay balhé 5 l. le 3e may 1648 pagat 3 l. envoyés par riviere le 15 juin 1648
Vide plus bas

f° (75) recto
Barthelemy Pouderous
Le XXIIe may 1642 j’ay loué pour valet pour l’année prochaine Barthelemy Pouderous de Cougousse marché faict a 25 l. 10s et ung vieulx chapeau. Present Boissonade Anthoine Pouderous son frere aysne et galhard Pouget dict Faustou pagat 10 l. que a prises de Jean Espagnol Cassan de mon mandement.
Pt 20 s. qu’il a pris de dominicy . pagat 5 l. 10 s. ce 24 juin 1643 et luy reste 9 l. . le 3e julhet 1643 ay balhé a Charles Pouget six livres deux soulz qu’il a pris de la part dudit Pouderous pagat les 58 s. restans le 14 febvrier 1644.

Pierre Dalmayrac
Le 3e may 1643 a la mediation de Raymond Portal de Saint Paul j’ay loué Pierre Dalmayrac de Sentelz paroice de Bosoul pour me servir de vigneron l’année qui vient marché  faict a 26 l. 10s et ung vieulx chapeau ma quite a la fin aost et l'ay payé temps pour temps.

Bernard Silvestre
Le 8e septembre 1643 ay loué pour valet Bernard Silvestre de Laroque et luy done 17 l. ung vieulx chapeau et unes semeles jusques a Saint Jean 1644, ma quité le 3e janvier et l'ay payé temps pour temps.

F° (75) verso

Amans Romieu
Le 21 may 1645 j’ay payé pour vergier Amans Romieu pour l’année quy ? vient luy done lhyberne de 8 bestes une chemise et 9 l. present francois delbecq talheur. Luy ay deub pour le salaire despuis le comancement de decembre dernier jusqua Saint Jean prochain 4 l. 10 s. et ung vieulx chapeau.
Tient le chapeau
Luy ay paye dargznt 58 s. plus 5 l. plus 2 l. ? 10 s. plus a pris de Jean del Comissary ? 35 s. plus doibt ce que a pris de Laserre ? de la vente dung aigneau 12s. a pris de dominque 20s . Me doibt conte dung aigneau perdeu. l'ay loué pour l’année suyvante present francois delbecq luy done 4 l. 10 s. et ung habit burel vieulx de mon pere et lhyberne de 10 beste. Luy doibz lhyberne de 3 bestes qu’il ny a pas teneus l’année derniere luy ay fait balhe ? 50 s. a Dominique lorsque son frere cest marie. Me doibt le colier du chien suil ma fait perdre qui montet 20s doibt 2 s. d’une oblige luy a fait le 3e febvrier ? dernier ? plus 40s du mariaige de son frere que luy faut balher
Le premier dimanche d’aost les ? payes que luy ay faites montent 165 l. 17 s de la luy reste 23 s. et 20 s. pour la chemise font ? 43 s. pour lesquelz luy ay balhé le mariaige de son frere
F° (76) r
Jeane Bordes
le 28e juin 1643 a la mediation de monsr Palayret j'ay loué pour chambriere Jeane Bordes de l'Isle-Jordain en Guascogne pour ung an luy ay done quinze m'a servie que six moys et l'ay paye se maria

Francoise de Saint-Servié
le 27e juin 1644 ay paye 7 l. 2s 6d au frere de la Francoise de Saint-Sebrié en déduction de son salaire de l'annee passée pour les
restes ce 14e aost 1644


Barthelemy Soulié
le ii juin 1645 a la mediation de Monsieur Bolet de lesclausade et de Jean Sicard d’ Honet j'ay loué pour bouvier Barthelemy Soulie d’Ounet pour de la Saint-Jean prochaine jusques a Saint-Jean 1646 et luy done 28 l. 10 s. pour 15 l. 17 mars 1647 ay continué le meme marche pour l' anne prochaine ce 22 apvril 1646 et luy donnay 30 s. despuis le marche pour la seconde annee rompeu acheve de payer le 3e may 1648 presentz Mathieu Seguala de ceveyrac et Jean Seguala del bourg

f° (76) v Anthoine Malhibuau
le 24 septembre 1645 j’ay loué Anthoine Malhabuau jusques à Noé.luy done 6 l. l’ ay achevé de payer desdites 6 l. ce 25 decembre 1645, present Pierre Alzernes son valet.

Est beub à Raymond ****

Pierre Bacbec
(Payroles a balhé 4 l. au vayletou, barré)
Le 2 may 1647 a la mediation de Jean Vaurés et Mathieu Seguala mes bouviers j’ay loué pour l’année qui vient (pour majoral, surligné) Pierre Bacbeq filz de Pierre Bacbec hoste d’Hounet, luy done neuf livres (un) chemise, l’anielle et l’berne de quinse bestes (pagat 25 s. le 21 decembre 1647, barré) luy ay payé six soulx plus luy ay balhé six livres dix soulx ce 3e may 1648 present le fils de Galdele d’Onet le 24 juin 1648 present Mathieu Seguala et Jean Vaurés a adnoné tenir de moy oultre 6 s. et 6 l. 10 s. sus escrit la some de 38 l. lors de la montaigne qu’il faudra sçavoir avec Galdele ce qui monte ma montaigne luy ay balhé tout à l’instant six livres 8 s. me doibt ung aigneau esquieulat ? mal a propos. Est payé voire surpayé.

f° (77) r [vi]
Pierre Alzernes

Le 14 may 1645 à la mediation de Jean Faure nequy et en la presence de la feme de Guabriel Ratié j’ay loué pour vigneron pour l’année qui vient à comancer à la Saint Jean prochain Pierre Alzernes e Gipolou luy done 27 l. et sy me sert bien luy doneray une chemise. Est tombé malade environ le 20 septembre et aresté. Est reveneu le 4e decembre et luy ay balhé 55 s. et avons demeuré d’acord que s’il me sert bien luy defalqueray 4 l. 10 s. seulement pour son absance. Nota que s’en retorna le mesme jour et demeura (8, barré, 12 surligné) jours à venir qu ‘il faudra conter pour lesquelles 19 l. 3 s. luy done de ? balher le premier jour qu’il vouldra. A pris de mon mandement 12 l. de Bernard Rey de Saint Laurens pour la ferme du pred de Rieudaval de 1646. Pagat les 3 l. 3 s. restans ce 25 apvril 1647 et la chemise.
f° (77) v [vi]
Jeane Andrine
La Jeanne Andrine nourice de mon enfant est venue le 25 aost 1645 sens faire marché avec ma feme l’a arestés pour l’année 1646 finissant 47 luy dois 9 l. la chemise et devantal pagat la chemise et devantal. Luy avons payé en deduction du salaire de l’année precedente ou courante 8 l. 10 s. et une chemise et aresté que Jeane de Lacrois faira le marché de l’année derniere. Le marché a eté aresté à 10 l. le 7e juin 1651 ma feme et moi avons conté avec ladite Andrine que luy restons à ? conte 20 l. d’une art et 8 l. 10 s. pour une payre bas qu ‘est 29 l. 2 s. le mesme jour a balhé en guarde a ma femme ? 26 l. 6 d ? partant luy sera deub 45 l. 2 s. 6 d. Pagat lesditz 45 l. 2 s. 6 d.le 8e septembre 1651, present Mathieu Seguala et Jacques Rey. Le mesme jour luy ay satisfait 5 l. 7 s. 6 d. qu’elle a dit ?
(est encore au 13 feulhet suyvant ?)
le 3e may 1647 j’ay loué pour pastrou Thomas Boye filz de feu Jean Boyé du village de las Posades paroice de Soyry et luy done six livres dix soulx et l’hiverne de six bestes present Pierre Bacbec et Pierre Savy mes bergiers pagat 25 s . le 21 decembre 1647 pagat 22 s le 13e juin luy ay payé 3 l. 7 s.

Estiene Molenié
Le 20 ? mars 1648 j’ey loué Estiene Molinié pour guarder mes motons au 6e may prochain luy done 26 s present Terrieus filz et la mere dudit Molinié luy ay payé les 26 s.
F° (78) (vii) recto
Jean Faure
Le 11 juin 1646 à la mediation de Charles Poget ay loué pour vigneron pour l’année qui vient Jean Faure dict Nequy de Saint Paul d’acord à 30 l. d’argent une pere souliers et une chemise. Ay payé pour luy à l’exacteur de la talhe luy ay fait payer les souliers luy ay payé 4 l. le dimanche des rameaus 15 apvril 1647 pour balher à Paul Portal le 9e may 1647 en presence de M. Palayret et de Petit Jean de La Roque à la priere dudit Faure j’ey teneu engagement à Noble François de Tullies la somme de trante quatre livres ? 60 l. que ledit telles ? me debvet balher pour Pierre Negrelesquelles 34 l. avons aresté que ledit Faure me tiendra en compte ? sur les restes du salaire de ceste année et le reste sur le salaire de l’année prochaine et ledit sieur Tullies m’a fait aquit que ay rendeu audit Faure le 4e juin 1648.
? de Rodez ? me debvet ledit Faure m’en reste 24 s. le 15 julhet 1648 luy ay balhé 58 s. le 27 julhet luy ay balhé 39 s. plus luy ? payé 40 s. que prist de l’ostesse de Valadi. Plus 7 s. que luy ay envoyés à Rodés plus ay promiz de payer à Laporte ? de 6 l. 15 s. pour l’aferme du pred de Bagau ? ce que j’ey fait d’où doibz audit Neqy 4 l. 11 s. 3 d. pour l’intherest de 73 l. que doibz à ses enfens ? et les 43 s. 9 d. me doibt preconter sur son salaire . le 16 aost 1648 j’ey faict conte avec ledit Faure du salaire de 1646 finissant 1647 et du salaire de l’année 1647 finissant 1648 et desduites les susdites payes je luy reste 7 l. 8 s. 3 d. oultre
marge : les deux chemises et grondes ? quelques semeles et luy reste de fourniteures 24 s. 6 d. pagat ledit jour 40 s. pagat 21 s. pour ? un quart d’escu neuf le 25 aost 1648. luy ay payé 7 l. en une barrique vin le 20 aost 1650 prise de la cave de Coalhacpartant surpayé de 48 s. 3 d.
f° (78) v
Mathieu Segala
le 27 e may 1646 a Soyry presentz F. Terrieux Anthoine Trebosc de Rodés et Pierre Lacase de Soyry j'ay loué pour boray a Serguelhes pour l'anne prochaine Mathieu Segala de Ceveyrac aulx conditions suyventes dont ay solve signee des soubznommés pour le salaire dud Segala de sa mere ou de sa seur quy doibt guarder les vaches luy donc 38 l. une chemise pour luy une chemise pour
sa mere et l'hyverne de 8 bestes a layne moitie oelhes, scavoir 22 l. a luy et 7 l. a sa seur et pour la despance d’eulx troys d’un aultre bouvier et d’un pastre luy done à raison d’unze cestiers pour chascuns 55 cestiers mixteure 2 cartes febvres 2 cartes guiches deux pippes deux semalz de vin dix meseures sel 15 quartz prins huile de nois meseure de Rodés 12 l. 10 s. pour acheter un porceau et 3 meseures sel pour le saller le laict d’une vache et la moytié des ?boules? et six vingtz oeufz plus 5 cestiers voyne pour la nouriture du chain le 12 decembre 1646 j'ay fait conte avec ledit Segala de ce que luy ay balhé jusques a ce jourd'huy scavoir 38 cestiers deux cartes mixteure 2 cartes febves 2 cartes guiches 10 cartes froment pour le porceau 3 meseures pour le saller 4 cartz gros huile et aultre quart que luy est decharge sur Jean Guard de Ceveyrac, 10 semalz de vin doibt de prest a vendre 13 livres lard plus 9 livres ung quart lard a vendeu le lard a receu les 55 cestiers mixteure luy fauldra payer de pluse la despence d’un aultre bouvier que j'y
f° (79)[viii] r
ay envoyé le 6e mars 1647 premier jour de caresme à raison que dessus saulf du bled à raison de douze cestiers par an. Est payé de toutte despence jusques à Saint Jean 1647. Luy ay payé 30 s. 6 d.
Luy ay payé 5 l. le 1er apvril 1647 en un escu sol present Jean Naujac et François Terrieux (marge : le 28e juin 1648 j’ey balhé 2 piastres valent 5 l. 16 s. à Matieu pour balher à sa seur Cecille pour les 24 ? restens ce 8 septembre 1648. le 2 julhet j’ey balhé six livres à la Segualare le 7e septembre ma feme luy a aporté 3 l. vide le conte de Matieu).
Pt 3 l. à Cecille sa seur le 15 apvril 1647. plus 58 s. le 12 octobre 1647 à Matieu. Pt les 22 s. restans le 29 decembre 1647 pour fin de paye de ladite année.
Pt 5 l. en un escu sol à (la Segualare, barré) le 24 julhet 1647. pagat à Matieu23 livres lard et 2 livres ysson ?
En a pris autre meseure sel le 28 julhet 1647 ledit jour, present la ? et la Balserguale a adnoné en jouir pour 3 pou ? pour ceste année saulf à conter celle du bouvoir puis caresme plus a pris 4 cartz et demy huile .
A pris autre meseure sel le 3e septembre 1647 au moyen de 20 s. que luy ay balhés pour l’acheter à Rodés somme ? tient pour ceste année quatre meseures et six semalz de vin ; saulf que luy est deub le sel du bouvier despuis le caresme jusques à la Saint Jean par lequel luy ay balhé 13 s. et pour le lard 15 s. et luy sera balhé ladite en espece et tient doutze livres en deduction de son salaire de l’année passée et luy en resteray 20 l. et à la Segualare luy ay payé 40 s. à l’exacteur, plus 20 s. , et luy ay balhé 4 l. et luy reste 40 s. ? (pagat les 40 s. , surligné) de 9 l. plus tient 29 cestiers 2 cartes ? froment et 3 ? orge qui monte 30 cestiers 3 cartes.
Ay balhé audit Mathieu 3 l. le jour de la foire de septembre plus m’a respondeu de 6 s. pour le filz de Graichou. Ay payé les 13 s. et 13 s. sus mentionés au moyen de 27 s . 6 d. quil a pris du Carayre ?
Plus luy ay balhé trante cestiers mixteure plus troys cartes guiches et deux cartes febves. Luy ay bailhé une puniere sel le 15 octobre 1647 faisant le cinquiesme. Et luy en reste six ? meseures. (luy ay balhé 20 s . pour autre meseures ? et pour l’argent de son salaire de l’année passée luy reste 7 l. conte ledit jour avec ledit Mathieu plus tient doutze cartes avoyne pour les chiens plus une carte

f°(79) v

segle valant unze soulx reste le 26e octobre 1647***
plus le cestier froment
Luy doibz balher suivent le marché fait avec luy le 15 apvril 1647 dont a escrit de moy- 23 l. une chemise et l’hberne de 8 bestes pour son salaire et 12 cestiers mixteure pour luy autent pour l’autre bouvier aultant pour chescun des deux pastres autant pour la vachere et dix cestiers pour le boriaigue plus deux meseures sel et troys quartes prins ? huile et un barrique reyrecoul pour chescun plus entre toutz quinze livres pour acheter un porceau et troys meseures sel pour le saler plus troys cartes guiches et troys cartes febves et ung cestier froment et cinq cestiers avoyne pour la despence du chen luy ay payé les 15 l. du porceau et 7 l ; qui luy restes du salaire finis ? à Saint Jean 1647 au moyen de 24 l. que a pris de mon mandement del Faure et Codone ? del Pas et de la me reste 2 s. 6 d. luy ay payé 3 l. pour les troys mesures sel du salage du porceau.
Luy ay fait bailher une meseure de sel à François de ? le 15 decembre 1647 luy en ay fait balher autre mesure sel le 9 febvrier 1648 oultre laquelle luy resteray troys mesures sel a pris ung cestier mixteure de la Teule autre cestier mixteure del cany.
Le 9e febvrier 1648 j’ey fait conte avec ledit Mathieu Seguala et desduites touttes payes de bled froment segle orge et mescle, je luy reste pour fin de paye de la despence sept cestiers mixteure une carte febves (a eu les febves, surligné) les guiches et le cestier froment luy ayent payé, et pour le chen ou pour la despence de Picardou luy reste 3 meseures sel oultre celle que luy ay fait balher aujourd’huy plus luy reste troys charges reyrecoul plus les 23 l. ? du salaire courent plus troys quartz gros et une pauque prime huile a pris l’huile plus un ? sel le 8e mars 1648 plus l’ay ? payé une puniere sel le 3e apvril 1648 plus 9 cestiers mixteures le 15 apvril plus luy avons balhé une cedulle de François Lateule de 7 l. 10 s. qu’a pris pour argent content a pris une mesure sel le 1er may 1648 et 2 semalx vin a pris autre meseure de sel, luy ay payé 5 l. 4 s. le 13 juin 1648.
Marge : vide la 2e page suyvante.
f°(80)[ix]r
Jean Vaurès
Le premier jour de caresme 6e mars 1647 j’ey loué pour bouvier jusques à Saint Jean Jean Vaurès d’Onet et luy done cinq livres par la mediation de François Terrieux Pierre Lacase et Lou Caudesat. Pt 4 l. conté le 14 septembre 1647. Le 2 may 1647 à la mediation de Mathieu Seguala de Pierre Bcbec mes domestiques j’ey loué pour l’année qui vient ledit Jean Vaurès et luy done dix neuf livres et la chemise seul autre chose doibt 2 jornées perdeues à la foire Saint Jean autres deux ? à la foire septembre. Doibt pour l’aysseul et charrete que coupa mal à propos 48 s. plus une carte guiche. Doibt pour 21 beste à laine que luy ay prise à la montagne pour sa part de sel 13 s. pour sa part de peaiges 3 s. pour sa part des herbes d’esté 22 s. pour sa part des herbes d’automne 14 s. somme tout 52 s. pour sa cotte de la despence ou salaire à raison de 360 bestes qu’il y avet en tout 5 s. 1 ? d. par moys y a ? 5 moys que monte 27 s. 6 d. pour ainsy sa guarde de bestail monte en tout 3 l. 19 s. 6 d. luy reste conte fait le 24 juin 1648 presentz Matieu et Pierre Bacbec mon pastre quatorze livres et la chemise. Ay balhé tout à l’instant quatorze livres et il est payé de la chemise.

Anne Segualare ?
Ay loué pour chambriere pour me servir l’année 1647 finissant 1648 Anne Seguala de Saunhac luy done 9 l. 10 s. luy ay payé à François Segula ? son frere ? 40 s. au moyen de l’expedition de son mariage que luy ay balhé le 26 novembre 1648. Plus ay payé 3 l. plus 5 s. plus 3 l. le 1er septembre 1649 pagat les 25 ? s. restens audit François Delmas ? le 8 aost 1650.
f°(81) r Jean Bedos
la suitte est à la 4 page suyvante
Le dernier 1648 par la mediation de Pierre Savy mon bassivié j’ey loué pour pastrou l’année prochaine Jean Bedos de Mernac luy done six livres et l’hyberne de quatre bestes luy ay payé 24 s. le 18 decembre 1648 plus doibt 7 s. d’ung pere sabotz ferrés qu’il m’a pris. Pt ? 9 s. 9 d. le 25 may 1649 plus pagat les 29 s. restans le 24 juin 1649.
Estiene Romieu de Mondalasac me doibt servir de vigneron l’année 1648 finissant 1649 le marché a esté fait par Lapeyre de Mondalasac de ma part à 29 l. 10 s. une pere soliers ung vieulx chapeau.
Pt 4 l. le 15 septembre plus 4 s 6 d. m’a quité malade le 21 octobre. est reveneu le 1er novembre s’en est allé le 7 decembre malade.
Pt 4 l. ma feme pagat 30 s. que la bresche de Mondalasac luy a balhés luy reste 4 l. 12 s. 2 d. , conte ce 9 may 1649, pagat 58 s. ce 18e may 1649 (marge : nota : ledit Romieu me doibt 3 l. …(dans reliure))
Le 3e may 1648 j’ey loué pour bassivié pour l’année quy vient Jean Laporte del Bourg filz de Guiral luy done sept livres et l’hyberne de cinq bestes présent Jean Faure et Jean Seguala mes valetz. Pt 3 l. le 14e janvier 1649 vide la suitte à la 5 page suyvante.
F° (81) v
Catherine Massobeyre
Le 24 juin 1648 Jean Seguala del Boug a loué de ma part pour me servir de vachere pour l’année à comancer cejourd’huy Catherine Massobeyre du grand mas luy done six livres cinq soulx la chemise le devantal et les calsses ?
Le 19 novembre 1648 en presence de Mathieu Segauala mon meteyer j’ey balhé 20 s. à ladite Massobeyre pagat 10 s. le 29 may pagat 5 l. 16 s. restens le 24 juin 1649 pagat les calsses pagat la chemise le dernier apvril 1650 . vide la suitte à la 5 page suivante.

Catherie Soulinhague
Le 21 juin 1648 par la mediation de François delpuech de salles ma femme a loué pour chambriere pour l’année qui comancera le 24 juin prochain Catherine Solinhague fille d’Anthoine Solinhac Dalharoques ? luy done dix livres le devantal et les chausses. En est allée malade environ la mi-caresme avalué à 8 l.que ay teneu en compte audit Solinhac son pere sur ce qu’il me debvet le 10 octobre 1649

Pierre Savy
Ay loué pour me servir de majoral l’année comencent 1648 finissant 1649 Pierre Savy d’Honet luy done ung vieulx chapeau l’aniele et l’hiberne de dix bestes moitié oilhes moytié bassives. Luy ay balhé le vieulx chapeau le 26 juin1648 vide la sute à ma 3 page suivante ;
(marge : pagat 27 s. le 8e juin pagat 48 s. le 11e juin 1649 ; vide une paye de 3 l. à la derniere page de ce livre).
Luy ay bailhé une piastre ou plus lorsqu’il est alé à la montaigne luy ay envoyé ( une piastre plus autre, surligné) 2 piastres par le bassivié le 26 julhet le 19 septembre luy ay balhé 6 l., le 1er novembre 1648 luy ay payé 14 l. 3 s. en ce compris 20 s. que a pris de Laserve luy ay payé 3 l. le 12 fevrier 1649 sans ? toutes les susdites payes montent 34 ? l. 15 s. de la luy restes 20 s. du salaire de l’année passée et la montanhe monte à ce qu’il m’a dict 28 l ; saulf que je veus mieux verifier partent tiendret 5 l. 15 s. en deduction du salaire ? me doibt conte de la couverte pagat 3 l. le 12 febvrier 1649.
f°(82)[xi]r Marie Seguala à suitte de la 3 page precedente
il tient deux meseures sel une barrique vin quatorze cestiers troys cartes mixteure quatre quartz gros huile, et pour salaire de l’année passée il en tient seitze livres six deniers compris la cédule de La Teule. Le 3e aost a pris une meseure sel, en a pris autre meseure le 26e septembre luy ay fait payé ledit jour 26 septembre 4 l. en deduction des restes du salaire de l’an dernier plus tient trante cestierz mixteure plus tient les febves et les guiches de ceste année. A pris autre meseure sel le 28 octobre 1648.
Le 14 octobre 1648 ay dit à Mathieu de ne rien doner au chen pour l’advenir. Le bassivié est party pour la montaigne le 26e octobre, est revenu le dimanche 8e novembre partent fauldra distraire 13 jours de sa despence. Lou pastrou a quitté à Serguelhes le 2 novembre pour venir à Salles, s’en est retorné le 8e, qu’est six jours que fauldra defalquer de la despence. Mathieu a comancé à nourrir le chen qu’est veneu de la montaigne le 13 de novembre. A pris autres deux semalx vin pur torné.
Le 23 novembre luy ay balhé 16 l. 11 s. 3 d. pour acheter le porceau (surligné : pagat neuf carters mixteure et le cestier froment).
Pt 3 meseures sel pour saller le porceau. Ledit jour luy ay balhé une meseure sel. Pt 24 s. en deduction de Salaire.
Nota : me doibt un cestier erres
Le 8e decembre 1648 j’ey conté avec ledit Seguala qu’il tient de moy en tout 21 l. 4 s. du salaire de l’année derniere et luy reste de ce costé là 36 s. Plus tient 47 cestiers mixteure, les febve, les guiches et le cestier froment et luy reste 30 cestiers deux cartes mixteure plus tient six meseures sel et troys barriques de vin. Luy debvray pour 3 cestiers deux cartes avene que reste de l’anné paissé ? pour les cinq cestiers de ceste année distrait ung moys avalué à dix livres pour ? en tient 4 cartz gros et deux quartz que luy en ay delegué sur le ? qu’est six cartz gros que valent quinze cartz prins de là luy resteray cinq cartz prins.
Vide au (feuillet, barré, la page, surligné) suyvent ?
f° (82) v
Pierre Gamel
Le 12 novembre 1648 ay loué pour bouvier jusques à la Saint Jean Pierre Gamel de Rodelle et luy done six livres et ung vieulx chapeau en consideration qu’il soignera les vaches. Pt 16 s. 6 d. et une cane toile grosse plus 3 s. 6 d. le 8e decembre 1648 pagat 8 s. le 16 decembre 1649, pagat le chapeau le 29 may plus m’a preconté 40 s. qu’il debvet à Besamat hoste de Cadayrac pagat les 22 s. restans present Amans Romieu ce 24 juin 1649.
Lesquelx cinq cartz prins valent deux cartzs gros plus luy doibz demy carte febves et demy carte guiches pour le bouvier veneu dernier some pout je luy reste au present conte comprins la despence de Pierre Gamel mon autre bouvié veneu le 12 novembre 1648 trante cestierz deux cartes mixteure deux quartz gros huile demy carte febves demy carte guiches troys barriques et demy vin sept meseures sel et qung quart de meseure et 36 s. du salaire de l’année derniere et l’entier salaire de ceste année et dix huit livres pour la susdite avoyne saulf à distraire le tempz susdit present Boissonade de Rodés luy ay ? les 36 s. des restes du salaire de l’année derniere et les 10 l. de la despence du chien le 11 decembre 1648 a pris ledit jour 2 semalx vin le 20 decembre luy ay balhé 3 l. 2 s. pour acheter du sel luy ay payé xix cestierz mixteure le 28e decembre 1648 me reste 33 ? s. 6d. de troys quartz ? luy balhé a pris ? deux semals vin le 6e janvier 1649 pagat une meseure sel le 7e fevrier 1649. pagat une meseure sel le 8e mars ? puis le conte, pt 40 s. à la Segalare ce 9e mars 1649 pt 2 quartz gros huile le 9e mars pt 10 cestiers et un cestier qu’il a pris de Vernhes de Cebeyrac pt une meseure sel la semene saincte pt une meseure sel le 13 apvril pt 35 s. à la segalare le 15 apvril pt 2 semalx vin le 18 apvril, pt une meseure le 1er may pt 2 cartes mixteure restantes ? vide la suitte à la page 4 suivante.
(Marge) pt une meseure sel le 26 may. Pt 3 semalx vin le 12 juin, pt 11 l. 16 s. le 24 juin 1649, pt une meseure sel restante precontée le 30 juin 1649 pt 30 s. 9 d. ledit jour 30 juin et luy reste 11 l. 13 s. 9 d. pt 4 l. la veilhe de la foire Saint Jean, pt 4 l. 4 s. à la Segalare le 13e julhet, pt 5 l. 5 s. à Mathieu le 25 julhet, pt 3 l. le 21 aost 1649. Partant surpayé de 6 s. 3 d.
f° (83) recto

1649
Pierre Savy
A suitte de la 3 page precedente
Le 18e apvril 1649 ay loué pour majoral Pierre Savy d’Honet luy done unze livres liberne de doutze bestes et ung vieulx chapeau-ledit jour luy ay balhe le chapeau luy ay envoye neuf livres le 11 ? aost 1649 pt 33 s. le 24 juin 1650 pt 3 l. 8 s. audit Savy le 28 aost doibt 24 s. pour son disme- somes restes quittes ce 27 decembre 1650

Jean Segala

Le 2 may 1649 j’ay loué pour boatier a soigner les beufs et les cavales Jean Segala de Cebeyrac luy done lhyberne de huit bestes a laine et vingt livres et une chemise ou vingt une livres sens chemise pnt Matieu segala son frere et louys Cabassut. Pt 5 s. le 2 mars 1650 pt 21 s. le 6e mars 1650 doibt 12 s. pour son disme du carvenq, DE soyry et 30 s. pour lo pastre doubles ?
Jean Bedos à suitte de la 4 page precedente
Le 2 may 1649 j’ay loué pour pastrou Jean Bedos de Mermac et luy done sept livres et lhiberne de six bestes a laine- faut que preconte 4 l. pour une brebis (conte l’aigneau, surligné) que a fait perdre le 24 juin luy ay paye 3  l. et 5 s. pour son disme et 5 s. que me fault balher a Matieu (ce quay fait, surligné) et le 26 juin 40 s. de la rebis partent luy reste 30 s. dou faut distraire 20 s. pour le tempz qu’il s’en ala maladitee ou qu’il feust maladitee a Serguelhes partent luy reste 10 (20 ?) s.
f° (83) verso
Jean Laporte à suitte de la 5 page precedente
Le sixieme may 1649 j’ey loué pour bassivié Jean Laporte del Bourg (luy, barré) pour l’année prochaine luy done neuf livres et l’hyberne de six bestes pst francois Terrieux pt 9 s. 10 d. le 9e mars 1650 pt 25 s. le 16 apvril pt 3 l. le 24 juin 1650 et luy ? 4 l. 5 s. 2 d. ? distraict 9 s. ? reste 3 l. 16 s. 2 d. Pagat 46 s. 2 d. le 24 aost 1650 pt les 30 s. restens le 16e octobre 1650.
Anthoine Bonal
Le 4e julhet ay loué pour vigneron Anthoyne Bonal de la paroice de Prhuines luy done 27 l. ung pere soliers et une chemise pt le 11e julhet 3 l .3 s. pt 9 l. 2 s. le 5e septembre 1649 pagat 3 s. le 22e apvril 1650 pt 9 s. d’autre part plus 5 l. 2 s. le 24 juin 1650. doibt conte del podart que a perdeu que me coutet 25 s. et une cuve de pierre que copa valant 4 l. de prete ? est achevé de payer le reste compensse avec certene sarguine que perdit a ma seur de la Carriere.

Anthoine Delmas

Le 14e juin ay loué pour vacher Anthoine Demals dict Bardot de la paroice de Vanc luy done 5 l. 10 s. ? present Terrieux
Pt 23 s. le 13e julhet pt 7 s. le 7 septembre ( ?, se surligné) 649 pt 20 s. en ung chapeau vieulx balhé le XXI decembre 1649. Pagat 3 l. 3 s. le 2 juin 1650 luy est deub 30 s. pour ? precednet partent reste 27 s. Pagat ledit jour lesdits 27 s..
Marge : Le 6e septembre 1649 Besme paisant de la paroice d. Saint Amans del Causse a repris sa filhe Catherine quiy m’avet servit de chambriere despuis la my may et luy ay paye pour son salaire 4 l. 10 s.
F° (84) xiii recto
Catherine Massobeyre à suitte de la 5 page precedente
Le sixiesme septembre 1649 ay loué pour chambriere dudit jour jusques à Saint Julien Catherine Massobeyre du Grand Mas, luy done 4 l.
Nota : luy est deub le service de septembre semmaines qu’avet servi au paravant sens faire marché de là tient 40 s. pour un vieulx cotilhon pagat 20 s d’argent le 25 novembre 1650 les 40 s. du cotilhon sont pour le service desdites 7 semaines partent luy est deub de restes 3 l. pagat 4 s. le 2 novembre 1651 pagat 20 s. le 20 novembre ? 1650 ay payé les restes de ce dessus ensemble 7 l. 10 s. de(puis) le salaire de Saint Jean 1651 ? jusques à Saint Jean 1651 ce 6e mars 1651 et nous a quitté ledit jour.

F° (84) xiii verso
Mathieu Segala à suitte de la 4 page precedente
Le 10 may 1649 par la mediation de Pierre Robert et de Pierre Segala j’ey continué le marché avec Mathieu Segala pour me servir de meteyer et de despencier l’année prochaine et luy done de salaire quatre jornées de beufz l’hyberne de dix bestes et la somme de vingt huict livres et pour le salaire de sa (femme, barré, mere surligné) ou de sa femme sy se marie comme l’année passée et pour la despence luy done en tout ung cestier febves un cestier guiches ung cestier froment plus pour chesque persone doutze cestiers mixteure deux meseure de sel et troys quartz prim ? huile et cinquante cinq soulx pour acheter de lard et troys meseures sel pour le saler ; plus un barrique vin pour persone et le lait pour toutz d’une vache et la moytié des boulies et cent oeufz sauf que pour le meteyer ne balhe que dix cestiers mixteure et pour la nourriture du chien luy balhé cinq cestiers avene et balheray l’huile qu’il fault pour aller voir le bestail et une meseure sel sur tout ?
Parce que du despuis ledit Mathieu s’est marié avons aresté ce 24 juin 1649 que sa mere continuera à servir et luy balheray le mesme sel huile et lard que le aultres plus six cestiers mixteure et une chemise et cinq livres d’argent.
Luy ay balhé 19 cartz ? mixteure le 19 ? e juin 1649 plus neuf cartes cartes (sic) lo 29 juin plus une meseure sel et quatre quartz gros huile plus 3 semalx de vin plus neuf cartes mixteure.
f° (85) r
ay balhé audit Mathieu neuf cestiers mixteure le 19 e julhet qu’est 16 cestiers en deduction de ceste annee. Pagat 29 cestier mixteure le 2 aost 1649 pagat ung cestier febves pagat ung cestier guiches, pagat 6 s. 1 d. au dessus du reste du salaire de l’année derniere le 21 aost 1649 pagat 2 semals de vin le dernier julhet pagat une meseure sel le 8e septembre pagat une meseure sel le 3e octobre 1649
pagat 31 cestiers mixteure le 14 octobre 1649
pagat 3 semalx vin le 19 octobre 1649
doibt ledit Mathieu 40 s. pour un extraict de son mariaige ? 30 s. pour lachet de la maison de Singla, 20 s. pour (5 l. 10 s., en marge) l’extraict du loz et 20 s. pour l’extrait de la quittance de 80 l. que Singla luy a faite toutz lesdits papiers balhés audit Mathieu en octobre 1649. pagat une meseure sel le 4° novembre pagat 20 s. audit Mathieu le 14 ° novembre. Pagat 2 semalx vin le 19 novembre . pagat 40 s. a ma Segualare le 22 novembre, luy ay balhé mandement sur Loys Cabassut de 50 s. le 24 aost 1650. Pagat 12 l. 5 s. a Mathieu oultre 7 l. que a pris de Bertrand pour de la acheter un porceau plus pagat 3 l. 12 s. pour acheter les 3 meseures sel que m’ont cousté que 3 l ; 6 s. partant de la est payé de 6 s. ce 25 novembre pagat audit Mathieu 4 l. qui m’a resté de conte ce 2 decembre.
Pt ung quart huile que pris del Goyre. Pt 2 semalx vin le 12 novembre et dit que c’est la 8 ° charge.
Pt une cestier froment et ung cestier avene le 14 novembre.
Pt une meseure sel le 19 decembre. Pt 5 cestiers avene.
Pt une meseure sel le 9 janvier 1650.Pt 2 semalx vin le 22° janvier 165. Pagat une meseure sel le 30 janvier 1650. le 10 fevrier pagat une meseure sel et 2 quartz gros huile. Pt 1 semal vin le 1° de mars. Le premier dimanche de Caresme ay conté avec ledit Mathieu qu’il est payé pour ceste année de tout le bledit de mixteure ou froment des febves des guiches et 4 cestiers 1 carte avene compris les 2 cestiers que le Goire luy a promis balher plus dix meseures sel et 20 semalx de vin et 5 l. 12 s. 3 d. d’argent et sept quartz gros huile.
F° (85) verso
Pt audit Mathieu une meseure sel le 13 mars.
Pt une semal vin le 21 mars.
Pt 2 semalx vin et une meseure sel le 6° apvril. Pt 35 s. a Mathieu le 19 apvril, pagat 25 s. a la Segualare le 6° apvril.
Pt une meseure sel le 24 apvril. Pt une meseure sel le 5° juin. Le 24 juin 1650 ay conté avec ledit Seguala qu’il est payé de toutte la sel et de tout le vin et de tout l’huile et d’argent. luy reste 20 l. 12 s. 9 d. pour luy et le salaire de sa feme – a pris 3 l. de verine , ledit jour
f° (86) [xvi]
1650
Mathieu Segala à suitte de page precedente le huictieme jour du moy de may mil six cens cinquante par la mediation de François Seguala dict Jean long de Saunhac et de Jean Cabrolie ay areste avec Mathieu Seguala mon meteyer qu'il continuera a me servir l'annee prochaine en la mesme sorte et a la mesme condition que l'année presente scavoir pour le salaire de luy vingt huict livres l'hiverne de dix bestes quatre jornees de beufz et une chemise (pour la chemise le 6 julhet 1651, surligné) et pour sa femme neuf livres d’argent et une chemise (et pour la chemise et le vin le sixiesme julhet 1651, surligné) et pour la despence douze cestiers mixteure pour chesque persone quy demeurera dens la metterie et une barrique reyrecoul pour chescain (homme, barré) mesme pour la meteyere a laquelle ne balheray que dix cestiers mixteure et ne luy balheray une barrique de reyrecoul plus deux meseures sel troys quartz prins huile de nois pour persone plus cinquante cinq soulx de lard pur persone et troys meseures de sel entre toulz pour saller le lard.

f° (86) v
et sur tout luy paye une meseure sel et entre toutz le lait d’une vache, la moitié des boulis ? et cent oeufz et un cestier de froment de guiches et ung cestier de febves plus cinq cestiers d’avoyne pour la despence d’ung chien. Note : ay promis satisfaire quelques chose a sa feme de ce qu ‘elle s’est passé de chambriere puis le jour ? careme. Luy ay bailhé un ddevental vide retro. Pt 21 s. le 30 octobre 1651 .
Le 15 juin 1650 luy ay payé 12 cestiers mixteure.
Le 26 juin pagat 4 cartes guiches. Pt 9 cartes mixteure le 11 aost. Pt 20 cartes mixteure le 23 aost. Pt 10 cartes mixteure le 3° septembre. Pt 20 cestiers orge veneus de la Cayrole plus 3 cestiers de la Laudayrie et 4 cartes froment pour y mesler ?
Pt 49 cestiers mixteure le 2 octobre partant surpayé d’une carte mixteure. Pt 19 l. 5 s. pour acheter ung porceau le 24 novembre. Pt 3 meseures sel le 27 novembre. Pt ung cestier froment le 13° decembre.
Le 25 may conté que je luy reste l’avene du chien . Ay payé l’avene du chien et fauldra distraire 4 cestiers mixteure pour la (chamb, barré) pastié ? qui vinst à Salles le 2 de mars plus 4 cartes gros del Goyre et 1 carte gros del Naquy.
Le 24 juin 1650 pagat une meseure sel autre mesure le 17 julhet autre meseure le 7 aost autre mesure le 28 aost pagat une mesure sel le 15° septembre pagat une mesure sel le 7 octobre pagat une mesure sel le 30 octobre qu’est 7 mesures conte le 6° novembre pagat une mesure sel le 20 novembre pagat deux meseures sel le 18 decembre. Pt une mesure sel le 5° febvrier pagat une mesure sel le 5° mars pagat une mesure sel le dernier deimanche d’apvril pagat une mesure sel le 21 may qu’est conté ledit sel ? le 26 juin pagat 2 semalx vin 2 semalx le 21 julhet. Le 15 aost pagat 2 semalx vin pagat 2 semalx vin°#. Le 15 octobre pagat 2 semalx vin qu’est 10 semalx ? conte le 6° novembre pagat 2 semalx le 19 novembre 1650 pagat 2 semalx vin le 13 decembre. Pt 2 semalx vin le 21 decembre pagat 2 semalx vin le 30 janvier 1651, pagat 2 semalx vin le 6°, pagat 2 semalx vin le 3 apvril pagat 2 semalx vin le 29 apvril qu’est en tout troys pippes conte le 21 may partent en reste 4 cestiers restans distraictz pour la pastre qui vinst à Salles le 2 de mars. Pt troys cestiers vin le 7° juin pagat le cestier restent le 13 julhet 1651 oultre autres 2 cestiers que luy balhés ledit jour que vide sur son conte.

Dans mage supérieure :
Pt 14 s. (32, barré) pour balher à Palié le 10 febvrier 1651 oulte 18 s. pour restes de l’année passée pagat 18 l. le 28e juin 1651 pagat 40 s. le 27 aost plus 20 s plus 9 l. 10 s pour vente d’une truye. Pt 3 l. ? Le 4e julhet avant disné la pastre a quité Serguelhes. Le 8e julhet avant disné lo bassinie est allé à Serguelhes le 28e octobre pagat une pauque grosse huile le 12 septembre pagat une pauque prime pagat une pauque grosse pagat une ? pagat ung ‘quart, barré, troys pauques) grosses.
Le 11e octobre qu’est en tout 10 pauques grosses et une prime sauf ? la bolhe ? tient plus de 2 pauques grosses.
Dans marge supérieure :
Le 21 aost a pris 5 pauques primes huile et luy ay balhés 6 s. 6 d. pour touttes ? restes ayent distraict 13 s. 6 d. de sel pour les 4 moys de la pastre. Vide au 4tier de Soyry foll 17.
F° (87) [xvi]r
Jean Cabrolie
le 8e may 1650 par la mediation de Francois Seguala de saunhac et de mathieu Seguala mon meteye j'ey loué pour boatié et pour soigner mes cavales Jean Cabrolié de Ceveyrac, pour l'annee prochaine, luy done vingt une livres et lhererie de six bestes a laine moytie bassive luy ay balhé six brebis pr 13 l. ce 22 juin 1651 luy ay balhé un mandement de six livres sur Antoine barbeq de la Carnicose le 23 juihet 1651 pr les 3 l. restans ce 3e 7bre 1651


Bernard Regy
le dernier jour de may 1650 par la mediation d’Anthoine Alboy ay loué pour bassinie pour l'annee prochaine bernard Regy de besone luy done huict livres d’argent et l'hererie de six bestes (- luy ay bailhé 3 bestes a layne pr 7 l. 8 s. -) pour 5 l. 2s le 2 julhet n'ayant il preste ? brebis luy ay balhé mandement des 58 s. restans sur Burguier de cebasac ce 22 8bre 1651






f° (87) verso

Jean Couderc
le 2 juin 1650 ay loué Jean Couderq de Saint Paul pour egassie depuis le 25 juin 1650 jusques au 29 septembre apres venent luy done 7 l. 10 s. une carte febves et une carte guiches , pagat ledit jour 47 s. en 2 cartes froment pagat 40 s. a lexacteur le 9 e octobre les restes le 23 octobre 1650 pagat la carte febves et la carte guiches en novembre 1650

Anthoine Delmas (en marge : a pris 6 l. de la Francilhone)
Le 7e juin 1650 a la mediation de Jean faure nequy del bourg j’ey loué pour vinheron l’année prochaine Anthoyne delmas de rodelle d’accord a 33 l. une chemise et ung vieuls chapeau luy ay delegué 15 l. a prendre sur Monsieur bertié docteur de sanhes qui me les doibt pour vente de une barrique vin du 14 julhet 1651 pagat 4 l. 1 s. par mon frere ce 17 novembre 1652 plus 5 l. 2 s. que luy ay delegues sur poget de l’Albenie pagat les 57 s. restens le 2 mars 1653

Bernard Berthomieu
Le 7 e juin 1650 par la mediation de Jean faure nequy del bourg ay loué pour second vinheron Bernard Berthomieu de Saint paul dacord a 23 l. une chemise un vieulx chapeau lhiberne de deux bestes pagat la chemise le chapeau et lhiberne
Pt 13 l. le 1 e julhet 1651 luy ay delegue 7 l. a prendre sur Jean pons de Saint paul
f° (88) (XVII) recto
Guilhaume  Bessiere
Le 30 may 1650 par la mediation de George Raynal de Serguelhes j’ey loué pour majoral ? pour l’année quy vient Guilhaume ? Bessieredes peyrous ? luy done 12 l. lhiberne de 16 bestes la chemise et laniele a prix 9 l. 15 s. lorsqu’il est allé a la montaigne pagat 22 l. pour aller a la montaigne le 26 e septembre 1650 pagat 20 l. 10 s. pour aller a la montaigne le 5 e novembre 1650 plus 58 s. / 45.3.  le 18 juin 1651 en presence de mathieu mon meteyer et de Michel Cueye de Saint Paul j’ey conte avec ledit raynal l’argent que tient de moy pour la montaigne que revenet a 45 l. 3 s. ce que montet le bestail d'erbes sel ou peaiges tent 225 desté que 90 dautomne conte ce qu’il avet fourni pour sa despence conte son salaire il me reste huict livres que luy ay doné charge de payer à Jean Lacoste mon pastrou pour le salaire que luy dones.

Estienne Thomas

Le 11e juin 1650 j’ey loué pour vacher estiene thomas de lospital ? luy done huict livres dix soulx et une hiberne . pagat 30 s. le 16 octobre 1650 a quite pendant l’année et quites.

Jean Lacoste
Le 11e juin j’ey loué pour pastrou pour Salles Jean Lacoste del bourg luy done 8 l. et 3 hibernes doibt 12 pour hererie Georges raynal mon pastrou est chage de le payer.
f° (88) v
Catherine Mirevaques
Le 11e juin  j’ey loué pour guarder les jumens Catherine Mirevaques de Soiry luy done huit livres une chemise et un deventail pagat le toute ce 2 julhet 1651

Antoine Bacbec
Le 11e juin j’ey loué pour pastrou Anthoyne Bacbeq dhounet luy done 8 l. et 7 hibernes ? luy ay balhé 4 bestes a laine pour lesdits 8 l. ce 22 juin 1651

Jaques Rey

Le 23e julhet 1651 ay loué jacques rey de salles pour solatié jusques au premier septembre luy donne 3 l. 15 s.
En est payé vide le cahier de salles f° 42
J'ey balhé 12 s. pour mon valet a francçois Guisot ce 17 janvier 1654.
f° (89)r
Catherine Dure
Le 20 julhet 1653 j'ey fait conte avec Catherine Dure de Severac lesglise des salaire que je luy doibs pour mavoir servi de chambriere puis le 25 juin 1651 jusques a Saint-Jean 1654 qu’est troys ans à raison de 13 l. par an et luy ay paye trante livres. Luy ay paye 40 s. 12 décembre 1654. pagat 18 l. 15 s. en ung cestier froment que mon frere luy a balhé l'ay payé de tout jusques a Saint-Jean 1655.
Pierre Alzernes
Le 8e may j'ey loué pour valet pour l'année prochaine Pierre Alzernes de Gipoulou Par la mediation de Caussade de Saint-Austemoine luy done trante troys livres pagat 12 s. 6 d. qu’il eust de restes lorsqu'il acheta un porceau a Marcilhac. Pagat 14 s. qu’il eust derestes d’un quart d’escu lorsqu’il acheta une pelle le jour de Saint-Loup m'a quitté sens faire adieu appres m’avoir derobé le 28 octobre 1655.
f° (89) v
Bernard Guibert
Le 22 decembre 1655 j’ey aresté pour vigneron Bernard Guibert de Saint laurens, je luy done a conter despuis le 13 octobre dernier qu’il vinst ches moy jusques a la feste Saint Jean 1656 24 l. et un vieus chapeau et precontera 7 l. 10 s. que luy ay aves desja balhé- le meme jour luy ay balhé le vieus chapeau a pris 40 s. de la serrate vide son conte.

Jeane Carle
Le 17 juin 1655 j’ey loué pour chambriere jeane carles d’auzitz pour chambriere pour un an comencent le 24 juin 1655 finissant le 24 juin 1656 et luy done dix livres , le 17 julhet 1656, ma doné charge de payer a mademoyselle de Peytevy 8 l. 2 s. et luy ay paye les 38 s. restens
F° (90) r
Marguerite Laurence
Le 24 juin 1656 Maguerite Laurens (de Rignac, surligné) est veneue ches nous pour servir de chambriere pour un an et luy donais 10 l.- sen est allee sens dire adieu le 10 septembre 1656.
Jeane Andrine est cy devant folio 13 en remontant
Le 3e octobre 1656 Jeane Andrine de la Vilarete ? est reveneue pour nous servir de chambriere et navons point fait de marché. Luy ay paye 30 s. ce 17 decembre 1656 plus 5 s. faut que preconte une pere de souliers pris de Jean Guizot vide son article que luy ay payes a 45 s (en marge : toute ce dessus a est conte et ay paye ladite Andrine jusques huy 15 julhet 1657 que len ay renvoyee est pourtent reveneue) plus 12 s. payes pour elle a Monsieur Peyre le cordonier plus 40 s. au fils de Castanialis luy ay payer 9 l. 12 ding coste et 5 l. 5 s 6d dautre pour estofe que luy ay fait balher a Monsieur Soulier marchant. Plus 45 s. quay payés a Jean Guizot en juin 1658; Plus 4 canes et demy toile que luy ay fait balher a Lessute montent 4 l. 19 s plus 30 s. balhés le 23 juin 1658 le lendemain et luy est deub le reste de cete annee de celle de 1657 finissant 1658.
Le 1e julhet 1658 ay paye ladite Andrine de tout service jusques audit jour et conte de plus que moyenant 9 l. que luy ay balhés d'argent content elle tient 21 l. en deduction de 40l. que feu Monsieur Terrieux ordona de luy balher present Monsieur Terrieux ce mesme jour luy ay paye ung escu sol et une piesse de dix soulx present le beaufrere de ladite Andrine, Anthoine Bessoles de Saunhac et Lamourous de Saint Austremoyne et luy reste 12 l. 16 s
Luy ay paye 21 le 17 aost 1658. ay paye 8 l. a son beau frere a Rodés le 9 septembre 1658 partant reste 3 l. 15 s. dont faut distraire 15 s. que ay payés a Monsieur Pierre le cordonier outre les 12 cy dessus escritz
Marge : pagat les 3 l. tesrieus et l’ay redimée de 24 s. ce30 juin 1659

F° (90)v
Anthoine Lalande
(surligné : luy ay paye 3 l. ce 15 mars 1659)
Par le conte que j’ey fait avec Jean Guizot le 22 mars 1659 j’ey paye 4 l. 6 s pour Anthoine Lalande ? mon valetqu’il me doit preconter sur son salaire.
Le 28 juin 1659 j’ey fait conte avec ledit Lalande de mvoir servi puis le 1e septembre 1657 judsques au 24 juin 1659 scavoir 12 l. pour la 1e annee et 18 pour la seconde en deduction de quoy a receu que dois avoir paye pour luy a Dominicy 7 l. plus 2 l. 5 s. pour un chapeau que luy achete , argent en 3 fois 4 l. qu’est en tout 13 l. 5 s. luy ay balhé mandement 23 l. 10 s. sur Cancale ? et dont me dobvera conte ay repris ledit mandement et luy ay balhé une obligation de 6 l. 4 s. sur Guillaume Monredon de laquelle a esté payé. Luy ay payé 3 l. le 24 aost 1659 outre 3 l. 3 s. que luy aves une pere sqouliers- me suis chargé de les payer a Guizot a 48 s. et reste audit Lalande 40 s. conte ce 13 decembre 1660. Pagat 20 s. le meme ? jour
Jean Burguiere de Salles ma servi de berger depuis le moys de febvrier jusques a la Saint Jean 1660 et luy done 6 l. dont il est payé 5 l. en deux brevis et 20 s. en argent.

f° (91) r

Hugues Soulinhac
J'ey loué pour vinheron pour l’année 1659 finissant 1660 hugues soolinhac de salles et luy donne trante deux livres une chemise et un vieus chapeau ou une pere de souliers sens chapeau.
Luy ay payé 6 l. 15 s. ce 30 julhet 1660 plus 50 s. pour vente de une brebis le 9 juin 1660, plus doit deux cartes mixteure balhees a son pere le 19 febvrier 1660 luy ay payé 20 s. le 28 novembre 1660 doit pour son pere pour restes de l’aferme du pred pour 1659 et 1660 vide le libre des obligations. Luy ay balhé un mandement de 8 l. sur Bd Rey (ay repris le mandement, surligné). Plus 4 l. pris de jacquarel  4 l. 10 s. lorsqu’il alla a Saint ciprien – ce 16 juin 1661 ay conte avec ledit solinhac et treuve les payemens monter 18 l. 15 s. sens conter ce que son pere me doit qu’il na pas vouleu payer pagat 40 s. qu’il a pris del bufaire  pagat 4 l. 10 s. le 24 mars luy ay balhé un mandement de 11 l. sur Gabriel daunis pagat 50 s. a son pere , pagat 3 l. que a pris de gabele pagat 3 l. 1s 6 d. a dominicy le 18 may 1662 j’ey payé 4 l. audit solinhac a rhodes. Le 29 juin 1662 j’ey conté avec ledit solinhac de tous ses salaires jusques au 24 juin 1661 et luy reste conte fait 18 l. 13 s. 6 d. et le salaire courant, pagat lesdits 13 s. 6d et avons continué le meme marché prour l’année prochaine.
Pt 30 s. le 30 septembre 1662 pagat 32 s. le 9 octobre 1662. Pagat 3 l. 10 s. prise de la pamprilene ? pagat 3 l. le 8 apvril 1663 pagat 3 l. que a pris de Anthoine Burg de la carnicose (marge : le 1e may 1663 luy ay payé 25 s. pour balher a la filhe de la codole)
Du salaire de Saint Jean 1662 finissant a Saint Jean 1663 il est payé de 12 l. 12 s. et luy en reste 19 l. 8 s. conte ce 3 juin 1663 present Jean Monredon de mermac, et des salaires precedens il luy restes 50 l. qu’est en tout 69 l. 8 s. conte ledit jour dont il est payé par conte fait le 22 julhet 1663 qu’il sest oblige a moy
f° (91)v
Raymonde Fraisse de Sainte Radegonde nous est veneu servir apres la mort de nostre chambriere est veneue le 20 mars luy devons 3 l. avons continue le marche pour l'annee 1660 finissant 1661, marché fait a unse livres et la chemise le 4 julhet 1661 present Monsieur lagarde j'ey laissay
troys escus blancs a Jeane de la Vielhe, pour balher a Ramonde, doit conte d’ung pot de chambre(dessus, barré) de cuivre tout neuf qu'elle a perdeu que costet 50 s. et deux beles chemises de toile prune ? du pays pour moy plus luy a payé ma feme 21 s. a la fin de may 1661 plus pagat 42 s. le 30 janvier 1662 est achevee de payer voir surpayee
Ysabeau Rousse del Cres s’est loué pour nous servir de chambriere depuis la feste Saint-Jean 1661 jusques a Saint-Jean 1662 luy donon uns livres et la chemise ou 20 s. a quitte environ le 10 octobre et l'avons payé a proportion
f° (92) recto
Anne Moyssette
Le 11 novembre 1663 j’ey fait conte avec Annne (sic) Moyssette pour mavoir servi de chambriere puis le 1e novembre 1661 jusques au 24 juin 1662 ensemble pour m'avoir servi puis le 24 1662 jusques au 24 juin 1663 distrat 3 moys de maladiteie- conte encore son salaire jusques au 24 juin 1663 à raison de 12 l. par an et distrait 3 l. pour le tempz de sa maldie ayant este payé de son salaire depuis le 1e novembre 1661 jusques au 24 juin 1662 au moyen de 8 l. que luy balhay pour sacheter une robe partant luy est deubt 9 l. du salaire de l’année passée et 12 l. du salaire courant luy ay payé 20 s. ce 15 novembre 1663 ay payé pour ladite moyssette 45 s. pour une pere souliers a brieudes cordonier le 18 janvier 1665 luy ay payé 12 l. pur sacheter une robe plus 20 s. payes par ma feme doit conte dun chandelier leton que a coupé. luy est deub le salaire de 1664 finissant 1665- le 24 juin 1665 j’ey conté avec ladite moyssette en nous quittant que je luy reste 16 l. 15 s. sauf a preconter le chandelier et deux assietes perdues pagat ledit jour 49 s.- ay pa ye 6 l. 10 s. a son pere que ay fornis pour payer castanier filz partie de ce que ledit moysset debvoit a feu linars ce 15 may 1666 ainsy escrit au jornal. Le 8 juin 1666 j’ey encore paye 5 l. 16 s. audit castanierr pour meme subjet

f°(92) v
Jean Gaffuer de Bruejoulz ma promis de me servir de vigneron pour un an a comancer le 24 juin 1663 jusques a pareil jour de l’année 1664 marché fait par Monsieur le prieur de Sallesfaisant pour moy a 30 l. un vieulx chapeau une chemise et une pere semeles. Le 22 septembre 1663 j’ey payé audit Jean **** mon vinheron 13 s. 6d plus 40s le 31 octobre 1663- plus autres 40 s. le 29 decembre 1663. Pagat 40 s. le 16 mars 1664 reste conte fait ce 29 juin 1664 23 l. 6 s 6d le chapeau chemise et semeles, luy ay balhé mandement des 23 l. 6 s. 6d sur Anthoine Couderq mon meteyer de Serguelhes.

Pierre Sobeyre
Le 10 may 1664 j’ay loué pour vinheron pour l’année prochaine Pierre Sobeyra du grand mas a 34 l. et un vieus chapeau au continué le marché pour un autre année et l’ay augmente de 40s
Luy ay payé 16 l. 17 s 6d ce 27 juin 1665 present mon filz plus luy a payes mon filz 17 l8 l. 2s 6d en septembre 1665- luy ay payé 9 l. ce 23 may 1666 pagat 11 l. 12 s. ce 18 julhet 1666 pagat 9 l. le 18 novembre 1666 pagat 6 l. le jour de la foire Saint André 1666 partant reste 8 s du salaire qui a fini le jour de la saint Jean 1666, luy ay payé les 8 s ce dernier juin 1667 et luy ay payé a meme temps 18 l. en deduction du salaire qui a fini le 24 juin 1667 et continué le marche pour un an et luy ay passe le chapeau

Marge : luy ay payé 12 l. presente ma feme ce 2 febvrier 1668 pagat 10 l. 10s ce 26 juin 1667 pagat 5 l. ce 16 septembre 1668 ; le 21 octobre 1668 luy ay baille un mandement de 25 l. a prendre sur Monsieur Cabrel de Saint laurens. Luy ay payé 50 s. pour fin de paye ce vendredi de la semene sainte 19 apvril 1669 et luy ay paye 4 l. que luy restois davoir plie et lie la rafine et la bodone 1668 finissant 1669

Jeane Portes de Roques est veneue ce 25 juin 1665 pour nous servir de servante pour un an à 12 l. et 20 s. pour une chemise nous a quitté au bout de 3 moys l’avons payée à proportion [93r]
Catherine Dure de Rinhac s’est louée ce 27 septembre 1665 jusques à Saint Jean 1666 marché fait à 8 l. et pere bas. Luy ay payé 4 l. 10 s. ce 23 decembre 1663 plus 17 s. plus luy ay payé 12 l. ce 10 juin 1668 present M. Lanié pere.
Luy est deu en tout :
Pour le salaire finissant à Saint Jean 1666 8 l.
Pour le salaire finissant à Saint Jean 1667 12 l.
Pour le salaire finissant à Saint Jean 1668 12 l.
Pour le salaire finissant à Saint Jean 1669 12 l.
----------
44 l.
Luy ay payé 4 l. 10 s. et 17 s. et 12 l. plus cejourdhuy 23 juin 1669 57 s. d’un costé et 12 l. d’autre et 40 s. que ma feme luy avoit balhés partant luy reste conte fait dix livres.
Luy ay payé six livres ce 23 decembre 1669. Luy ay payé les 4 l. restans et ce qu’elle servit depuis la Saint Jean jusques jour de Noé. Somes quittes.
[93v]
Jean Pradel de Panat le 18 may 1668 par la mediation de Pierre Bessiere mon nepveu mon fils a loué pour vigneron pour l'année prochaine Jean Pradel de panat au prix de trante sept livres et une pere bas de toile le 16 aoust 1669 luy ay bailhé un mandement de 10 l. sur dalmaynac de memac autre de dix livres sur plasson del montel autre de 8 l. sur Laurens rey de Saint-Laurens et luy ay balhé un chapeau valant 40 s. Anthoinettte de Bezamade du village de la Rouvayrie paroice d'Anglars de badone sest louée pour servante a comancer a Saint-Jean 1671 jusques la Saint-Jean 1672 luy donais 12 l. et une chemise ay payé 3 l. à son pere, ay payé les 9 l. restans et 20 s. pour la chemise à ladite Bezamade le 31 de mars 1673.

[94r]
Catherine Vernhes de Besone. Luy est deub pour nous avoir servi de servante l'année 1674 finissant 1675 12 l.
Pagat 3 l. plus payé 6 l. payé les 3 l. restans le 3 fevrier 1677.
Le samedy 10 may 1670 j'ey payé 30 l. à Nadal notre vigneron en deduction de son salaire courant qui finira à Saint-Jean prochain plus en ay payé 9 l. ce 9 septembre 1670. Luy est deub le salaire de 1671 finissant 1672. Luy ay payé 5 l. 5 s ce 25 juin 1672 plus doit preconter 4 l. 10 s. que mon filz luy a fornis pour le certificat receu d’Espagne de la part du premier mari de sa feme. Luy ay payé 6 l. ce 20 decembre 1673.
Anne Galhague de Marcilhac. Luy ay deub le salaire depuis le 24 juin 1670 jusques au 24 juin 1671. Le 11 decembre 1670 payé a ma servante 15 s. et 5 s. qu'elle avet receus auparavant plus a receu 4 l. plus a receu 4 l. 10 s. que luy ay balhés ce 6 fevrier 1672 present Charles Pouget de Salles. Dit que le salaire fut arresté à 12 l. luy ay payé les 50 s. restans ce 27 mars 1672.

[94v]
Anne Coubinhounes del Bes paroisse de Florentin s’est louée pour nous servir;. Est veneue le 26 julhet 1672 marché fait à 9 l. une chemise . Luy ay payé 3 l. ce 26 febvrier 1673. Luy ay payé 6 l. et 20 s. pour la chemise ce 25 juin 1673, s'en alant.
Francoise Madiere de Rodés s'est louée pour servante pour un an à comencer le 24 juin 1673 marché fait à unse livres et une chemise.
A quitté pendant l’année et l'ay payée temps pour temps.
Yzabeau Galtiere de Saint-Paul nous a servi pour servante depuis le 15 novembre 1673 jusques à Saint Jean 1674 marché fait à 7 l.
Luy ay payé 30 s. plus 45 s. Luy ay payé les 3 l. 5 s. restans ce 26 julhet 1674.
Ce dernier febvrier 1676 ay payé à Anne Rives de Sauveterre en deduction de son salaire courant luy ay payé 8 l. ce 16 mars 1676 en presence de sa mere et ladite sœur a quité le service.



f° (95)recto

ce 21 decembre 1676 j’ay payé 3 l. à notre servante qui nous sert.






[i] depuis, barré.

[ii] huile de, barré.

[iii] sur, barré.

[iv] de, barré.

[v] douze, barré.

[vi] cuive, barré.

[vii]vieus, barré.

[viii] pour, barré.

[ix]et reste à faire le conte du vin, barré.

[x]pesens 2 livres et demy, barré.

[xi] pour payer sa talhe, barré.

[xii]lesqueles, barré.

[xiii] doit 3 12 s. p, barré.

[xiv] ce dixieme, barré.

[xv]l'obliga, barré.

[xvi]1677 au moys de mars ou environ, barré.

[xvii]surpayé, barré.

[xviii]unse, barré.

[xix]Sainte Ca[therine], barré.

[xx] autre porceau à memes fins balhé en septembre 1661, barré.

[xxi] six cartes froment et six cartes orge pour l'afer, barré.

[xxii] luy est deub, barré.

[xxiii] 80, barré.

[xxiv] a dit avoir receu 3 l. 6 s., barré.

[xxv] envoyer, barré.

[xxvi] doit le, barré.

[xxvii] froment, barré.

[xxviii] Anthoyne, barré.

[xxix]41 l. 8 s. 1 d., barré.

[xxx]5 l. 9 s., barré.

[xxxi]moi, barré.

[xxxii]200, barré.

[xxxiii]56, barré.

[xxxiv]plus 3 l. baillés à mon filz pour payer le marechal de soyry, barré.

[xxxv]et c'est à luy, barré.

[xxxvi]vernhes, barré.

[xxxvii]64, barré.

[xxxviii]partant, barré.

[xxxix]partant reste 28 l. d'une, barré.

[xxxx] faut, barré.

[xxxxi] unze, barré.

[xxxxii] argent, barré.

[xxxxiii] payé, barré.

[xxxxiv]pour, barré.

[xxxxv]un autre cent ce 18 mars 1673, barré.

[xxxxvi] deux, barré.

[xxxxvii] 3 l. 16 s., barré.

[xxxxviii] 580 l. de plus de restes, barré.

[xxxxix] 58 canes, barré.

[L] cinq, barré.

[Li] deux, barré.

[Lii] que, barré.

[Liii] livres, mal graphié puis barré.

[Liv] 19 s., barré.

[Lv] luy ay payé, barré.

[Lvi] par lequel, barré.

[Lvii] 176, barré.

[Lviii] 2 l. 3 s., barré.

[Lix] huit livres, barré.

[Lx] livres, barré.

[Lxi] ledit Masfete, barré.

[Lxii] soixante quinze, barré.

[Lxiii]et s’est encore payé, barré.

[Lxiv]18, barré.

[Lxv]Passage barré: laquelle somme faut adjouter 25 l. pour mes gages de 1682 de greffier de Salles que mon frere a pris ce que nous avons oublié de conter partant devra 413 l. 4 s. 6 d. qu’il precontera sur les 800 l. que je luy dois et l’interest qui a coreu depuis le 15 janvier 1682 jusques au 15 octobre 1682 qui monte 30 l. (18 l. 15 s., barré) partant luy reste (doit, barré) tout conte 428 l. 4 s. 6 d. ecrit ce 10 novembre 1682 m’a payé mondit frere je crois cens cinquante livres ce 18 novembre 1682. Le 3 novembre 1683 je luy ay payé les 800 l. de la promesse qu’il m’a rendue et que j’ay dechirée, .
Marge(Jean) : ces lignes sont croisées pour avoir esté fait le compte cy dessous mieux dans l’ordre.

[Lxvi] 19 s., barré.

[Lxvii] surcharge de 34.

[Lxviii] Solinhac, Gabele barré.

[Lxix] le, barré.

[Lxx] une somme illisible, barrée.

[Lxxi] que m'a balh, barré.

[Lxxii] 8010, barré.

[Lxxiii] cinq, barré.

[Lxxiv] autre, barré.

[Lxxv] 8, barré.

[Lxxvi] de la ay ung lit neuf, barré.

[Lxxvii] 10 s., barré.

[Lxxviii] le faulte...., barré.

[Lxxix] Un mot (peut-être "Me") barré.

[Lxxx] payé 5 l., barré.

[Lxxxi] 57, barré.

[Lxxxii] 10 l. 10 s., barré.

[Lxxxiii] faut voir, barré.

[Lxxxiv] envi(ron), barré.

[Lxxxv]62 l. 10 s. 8 d., barré .

[Lxxxvi]un mot illisible .

[Lxxxvii]12, barré .

[Lxxxviii]7, barré .

[1]En marge

[2]colombage. Voir par exemple: http://www.couleur-lauragais.fr/pages/journaux/2005/cl75/reportage.html

[3] seau. Voir http://www.patrimoine-de-france.org/mots/mots-archi-0-4181.html

[4]Récipient utilisé pour la lessive.

[5]En marge.

[6]En marge, écriture serrée dans la reliure.

[7]Commune de Lioujas, canton de Bozouls, arrondissement de Rodez.

[8]En marge.

[9] La coronde est une espèce de cannelle. Voir http://portail.atilf.fr/cgi-bin/getobject_?a.102:400./var/artfla/encyclopedie/textdata/IMAGE/

[10] Village de Salles-la-Source.

[11] Village de Salles-la-Source.

[12] Pobablement Ceyrac, commune de Gabriac, canton de Bozouls, arrondissement de Rodez. Voir la page "Généalogie" pour voir les liens entre les Guirbaldy et ce village.

[13] Etoffe de coton. Voirhttp://hls-dhs-dss.ch/textes/f/F13959.php

[14] Landier: Élément de support utilisé dans l'âtre d'une cheminée . Voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Landier

[15]En marge.

[16]En marge.

[17]En marge.

[18]Village de Salles-la-Source.

[19]En marge.

[20]En marge.

[21]En marge.

[22]En marge.

[23] Voirhttp://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=hardes

[24]En marge.

[25]En marge.

[26]Gillorguers, commune de Bozouls, canton de Bouzols, arrondissement de Rodez.

[27]En marge.

[28]Coq d'Inde.

[29]Probablement douelle: pièce de bois longitudinales assemblées pour former le corps d'une futaille (tonneau, foudre, cuve).[Synonyme : douve.]. Voir: http://fr.answers.com/topic/douelle-2 et aussi http://ecole2chenes.free.fr/travaux/annee2005_2006/tonnelier/photos.html

[30]Communer de Laissac, canton de Laissac, arrondissement de Rodez.

[31] En marge.

[32] Probablement pouliche.

[33] En marge.

[34] En marge.

[35] Qui est de couleur tannée, fort obscure, comme celle de l'habit des Religieux qu'on appelle Minimes. Drap minime. Serge minime. Voir http://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=minime

[36] Commune de Buzeins, canton de Sévérac-le-Château, arrondissement de Millau.

[37]En marge.

[38]Protection de mécanisme d'une serrure apparente, en fonte de fer, ciselée ou dorée, ou en cuivre fondu (XVIIIème siècle). Voirhttp://www.decorative-french-locks.com/french/lexique/AC.htm

[39] Ancien nom de la commune de Bozouls, arrondissement de Rodez.

[40] Certainement Jean Guirbaldy (1645 - ), fils de Pierre, conseiller du Roi, juge bailli de Rodez.

[41]"Des reliefs des beurres on fait la burate pour servir durant le reste de l'année l'appareil des viandes de la grossière famille. La burate se fait ainsi: ce qui demeure en la beurrière, après en avoir tirer le beurre, est mis dans un sachet de toile pour s'y esgoutter" Olivier de Serre. Voirhttp://dianantes.free.fr/compalim/lait.htm

[42]Communer de Valady, canton de Marcillac-vallon, arrondissement de Rodez.

[43] La Cappelle-Saint-Martin, commune de Luc-la-Primaube, canton de Rodez-Ouest, arrondissement de Rodez.

[44] En marge.

[45] En marge.

[46] Coussenac: village de la commune de Luc-la-Primaube, canton de Rodez-Ouest, arrondissement de Rodez.

[47]En marge.

[48]En marge.

[49]Augmentation de la taille, perçue par l'exacteur.

[50]Village de la Cayrol, commune de Recoules-Prévinquières, canton de Sévérac-le-chateau, arrondissement de Millau.

[51] En marge.

[52] En marge.

[53] Acte sous seing privé, constituant généralement une reconnaissance de dette. Prêter sur simple cédule. Voirhttp://www.patrimoine-de-france.org/mots/mots-acade-15-7261.html

[54] Aniane, commune de l'Hérault. Au sujet du cadis d'Aniane, voir par exemplehttp://www.fordham.edu/halsall/french/lang.htm ainsi que http://www.loupic.com/Quelques-elements-historiques-2.html

[54a] cuve

[55]Peut-être Lanton, canton d'Audenge, arrondissement d'Arcachon, département de la Gironde

[56]Commune de Montrozier, canton de Bozouls, arrondissement de Rodez.

[57]Figeac, canton de Figeac, arrondissement de Figeac, département du Lot.

[58]Commune de Sébazac Concourès, Figeac, canton de Rodez-Nord, arrondissement de Rodez.

[59]Solsac, village de Salles-la-Source.

[60]Signature de Jean Guirbaldy en bas de page.

[61] 11 : 9: 9 : ,en marge.

[62] En marge.

[63] Voir note [42]

[64] Reille: Piece métallique placée à l'extrémité de l'araire.

[65] Essieu: "Est cette grosse piece de bois, aiguant aux deux bouts, laquelle passe sous le lit de la charrette, et sort de chacun bout à travers les moyeux des roües". Nicot, Thresor de la langue française (1606).

[66] Commune de Salles Curan, canton de Salles Curan, arrondissement de Millau.

[67] En marge.

[68] En marge.

[69] Pour les liens entre les familles Julien et Guirbaldy, voir la page de M. Cuoq:http://gw0.geneanet.org/index.php3?b=cuoq&lang=fr;p=jean;n=julien

[70] En marge.

[71] Longe en cuir tenant les étriers. Voir par exemple:http://cid.ens-lsh.fr/classique/ac-1694.htm

[72] Couverture de cheval qu'on met sous la selle, & qui couvre une partie de la crouppe. Première Edition du Dictionnaire de l'Académie Française. Voir par exemple:http://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=HOUSSE&headword=&docyear=ALL&dicoid=ALL&articletype=1

[73] Cuissinet ou coussinet: Il faut mettre un coussinet derriere la selle pour porter la valise, la malle.. Première Edition du Dictionnaire de l'Académie Française et Thresor de La langue française(1606). Voir par exemple:http://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=&headword=coussin&docyear=ALL&dicoid=ALL&articletype=1

[74] Monnaie à l'effigie d'un souverain.

[75] Commune d'Arvieu, canton de Cassgne-Begonhes, arrondissement de Rodez.

[77] Probablement châssis.

[78]En marge.

[79] Echeveau de fil. Nicot, Thresor de la langue française (1606).

[80] En marge.

[81] En marge.

[82] En marge.

[83] En marge.